мотив oor Spaans
мотив
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
motivo
Деякі майстри в одному зображенні поєднують кілька таких мотивів.
Hay quienes crean combinaciones de varios de tales motivos artísticos en una sola pieza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James Cameron's Avatar: The Game — відеогра 2009 року, шутер від третьої особи, розроблена за мотивами фантастичного фільму Джеймса Камерона Аватар (2009).
Es por el guisadoWikiMatrix WikiMatrix
Проте Війна троянд, як і белетристика, створена за її мотивами, доводить, що перемога може бути сумнівною, союзи - ненадійними, і навіть влада королів - швидкоплинна, як пори року.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseted2019 ted2019
«Чи ж можливо, щоб він і справді не знав про Імператорові мотиви?»
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
Як практичні мотиви нарцисизм і егоїзм можуть досить довго поєднуватись.
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasLiterature Literature
Недавно нам грано одну його річ, зрештою, гарну, але трохи холодну, там чути російський мотив.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiILiterature Literature
Якими мотивами повинна керуватися ображена особа?
Taylor, ¿ qué pasa?jw2019 jw2019
У певний момент після звільнення вони зрозуміли, що, незважаючи на те які в них були мотиви, підписувати заяву було неправильно.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?jw2019 jw2019
Чи думаєте ви, що існує сильніший мотив, ніж війна з тероризмом?
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.ted2019 ted2019
Тому, визначаючи вид та обсяг бажаного навчання, християнин добре зробить, коли запитає себе: «Які в мене мотиви?»
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirjw2019 jw2019
Уникнення суперечок починається з ваших мотивів та бажань.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaLDS LDS
В 2000 році Ubisoft придбала американську студію Red Storm Entertainment, розробника ігор за мотивами книг Тома Кленсі.
Eso es lo único que importaWikiMatrix WikiMatrix
Та тут неймовірно різні мотиви.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?QED QED
Хоча на початку XX століття багато членів невеликої групи Дослідників Біблії служили Богові, оскільки щиро прагнули догоджати йому, але дехто мав неправильні мотиви, наприклад, бажання здобути видатне становище.
He sido enviado a petición de la Presidentajw2019 jw2019
У неї не було ніякого мотиву... — Відомого нам мотиву... — Добре.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y ALiterature Literature
Polytechnique) — канадський фільм 2009 року за мотивами подій масового вбивства в Політехнічній школі Монреаля
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoWikiMatrix WikiMatrix
Це було класичним злим вчинком із добрих мотивів.
¿ Los gritos te deprimen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Які з праведних мотивів можуть надихнути людину давати милостиню, молитися або поститися таємно?
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!LDS LDS
Деякі майстри в одному зображенні поєднують кілька таких мотивів.
Fuiste la sensación del torneo, Gilmorejw2019 jw2019
А ви, Бароне, ні словом, ні ділом не викажете, що у вас є й інші мотиви.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!Literature Literature
У нашому намаганні навчати так, як Він, ми можемо навчитися керуватися тими ж мотивами, що і Він.
Te dejas arrastrarLDS LDS
Наш земний дім, відновлена євангелія і дорогоцінна Спокута нашого Спасителя—ось лише кілька мотивів, яким автори приділили особливу увагу.
en caso de posibilidad de descubierto; oLDS LDS
Коли чоловік чи дружина образили вас, постарайтесь не приписувати йому або їй поганих мотивів.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinajw2019 jw2019
Ось такий віднині мотив моєї внутрішньої свободи.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
Манга за мотивами оповідання намальована Акане Сасакі, вона видавалась між вереснем 2007 і квітнем 2008-го ASCII Media Works в журналі Dengeki G's Magazine, ASCII Media Works" в журналі Dengeki G's Festival!
El día siguiente era sábadoWikiMatrix WikiMatrix
Але вона жила в Мальмьо і, наскільки я зміг з’ясувати, не мала мотиву вбивати Харієт
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.