Євангеліє від Івана oor Duits
Євангеліє від Івана
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Evangelium nach Johannes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Біля нього лежала Біблія, відкрита на останньому розділі Євангелії від Івана.
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien #/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (VogelartenLDS LDS
У 3 Нефій 15 я впізнав уривок, який раніше читав у Біблії в Євангелії від Івана 10:16.
Können wir jetzt gehen?LDS LDS
У Євангелії від Івана 10 подана різниця між пастирем і наймитом.
So spaßen sie heutzutageLDS LDS
Розповідь про воскресіння Лазаря представлена в Євангелії від Івана як історичний факт.
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenjw2019 jw2019
Скоріш за все, в оригіналі Євангелія від Івана не було цих 12 віршів.
unter Hinweis darauf, dass Artikel # des Beschlusses Nr. #/#/EG ferner die Erarbeitung einer thematischen Strategie für eine nachhaltige Ressourcenverwendung und-bewirtschaftung vorsieht und die enge Verknüpfung zwischen einer nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen und der Bewirtschaftung von Abfällen zum Ausdruck bringtjw2019 jw2019
Про існування першого листа Івана є непряма згадка в короткому коментарі до Євангелія від Івана.
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.jw2019 jw2019
У передмові до Євангелія від Івана ми читаємо: «Життя було в Нім [Ісусі], а життя було Світлом людей.
Einfache Mehrheit erforderlichjw2019 jw2019
В євангелії від Івана написано про вплив співчуття Спасителя на грішника.
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtLDS LDS
Мені подобається велична заступницька молитва Господа, записана в 17 розділі Євангелії від Івана.
EndbestimmungslandLDS LDS
Далі у 13 розділі Євангелії від Івана ми читаємо:
Mitglied der KommissionLDS LDS
Чому цей уривок з Євангелія від Івана такий важливий для тих, хто цінує Біблію?
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenjw2019 jw2019
У Євангелії від Івана ми читаємо:
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.LDS LDS
Ця картина прекрасно ілюструє оповідь з Писань, що міститься в 5 розділі Євангелії від Івана.
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitikLDS LDS
Євангеліє від Івана — це найбільш розповсюджена біблійна книга.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen Organisationenjw2019 jw2019
А в Євангелії від Івана, з 14 по 17 розділи, Спаситель згадує Батька щонайменше 50 разів.
Damit ist heute Schluss!LDS LDS
Лише в Євангелії від Івана ідеться про Доброго Пастиря.
Ich hab ja nur gedachtLDS LDS
Передмова до Євангелія від Івана маньчжурською мовою, опублікованого 1835 року. Читається зверху донизу і зліва направо.
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seinjw2019 jw2019
Свідки показали мені уривок з Євангелії від Івана про чоловіка, який народився сліпим.
DieFlüge sind mit zweimotorigen Flugzeugen (Strahltriebwerk oder Turboproptriebwerk) mit mindestens # Sitzen durchzuführenjw2019 jw2019
Євангеліє від Івана зосереджує нашу увагу на передлюдському існуванні Ісуса, якого названо тут Божим «Словом», або Речником.
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber Drittenjw2019 jw2019
Яких важливих уроків ми навчаємось з молитви Ісуса в 17-у розділі Євангеліє від Івана?
Alle Abfälle sind nach geltendem Gemeinschaftsrecht hygienisch einwandfrei und umweltfreundlich zu entsorgen und dürfen Lebensmittel weder direkt noch indirekt kontaminierenjw2019 jw2019
... Читати, наприклад, Євангелію від Івана від її початку до її кінця.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrLDS LDS
Ранній християнський збір вважав Євангеліє від Івана канонічним.
Wenn ich bloß daran denkejw2019 jw2019
Він написав Євангелію від Івана, три послання і книгу Обʼявлення.
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelLDS LDS
Мабуть він був тим неназваним учнем Івана Христителя, про якого згадувалося в Євангелії від Івана 1:40.
Das macht Dich richtig fertig, oder?LDS LDS
138 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.