Середнє вухо oor Duits
Середнє вухо
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Mittelohr
de
mittlerer Abschnitt des Hörorgans
Здається, не вухами, а нижньою щелепою та органами, які зв’язані з середнім вухом.
Anscheinend nicht mit den Ohren, sondern mit dem Unterkiefer und damit verbundenen Organen, die wiederum mit dem Mittelohr verbunden sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
середнє вухо
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
mittelohr
Здається, не вухами, а нижньою щелепою та органами, які зв’язані з середнім вухом.
Anscheinend nicht mit den Ohren, sondern mit dem Unterkiefer und damit verbundenen Organen, die wiederum mit dem Mittelohr verbunden sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Головна функція вашого середнього вуха — передавати коливання барабанної перетинки до рідини, якою наповнене ваше внутрішнє вухо.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom #. Februar # (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen- Belgien)- Belgischer Staat/Cobelfret NV (Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Unmittelbare Wirkung- Nationale Regelung zur Beseitigung der Doppelbesteuerung von Gewinnausschüttungen- Abzug des Betrags der bezogenen Dividenden von der Besteuerungsgrundlage der Muttergesellschaft nur insoweit, als diese steuerpflichtige Gewinne erzieltjw2019 jw2019
Ваше середнє вухо — диво механіки
Wir haben jetzt genug Medizin, damit du wieder gesund wirstjw2019 jw2019
Представлене середнє вухо.
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdeckWikiMatrix WikiMatrix
Здається, не вухами, а нижньою щелепою та органами, які зв’язані з середнім вухом.
Hey, ich krieg den CD- Playerjw2019 jw2019
Ми просто відкриваємо євстахієві труби, які відводять рідину від середнього вуха, яке постійно заповнене рідиною.
Für die anfängliche Bewertung, die zu einer Stellungnahme oder zur Aufstellung einer Liste von Fragen führt, wurden im Durchschnitt # Tage anstatt der zulässigen # Tage benötigt, während die Bewertung der Antworten auf die Fragelisten in allen Fällen innerhalb der # Tage erfolgte, die die genannte Verordnung vorschreibtQED QED
До сполучення у вашому середньому вусі прикріплені два делікатних м’язи.
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenjw2019 jw2019
Середнє вухо — це невелика порожнина, розташована між барабанною перетинкою та кістковим лабіринтом, який утворює внутрішнє вухо.
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetjw2019 jw2019
Три кісточки середнього вуха.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommunikationsausschusses, der durch Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
Коли рухи кісточок середнього вуха викликають вібрацію овального вікна завитки, воно «хвилює» рідину.
Dauer der Haltbarkeitjw2019 jw2019
Він теж може призвести до фіксації стремена у середньому вусі і втрати провідного слуху.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSjw2019 jw2019
У середньому вусі ця енергія передається трьома крихітними кісточками, які через свою форму отримали такі назви: молоточок, коваделко й стремінце.
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warjw2019 jw2019
Ці хвилі рухають взад і вперед наші барабанні перетинки, а цей рух у свою чергу передається середнім вухом до внутрішнього.
Ich rufe ihn im Flugzeug anjw2019 jw2019
З пасивним курінням пов’язані такі хвороби, як астма та інші респіраторні захворювання, смерть у колисці, захворювання середнього вуха, а також рак.
Besonders hingewiesen sei aufden Umstand, dass diese Strategie die kräftige Unterstützung verschiedener Kräfte im Haushaltsausschuss fand.jw2019 jw2019
Від зовнішнього вуха (що приймає звукові хвилі) через середнє вухо (що перемінює звукові хвилі у механічні рухи) до внутрішнього вуха (що перемінює механічні рухи в електричні імпульси) бачимо доказ справді дуже складного планування.
andererseitsjw2019 jw2019
▪ Хірургічне втручання. В брошурі «Вушний шум», опублікованій Британською асоціацією лікування вушного шуму, говориться: «Деколи шум у вухах викликається порушеннями у середньому вусі, а часом він виникає через відхилення у функціонуванні судин або м’язів у вусі або поруч з ним.
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenjw2019 jw2019
Еволюційне вчення намагається пояснити це так: нижня щелепа у плазунів складається щонайменше з чотирьох кісток, тоді як у ссавців лише з однієї, тож, коли плазуни перетворювалися у ссавців, начебто відбулося зміщення кісток: деякі з них пересунулися з нижньої щелепи плазуна в середнє вухо ссавця, де тепер їх уже стало три, в той час як у нижній щелепі ссавця залишилася тільки одна кістка.
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?jw2019 jw2019
Ми можемо чути завдяки взаємодії зовнішнього, середнього й внутрішнього вуха, а також завдяки тому, що наша нервова система й мозок здатні обробляти інформацію та розпізнавати звуки.
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.