Сорго oor Duits
Сорго
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Sorghumhirsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сорго
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Sorghum
sorghumhirsen
Durra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один з в’язнів розтирав зерна сорго, варив їх і розкладав на тарілки, які потім клали на спальні мати в’язнів.
Vernichtet sie allejw2019 jw2019
Це еквівалентно збиткам від неврожаю кукурудзи в Америці разом із неврожаєм фруктів, а також пшениці, тютюну, рису, сорго - чим би не було це "сорго" - ми його втрачаємо.
Ich weiß, die meisten Alltagsthemented2019 ted2019
Проте соєва культура дає свій врожай у квітні і краще зберігається, ніж такі основні продукти, як маїс і сорго».
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetjw2019 jw2019
Це джерело поживи відігравало важливу роль у житті людей, адже усі зернові, зокрема пшениця, ячмінь, жито, овес, рис, просо, сорго і кукурудза, містять крохмалисті вуглеводи, котрі можуть перетворюватися організмом людини на його головне «паливо» — глюкозу.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABljw2019 jw2019
Традиційні африканські харчі, як-от просо й сорго (хлібний злак), скоро втрачають свою популярність.
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenjw2019 jw2019
Сорго не лише зміцнює кишечник, а й допомагає підтримувати чоловічу силу.
Buchstabe a erhält folgende FassungLiterature Literature
Але на третій день, відігнавши мух і знявши верхню, затверділу кірку, ми таки почали їсти сорго.
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
На місцевих ринках будь-коли можна придбати свіжі фрукти, овочі, рибу та найрізноманітніші спеції: лимонне сорго, коріандр, часник, імбир, галангал, кардамон, тамаринд і кмин.
ABLAUF DER SITZUNGjw2019 jw2019
Мудре використання води також означає обирати такі культури, які зносять сухий клімат, як-от сорго або просо, замість тих, що потребують інтенсивного зрошення, приміром, цукрова тростина чи кукурудза.
die Überprüfung der Zuweisung und Überweisung der aus dem Fonds bereitgestellten Gemeinschaftsmittel sowie anderer Kofinanzierungsbeiträge zu dem Projektjw2019 jw2019
Поки ми поверталися з роботи, сотні мух обліплювали тарілки із сорго.
Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwechsels ist diesem Beschluss beigefügtjw2019 jw2019
У сільському господарстві в основному вирощують такі культури, як кукурудза, сорго, рис та арахіс.
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem siejw2019 jw2019
Харчувалися ми виключно сорго.
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.ujw2019 jw2019
Гнати корянджу[59] з сорго цього року не дозволено.
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindLiterature Literature
Біолог Джон Туксіл зазначає, що принаймні 90 відсотків величезної кількості насіння, яке зберігається в банках,— це насіння цінних харчових і нехарчових рослин, як-от пшениці, рису, кукурудзи, сорго, картоплі, цибулі, часнику, цукрової тростини, бавовни, сої тощо.
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden Definitionenjw2019 jw2019
Продукти харчування. Основними харчами є рис, кукурудза, бобові, сорго, банани, маніок і різноманітні фрукти.
Frau Präsidentin, 500 tote Arbeiter in einer thailändischen Firma, die europäische Spielwarenunternehmen beliefert, vergiftet durch die Dämpfe von Farben und Leim wegen unzureichender Belüftung in der Fabrik; 110 000 Tonnen Abfall, die in Westpapua täglich von einem europäischen Bergbauunternehmen in einen dortigen Fluß gekippt werden, dabei das angestammte Land der eingeborenen Bevölkerung zerstörend, der die indonesische Armee, als sie protestiert, mit Folter und Mord begegnet; europäische Erdölunternehmen in Burma, Nigeria und Kolumbien, bezichtigt der Unterstützung repressiver Regime und der Zusammenarbeit beim Mißbrauch der Menschenrechte; ein europäisches Pharma-Unternehmen, das auf den Philippinen ein Pestizid vermarktet, das bereits in drei EU-Staaten verboten ist und nachweislich die inneren Organe angreift, Lähmung und genetische Schäden hervorruft.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.