Алкідні фарби
آلکید
фарба oor Persies
фарба
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Persies
رنگ
Ми зробили усе нашвидкуруч, скориставшись фарбою і тимчасовими матеріалами.
ما بسیار بسیار سریع با رنگ و مصالح موقتی پیش رفته ایم.
رنگ نقاشی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фарба
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Persies
رنگ نقاشی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
رنگ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У 1970 році ми переїхали до Белфаста. Там ми довідалися, що пізніше на згаданому складі фарби вибухнула напалмова бомба і наша колишня квартира згоріла.
چطور امي ، واقعا اون اين کار را کردjw2019 jw2019
Він зроблений з дерева, покритий кількома шарами фарби, має гумку і стрижень, виготовлений з суміші графіту, глини і води.
«مثل فلسفه «يين» و «ينگ يک جوراييted2019 ted2019
Ось це відро для фарби врятувало компанію Dutch Boy, принісши їм цілі статки.
و ميخوام يکيشو بهت نشون بدمted2019 ted2019
Воно коштує на 35% більше, аніж звичайна фарба, але Dutch Boy зробила відро, про яке люди говорять, бо воно особливе.
مرور ثبت چند پرونده‌ایted2019 ted2019
Однією з моїх улюблених моделей врешті став старий пенсіонер, який не лише був не проти непорушно сидіти і терпіти попадання фарби у вуха, але й не надто соромився з'являтися у дуже людних місцях для демонстрації себе, як-от у метро.
باورم نمیشه اون هنوز هم کار میکنهted2019 ted2019
Кислота просто стирала мої мазки як невидима фарба.
من هفت ، هشت بار ازدواج کرده ام نه باباted2019 ted2019
Принесіть мені полотна та деякі фарби і я намалюю значно кращу картину Вермеєра ніж та, котру я продав тому огидному нацисту.
من اونو يادم مياد که از ميان خونه ميدويدted2019 ted2019
Мастихін також застосовували художники для нанесення безпосередньо на полотно, а в деяких випадках мастихіном можна розмазувати фарбу по полотні
يه ضيافت به خاطر VFW تو پرستارهاي داوطلب برگزار ميشهQED QED
Я думаю, що питання, над яким я розмірковую, коли я бачу її та всі зменшені її копії, які є такими коричневими, навіть фарба, яка на початку була характерною для неї, була не така зелена — коли я дивлюсь на все це, питання, на яке я намагаюсь відповісти у своєму дослідженні, є тим самим, що збиває мене з пантелику всі ці роки: Вона монстр чи герой?
من یک بار در چانگ های در بلند پروازی های خودم پنهان شده بودمted2019 ted2019
15 Ржавіння металу можна зупинити, коли покрити його антикорозійною фарбою або якомога швидше почистити вражені іржею місця.
اين مرد زندگي هممون را نجات دادjw2019 jw2019
Інколи, коли Шейла лягала у молоко, воно змивало усю фарбу з її рук, і це могло здаватися трішки неоковирним, але наше рішення було: гаразд, сховай-но руки.
، از هر چيزي که بحرانيه و. آخر دنياستted2019 ted2019
Цей факт дуже дивує людей, які працюють у галузі поліграфії і знають, скільки коштують друкарські верстати, папір, фарба та інші матеріали.
تو بدون اين كه بدونى قبلا به من لطف كردىjw2019 jw2019
Приходять можновладці, замальовують стіну білою фарбою, залишають тільки танк і додають інший надпис: "Армія і люди разом.
نگران نباش ، در عرضted2019 ted2019
Тож поки він знімав мене, я далі йшла по сліду червоної фарби з одним ліхтариком та фотокамерою-"мильницею", яка в нас була саме на такий випадок.
باور داشتم كه جستجو ديگه تموم شدهted2019 ted2019
Вона попросила батька про пензель і фарби.
امپرياليستWikiMatrix WikiMatrix
Ця компанія робила дещо неймовірне: вони покривали олівець 14-ма шарами жовтої фарби і занурювали наконечник у 14-каратне золото.
مطمئنی. بله ، بلهted2019 ted2019
Втулка ефекту імітації малювання олійними фарбами digiKamName
چند دقيقه ديگه از خونريزي ميميرهKDE40.1 KDE40.1
Отже, ми розробили мапу рельєфу, нанесли фарбу, щоб показати оперативні дані по радіації, і обприскали її водою, імітуючи дощ.
خب يکي قرار بود رو يه تيکه کاغذ بنويسهted2019 ted2019
Додали неону, додали пастельних фарб, використали нові матеріали.
استاندار طلايي پاتيناژ كاران دونفرهted2019 ted2019
Як тобі потрапила фарба в око?
جهت ياد آوري بايد بگم من فعلا درگير يک رابطه ادرايرفاقتي هستمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Біля Oaxaки навіть звичайні поштукатурені будинки, стають полотном для яскравих фарб, політичних муралів та витонченого графічного мистецтва.
آماس کاسه زانوted2019 ted2019
До роботи, пов'язаної з найвищим ризиком виникнення проблем, відносять: людей, що працюють з розпилюванням фарби, пекарів та людей, що переробляють продукти харчування, медсестер, хіміків, людей, що працюють з тваринами, зварювальників, перукарів та теслярів.
فكر نكنم زنده بمونهبهتره بزاريدش همين جا و بريدWikiMatrix WikiMatrix
Виробники фарб, використовуючи коріння марени, виготовляли тут славнозвісні кармазинові, або пурпурні, барвники.
چرا بازپرسيه داخلي دنبال منهjw2019 jw2019
Ми зробили усе нашвидкуруч, скориставшись фарбою і тимчасовими матеріалами.
به من دست نزن ، تمومش کنted2019 ted2019
Просто звичайний лист паперу, і трохи фарби на ньому.
مثل تشکیلات اعانه ای و ساختن بمبهاted2019 ted2019
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.