Патріотизм oor Duits
Патріотизм
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Patriotismus
de
emotionale Verbundenheit mit der eigenen Nation
Якщо вам бракує патріотизму, можливо вас зацікавлять гроші.
Wenn Patriotismus kein Motiv für Euch darstellt, vielleicht ja Geld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
патріотизм
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Patriotismus
Якщо вам бракує патріотизму, можливо вас зацікавлять гроші.
Wenn Patriotismus kein Motiv für Euch darstellt, vielleicht ja Geld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можливо, з перспективи часу цей акт в наших очах нічим не відрізняється від... того, щоб підняти руку, віддаючи честь прапору або якомусь видатному державному діячеві на знак ввічливості, поваги і свого патріотизму.
Jetzt mit supergünstigerjw2019 jw2019
Патріотизм, туга за померлими, музика, майбутнє нації.
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen SteuersystemenLiterature Literature
Це не сліпий патріотизм, тут є правда, сила емоцій та ціни, і це печально.
Bit-Verschiebung nach linksQED QED
Часами вияви патріотизму виливаються у дії, які порушують громадянські права та релігійну свободу певних жителів країни.
Wir werfen ' ne Münzejw2019 jw2019
Духівництво вважало, що зможе зупинити проповідницьку працю, розпалюючи в парафіян дух патріотизму.
Sind Frauen an Bord?jw2019 jw2019
Уряди часто не розуміють цієї нейтральної позиції, і думають, що це брак патріотизму, а навіть підривна дія.
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenjw2019 jw2019
Бувши звичайною 19-літньою дівчиною, я сповнювалась патріотизмом, який в той час охоплював країну, і вписалась до корпусу добровольчих жінок.
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (Lieferungenjw2019 jw2019
У 1946 році британський історик Арнольд Тойнбі написав: «Патріотизм... у великій мірі замінив християнство і став релігією західного світу».
Haltepunkte-Ansichtjw2019 jw2019
Може здатися загадковим, неймовірним, майже нереальним, що темою цього першого святкування вони обрали патріотизм і вірність тому самому уряду, який їх зневажив і відмовився допомогти.
Was macht dein Kiefer?LDS LDS
У Німеччині вже майже немає патріотизму і мілітаризму.
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtjw2019 jw2019
Замість того щоб відігравати позитивну роль у заспокоюванні людства, релігія охоче зробила свій власний внесок у фанатичне роздування полум’я шаленого патріотизму, а також благословляла армії протягом двох світових війн і багатьох інших конфліктів.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören solljw2019 jw2019
„Побожність, патріотизм, ідеологія, привчання й протилежні звороти впливають на розсудок архіолога, так як вони впливають на розсудок історика”
Ich habe den ganzen Sommer anmeinem Schlag gearbeitetjw2019 jw2019
Майже настільки ж дивовижним, як і тема патріотизму, було те, хто йшов наступними: 24 старі батьки (як їх називали), яких вів патріарх Айзек Морлі.
Aber natürlichLDS LDS
Баррета, нахиляються „виявляти фальшиву або перебільшену побожність, патріотизм, або визнану мудрість (в основному старших) колег”.
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der Flußjw2019 jw2019
У СВЯТО римського бога Терміна, 23 лютого 303 року н. е., у Нікомедії в Малій Азії, новій столиці імператора, чоловіки змагалися один з одним, щоб проявити свій патріотизм.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!jw2019 jw2019
...Більшість засобів масової інформації, здається, проголошують війну проти майже всього, що найбільше цінує більшість людей: сім’ї, релігії й патріотизму.
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarLDS LDS
Патріотизм не завжди буває моральним у точному значенні цього слова.
Alles in Ordnung, RLiterature Literature
Він заохочував до «справжнього патріотизму», що відрізняється від «вузькоглядного й негнучкого націоналізму».
Frohe Weihnachtenjw2019 jw2019
Понієтс відповів: — Ти маєш на увазі, що це питання патріотизму, а торгівці — не патріоти?
ist der Auffassung, dass im Licht einer transparenten Betriebsprämienregelung und der jüngsten Feststellungen des Rechnungshofs ein Höchstbetrag öffentlich gut vermittelbar wäre und politisch ansprechend erscheintLiterature Literature
У вересні 2012 р., Міністр навколишнього середовища Delphine Batho запропонував термін «екологічний патріотизм.»
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossenWikiMatrix WikiMatrix
В урядовій постанові однієї країни було досить відкрито сказано, що мета викладання історії — «зміцнити націоналістичні та патріотичні почуття у серцях людей... оскільки знання минулого народу — один з найдієвіших інструментів формування патріотизму».
Hat eine freie Stelle geschaffenjw2019 jw2019
Ми хочемо уславити війну — єдину гігієну світу — мілітаризм, патріотизм, руйнівні дії анархізму, прекрасні ідеї, за які не жаль померти, і зневагу до жінки.
Welcher President Han?WikiMatrix WikiMatrix
Проте незабаром хвиля патріотизму принесла зі собою і несподівану трудність.
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenjw2019 jw2019
Навіть католицькі священики віддавали честь Гітлеру, підхоплені хвилею патріотизму, яка ширилася по цілій країні.
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.jw2019 jw2019
Але під покровом патріотизму, часто оправдується подібне відношення національних груп, а навіть деколи є бажане.
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.