Богородице Діво oor Grieks
Богородице Діво
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
Άβε Μαρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
богородице діво
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
άβε μαρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наприклад, перебираючи чотки, щирі католики повторюють молитву Богородице діво: «Богородице діво, повна ласки, Господь з тобою».
ζητεί να ενισχυθούν οι εσωτερικοί μηχανισμοί και τα κοινά μέτρα στο πλαίσιο της σύνδεσης, ώστε οι αναπτυξιακές στρατηγικές να αξιοποιηθούν στο μέγιστο δυνατό βαθμό με την ενθάρρυνση των κοινών αναπτυξιακών προγραμμάτων, ιδίως σε συνεργασία με τους μεταναστευτικούς πληθυσμούς που διαμένουν στη Ευρωπαϊκή Ένωση·jw2019 jw2019
Часто сповідник каже грішнику, який кається, повторити стільки-то разів «Отче наш» і «Богородице Діво».
Cichorium intybus L. (partim)- Κιχώριο για βιοήχανικές χρήσειςjw2019 jw2019
Кожного ранку вона обов’язково ставала навколішки й молилась, декілька разів проказуючи молитву «Отче наш» та «Богородице Діво».
Το Δικαστήριο επιλαμβάνεται κατόπιν προσφυγής που κατατίθεται στο γραμματέαjw2019 jw2019
а) Паломник встає на коліна і промовляє 7 разів «Отченаш», 7 разів «Богородице Діво, радуйся» і один раз «Вірую».
Ίσως θες να το ελέγξουν τα τσιράκια του FBI, οι ειδικοί του " πόλεμου των ναρκωτικών ", αλλά η μεθαμφεταμίνη ταιριάζει μ ' αυτή που βρέθηκε στον Μάουντjw2019 jw2019
«Похитруйте й пошукайте собі глухого священика, який не говорить по-українськи, крім слів «три Богородице діво»,— сказав інший католик.
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροjw2019 jw2019
Паломник обходить сім разів навколо насипу каміння, промовляючи 7 разів «Отченаш», 7 разів «Богородице Діво, радуйся» і один раз «Вірую».
Θέλουμε μια εξήγηση από τον ίδιο, να ελευθερώσει τη χώρα σας από τους Ταλιμπάνjw2019 jw2019
в) Паломник обходить 15 разів довкола Каплиці, промовляючи 15 разів «Отченаш», 15 разів «Богородице Діво, радуйся» і один раз «Вірую».
Στο τελευταίο αυτό σημείο πρέπει να εστιάσει την προσοχή του το Κοινοβούλιο, διεξάγοντας ουσιαστική συζήτηση.jw2019 jw2019
Чимало людей, котрі моляться до Марії, навчені, ніби благословення можна отримати завдяки багаторазовому повторенню певних молитов, як-от «Богородице Діво», «Отче наш» та інших.
Λείπει μία στολήjw2019 jw2019
г) Паломник обходить 7 разів навколо Лябе-Форіґ (Ложе Патріка) і промовляє 7 разів «Отченаш», 7 разів «Богородице Діво, радуйся» і один раз «Вірую».
Σε περίπτωση άκρως επείγουσας ανάγκης, τα ενλόγω εθνικά μέτρα ή διατυπώσεις ανακοινώνονται στην Επιτροπή αμέσως μόλις θεσπιστούνjw2019 jw2019
Але навчивши деяких нерозуміючих тубільців робити над собою знак хреста й співати «Богородице Діво», він зосередив свою увагу на більш матеріальні нагороди: знайти золото й трудний шлях до Індії.
Με τον Σάιντεθ, πρώην αξιωματικό.Αυτός ο Μάρβιν κολυμπάει στα βαθιάjw2019 jw2019
Паломник 7 разів обходить довкола кожного насипу каміння, промовляючи біля кожного 7 разів «Отченаш», 7 разів «Богородице Діво, радуйся» і один раз «Вірую» (там три насипи) і зрештою обходить довкола усієї огорожі Реліґ-Мвере, молячись 7 разів.
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραjw2019 jw2019
Сотні громадян Малаги, Іспанії, жертвували гроші, щоб оплачувати детально зроблену корону популярній місцевій діві, «Нашій богородиці надії».
Χριστέ μου.Σκότωσες ένα γουρούνιjw2019 jw2019
Папа Пій XII сказав: «Ми оголошуємо догматом, відкритим Богом, те, що Пресвята Богородиця, Марія, завжди Діва, по закінченні свого земного життєвого шляху була взята разом з тілом і душею у славу небес» («Муніфіентіссімус Деус»).
Προσπάθησα πολύ για την αποφυλάκισή σουjw2019 jw2019
У соборі Шахтре, в Франції, є три Діви — Наша Богоматір Стовпа, Наша Богородиця Крипти і Наша Богородиця «Бель Верєрх» — кожна з яких має своїх власних поклонників.
Αγαπητή μου... για να είναι ξεκάθαρη η μελλοντική μας σχέση... να ξέρεις ότι προτιμώ να μη με διαψεύδουνjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.