мобільний Інтернет oor Duits
мобільний Інтернет
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Mobile Web
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Щоб увімкнути мобільний Інтернет:
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre Vollzeitunterrichtsupport.google support.google
Це число постійно зростає в усьому світі, але найшвидше таке зростання відбувається в Африці, де є більш ніж 90 мільйонів користувачів мобільного Інтернету.
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre Aufhebungjw2019 jw2019
На мобільних пристроях інтернет-телебачення було доступно з березня 2012 року.
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGEWikiMatrix WikiMatrix
Мобільні телефони, комп’ютери, Інтернет і, звичайно ж, телебачення стали невід’ємною частиною сучасного життя.
Juli # über das Mindestprogramm und das erweiterte Programm der Gemeinschaft zur Datenerhebung im Fischereisektor und einzelne Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates erstellt werdenjw2019 jw2019
У СУЧАСНІЙ Мексиці стародавні релігійні традиції і вірування співіснують з мобільними телефонами й Інтернетом.
Das ist aber nicht sehr diskretjw2019 jw2019
Телебачення, мобільні телефони та Інтернет допомагають з’єднати, але не об’єднати людей.
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu Placebojw2019 jw2019
Усі, мабуть, погодяться, що мобільні телефони та Інтернет роблять наше життя набагато зручнішим.
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichjw2019 jw2019
Оскільки ти виріс з комп’ютером, мобільним, телевізором та Інтернетом, для тебе цілком нормально постійно користуватися ними.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien Ausschreibungjw2019 jw2019
А зараз у нашому розпорядженні є такі засоби комунікації, як Інтернет, мобільні телефони, які дозволяють нам більше, ніж просто споживати.
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltQED QED
Ви можете отримати доступ до файлів і додатків на комп'ютері з іншого комп'ютера чи мобільного пристрою через Інтернет за допомогою Віддаленого керування Chrome.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handeltesupport.google support.google
Не ігноруй зауважень друзів чи батьків, якщо вони кажуть, що ти забагато часу витрачаєш на спілкування по мобільному або через Інтернет (Приповістей 26:12).
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtjw2019 jw2019
Створи і реалізуй план, що закликатиме до розумного використання телевізору, музики, комп’ютера, Інтернету, мобільного телефону й інших засобів масової інформації, що знаходяться в домі.
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.LDS LDS
Чи ви користуєтеся мобільним телефоном, комп’ютером або Інтернетом?
Was machen wir hier?jw2019 jw2019
За деякими підрахунками, приблизно два мільярди мають доступ до Інтернету через мобільні пристрої, скажімо смартфони і планшети.
Shawn, ich denke das sind sie!jw2019 jw2019
3 Спробуй завантажити сайт jw.org на твоєму мобільному пристрої, якщо доступний Інтернет.
Das ist tolljw2019 jw2019
Майже половина молодих канадців має доступ до Інтернету через мобільний телефон
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdejw2019 jw2019
Тоді я дістав свій мобільний та увійшов в Інтернет на її сторінку в соціальній мережі.
Das ist dein Vater in grünjw2019 jw2019
Якщо немає Wi-Fi, ви можете під’єднатися до Інтернету через мобільну мережу.
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSsupport.google support.google
Батьки повинні пам’ятати, що діти мають доступ до Інтернету через мобільні телефони, портативні комп’ютери та деякі ігрові відеоприставки.
Ich weiß, Sie werden das nie tunjw2019 jw2019
Підлітки можуть заходити в Інтернет з мобільних пристроїв.
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.jw2019 jw2019
За словами газети «Нью-Йорк таймс», «мобільний зв’язок та Інтернет дав молодим людям небачену досі нагоду сховатися від сторонніх очей. Тепер їм значно легше когось підчепити».
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.jw2019 jw2019
Ви живете у час дивовижних технологій, які дають вам вільний доступ до широкого різноманіття засобів масової інформації, зокрема, Інтернету, мобільних пристроїв, відеоігор, телебачення, кіно, музики, книг і журналів.
El Konto schlägt zuLDS LDS
Запиши у щоденник відповідні норми, що стосуються поведінки, одягу, розмов, а також книжок, кінофільмів, телепередач, Інтернету, музики, мобільних телефонів та інших медіа.
Haupt- und sekundäre Merkmale nach AnhangLDS LDS
Писання в Інтернеті та для мобільних пристроїв
Die Haut weich und geschmeidigLDS LDS
Оскільки з дитинства ти знайомий з комп’ютером, мобільним телефоном, телевізором та Інтернетом, то користуєшся ними постійно і не бачиш в цьому нічого поганого.
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.