Куб (алгебра)
Kubiktal
куб oor Deens
куб
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Deens
kube
terning
На перший погляд він більше нагадує поєднання кубів та пірамід із прикріпленими до них павукоподібними ногами.
Ved første øjekast lignede det mere en samling af terninger og pyramider hvorpå der var monteret edderkoppeben.
kubus
Форма того міста — досконалий куб.
Så er der byens form: en fuldkommen kubus.
Terning
На перший погляд він більше нагадує поєднання кубів та пірамід із прикріпленими до них павукоподібними ногами.
Ved første øjekast lignede det mere en samling af terninger og pyramider hvorpå der var monteret edderkoppeben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kube, terning
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мануеля з Куби поранило під час першого вибуху на станції Аточа. Після другого вибуху він утратив свідомість.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENjw2019 jw2019
1 вересня Погодне бюро США повідомило про «шторм середньої сили» (ще не ураган) на південний схід від Куби.
Hvor er hendes venner?WikiMatrix WikiMatrix
Переходимо до 2 в кубі, знов починаємо з 1, і множимо її на 2 тричі.
Som du formentlig kan forstå, er anormaliteten systemisk skaber svingninger i selv de mest overforenklede ligningerQED QED
Згідно з цим рапортом, то один біженець, коли запитали його, чому зі Свідками Єгови у Кубі поводились неначе з вигнанцями, відповів: „Я не знаю жодного Свідка в Кубі, який служив би при війську.
Værsgo at sætte Demjw2019 jw2019
Коли беремо степені, в даному випадку 6 у кубі, 6 - це основа.
Jeg troede ikke, du var gruppens kværulantQED QED
Обмежує кількість кольорів, які виділяються у кубі кольорів на #-бітовому дисплеї, якщо програма використовує специфікацію кольорів QApplication:: ManyColor
Jeg tænker ikke klartKDE40.1 KDE40.1
Коли делегація прибула в аеропорт Хосе Марті в Гавані, її гостинно зустріли представники урядових організацій та група з дому Бетелю. Серед тої групи був брат, який пам’ятав останні відвідини Куби членом Керівного органу Мілтоном Геншелем 1961 року.
Skal jeg være imponeret over dig?jw2019 jw2019
Їхній місіонерський досвід, який вони здобули на Кубі, став у пригоді під час великих духовних жнив у Домініканській Республіці.
Jeg havde drømme engangjw2019 jw2019
Папа відвідав Кубу
De tror på, hvad folk siger, ikke?jw2019 jw2019
Крім Мексики, подібні карстові колодязі трапляються також на території Австралії, Куби, Туреччини та деяких країн Європи.
Det er højst ureglementeretjw2019 jw2019
8 У храмі царя Соломона внутрішня кімната називалася Святеє Святих, і вона була досконалим кубом — двадцять ліктів (близько 45 см.) довжини, широчини і височини.
På grundlag af konklusionerne af de nationale risikovurderinger forlængede Kommissionen i # undtagelserne for Østrig, Finland og Sverige indtil den #. decemberjw2019 jw2019
2008 — Фідель Кастро офіційно подав у відставку з поста голови уряду Куби.
Så det er derfor du er så opslugt af dette sted, udlever hvad dine forældre ville?WikiMatrix WikiMatrix
У «Британській енциклопедії» стосовно поширення сантерії говориться, що вона є «релігійним культом, який взяв свій початок на Кубі й поширився на сусідні країни...
Europa-Parlamentet finder, at selskabsorganerne bør hæfte solidarisk for tab og/eller skade, der forvoldes et EPS, fordi selskabets handlinger forringer selskabets formue til fordel for et selskabsorgan, en selskabsdeltager eller en person, der står en afdisse nært, at modtageren af en uretmæssig ydelse fra selskabet bør kunne pålægges tilbagebetaling, at hæftelse kun bør indtræde, når den pågældende handling ikke var i EPS velforståede interesse, at en hæftelse navnlig ikke bør indtræde, når et EPS følger en sammenhængende politik for en selskabsgruppe og eventuelle ulemper opvejes af fordelene ved tilhørsforholdet til selskabsgruppen, og at direktørernes eller selskabsdeltagernes hæftelse i henhold til andre retsforskrifter bør forblive uændretjw2019 jw2019
Valley de los Ingenios) — група з трьох зв'язаних долин довжиною близько 12 км і загальною площею близько 270 км2 біля міста Тринідад, Куба.
Vi kører på slædeWikiMatrix WikiMatrix
Оскільки вранці зазвичай ясно, на відстані можна побачити Кубу.
Ser I, jeg er ikke sortWikiMatrix WikiMatrix
На Кубі — чудовому острові Карибського басейну — нещодавно пройшла нечувана пора духовного відсвіження.
Bestemmelserne i stk. # og # finder tilsvarende anvendelse på en arbejdstagers eller en selvstændig erhvervsdrivendes familiemedlemmerjw2019 jw2019
Дякую за все, що ви зробили для Куби!
Afbryd overførslenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продала 10 кубів льоду по 10 кожен.
Ordningen består af forskellige elementer og foranstaltninger, herunderLDS LDS
Максимальна місткість оцінюється на 1,35 млрд куб.
Det samme sker i forhold til en række samtalepartnere på det kommercielle område.WikiMatrix WikiMatrix
1959-го року Фідель Кастро прийшов до влади на Кубі.
at EU og medlemsstaterne i # vil nå det mål for udviklingsbistand, som af FN er sat til #,# % af bruttonationalproduktet, hvilket vil øge EU's bidrag til millenniumudviklingsmålene fra # milliarder euro i # til mere end # milliarder euro i # (formandskabets konklusioner fra Det Europæiske Råd i Bruxelles den #. og #. juniWikiMatrix WikiMatrix
Куба знаходиться у Південній Америці.
maskestørrelsen, hvis det drejer sig om bundsatte garn og indfiltringsnet, svarer til en af de kategorier, der er anført i det pågældendebilagTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Поки що на Кубі небагато людей мають доступ до Інтернету. Все ж недавно одна телефонна компанія відкрила в цій країні кілька інтернет-кафе.
Medlemsstaterne skal anerkende autorisationer, der er udstedt i en anden medlemsstat, og må ikke begrænse retten til at yde tjenester eller til fri etablering på grundlag af autorisationer udstedt i en anden medlemsstat, forudsat at autoriserings-/akkrediteringsprogrammerne er blevet godkendt af Kommissionenjw2019 jw2019
Давайте подумаємо що ж 2 у кубі помножене на 2 у п'ятому степені означає.
Kommissionen vil oplyse alle kendte EU-producenter og sammenslutninger af EU-producenter om, hvilke virksomheder der er udtaget til at indgå i stikprøvenQED QED
В Чілі за кілька років буде нижча дитяча смертність, ніж на Кубі.
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtested2019 ted2019
Під час свого візиту до Куби в січні цього року папа Іоанн Павло II підкреслив, що католицька церква сподівається збільшити свою роль у кубинському суспільстві.
Enhver importør, der allerede har opbrugt mindst # % af den mængde, som han har fået tildelt i henhold til denne forordning, kan indgive en ny ansøgning for samme kategori og samme oprindelsesland for mængder, der ikkeoverstiger de maksimumsmængder, der er anført i bilag Ijw2019 jw2019
166 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.