Сховище цивільної оборони
Schutzraum
цивільна оборона oor Duits
цивільна оборона
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
zivilverteidigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Цивільна оборона
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Zivilschutz
de
alle Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung und des öffentlichen Lebens im Falle von Krisen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Він пригадує час, коли його призвали служити до німецької цивільної оборони.
Ich habe eine Ideejw2019 jw2019
Місцевий комендант та члени групи цивільної оборони отримали повідомлення, що на фермі хтось ховається.
Das war kein Schraubverschlussjw2019 jw2019
Після закінчення війни Шмельхер у 1954—1962 роках був співробітником Департаменту цивільної оборони Міністерства внутрішніх справ Саарланду.
Das war es, was das Schiff gesucht hatWikiMatrix WikiMatrix
Працівники цивільної оборони стріляють на війні в Сінгапурі.
Ein besseres Leben wegen Sofiajw2019 jw2019
Пізніше мені розповіли, що комендант та керівник місцевої групи цивільної оборони були вбиті, напевно, радянськими партизанами.
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztjw2019 jw2019
Одного дня на нашу ферму прибув комендант разом з керівником місцевої групи цивільної оборони.
Und als Berichterstatterin war ich ständig bemüht, eine ehrliche, objektive Vermittlerin zu sein und den Dialog zwischen den verschiedenen europäischen Standpunkten im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie zwischen den diversen Einrichtungen aufrechtzuerhalten.jw2019 jw2019
Наступного, після поштовху, ранку, члени Церкви з постраждалої території вже отримували їжу та одяг, а перед полуднем Церква передала гуманітарну допомогу органам цивільної оборони країни.
Die Reisefreiheit ist ein sensibles Thema, vor allem für jene Bürger, die unter dem Joch der Besatzung gelitten haben und die man ihrer Freiheit beraubt hatte.LDS LDS
Дійсно, comité, заснований членами Церкви—Басільйо Кабрерою та Домінго Перальтою—має на своєму озброєнні ті самі методи, що й “Червоний хрест” та підрозділи цивільної оборони.
Die Agentur ist eine Einrichtung der GemeinschaftLDS LDS
Наприклад, дехто із присутніх тут пам'ятають цей день, у червні 1958 року, Національне навчання з цивільної оборони, коли десятки мільйонів людей в 78 містах евакуйовувались під землю.
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarted2019 ted2019
Тримбах є членом робочої групи II «Внутрішня безпека», а з 1-го липня 2015 також головою робочої групи V «Питання пожежної безпеки, рятувальна справа, служба з надзвичайних ситуацій та цивільна оборона» Конференції міністрів внутрішніх справ.
ÜbergangsvorschriftenWikiMatrix WikiMatrix
І хоча система зв’язку і транспорту була дуже пошкоджена, три представники бюро філіалу Товариства Вартової башти у Гонолулу були серед перших, хто приїхав на місце подій після урагану, маючи спеціальний дозвіл від цивільної оборони летіти на Кауаї.
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinjw2019 jw2019
Після перерви, нові замовлення надійшли від трьох видів італійських Збройних сил - ВПС Італії замовили 9 машин (15 машин у цілому), сухопутні війська та ВМС Італії замовили по 3 машини, також пізніше були інші замовлення для поліції, пожежників та цивільної оборони.
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrieren können, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssenWikiMatrix WikiMatrix
(Івана 18:36; Ісаї 2:2-4) Про ранніх християн, історик Едвард Гіббон каже: „Вони відмовлялись якої-небудь дійової участі в цивільній адміністрації або військовій обороні імперії”.
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.