пісочний годинник
Tiimalasi · tiimalasi
годинник oor Fins
годинник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
kello
uk
пристрій для вимірювання часу
fi
ajan näyttävä laite
Цей годинник не працює.
Tämä kello ei toimi.
rannekello
П’ятдесят років тому місіонери завітали до годинникової майстерні мого батька, щоб полагодити годинник.
Viisikymmentä vuotta sitten lähetyssaarnaajat astuivat isäni kellosepänliikkeeseen jättääkseen rannekellon korjattavaksi.
taskukello
Річ у тім, що інший майстер виготовив на зразок годинника Гаррісона кишеньковий годинник.
Eräs toinen kelloseppä oli rakentanut Harrisonin mallin pohjalta taskukellon.
tuntia ''mon''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Годинник
uk
Годинник (сузір’я)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
Heilurikello
uk
Годинник (сузір’я)
Деякі з них мають такі назви: Піч, Годинник, Мікроскоп і Телескоп.
Näillä uusilla tähdistöillä on sellaisia nimiä kuin Sulatusuuni, Heilurikello, Mikroskooppi ja Kaukoputki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kello
kello
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цікаво, що єдиним, хто критикував цей годинник на першому засіданні Бюро довготи, був сам його конструктор.
Se on melkein liian mukavaa menkää sinne, te arvelette?jw2019 jw2019
Самрат янтра — це точний сонячний годинник.
Ei, se piti minut hereillä koko helkutin homman ajan!jw2019 jw2019
І коли наше життя не буде в відповідності з цим фактом, то всякі розпорядження нашого життя за годинниками й календарами з часом не матимуть жодної користі.
Populaatiofarmakokineettisessä analyysissä ei havaittu viitteitä tupakoinnin tai alkoholin vaikutuksista ustekinumabin farmakokinetiikkaanjw2019 jw2019
Годинник, недбало кинутий в одну з кишень, був ніби випадково прикріплений до петельки коротким золотим ланцюжком.
Jalkapallon MM-kisojen loppupelit, miesten joukkueetLiterature Literature
У тиші ночі він дослухався до цокання годинника, так само, як лікар слухає биття серця пацієнта.
Tehkää perässäLDS LDS
Мечеть Джумая та її мінарет з сонячним годинником і досі нагадують про панування турків.
Meidän tehtävämme on auttaa löytämään ne voidaksemme suunnitella ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä.jw2019 jw2019
Однією з особливостей життєвих випробувань є те, що вони, як здається, уповільнюють хід годинника, а потім майже, здається, зупиняють його.
Hän jäi pois bussista ja käveli tien yliLDS LDS
Якщо ви подаруєте своєму другові дорогий годинник, машину чи навіть будинок, він, мабуть, буде вдячний і втішений, а вам самим давання принесе радість.
New yorkissa rakennustyömaalla?jw2019 jw2019
16 Унікальний годинник у Празі
Joka paikkaan sattuujw2019 jw2019
Через це популярність наручного годинника зросла.
Hän suojelee sinua paholaiseltajw2019 jw2019
Науковці вірять, що ДНК навіть містить «годинник», який визначає тривалість нашого життя.
Olet jo näyttänyt minulle niin paljonjw2019 jw2019
Годинник дідуся
Siitä on nyt viisi vuottaKDE40.1 KDE40.1
Чи завжди надійний радіовуглецевий «годинник»?
Toimitusjohtaja toimittaa hallintoneuvostolle kaikki tätä varten tarvittavat lisätiedotjw2019 jw2019
Одного дня ми не встигли на автобус, тому що годинник на автовокзалі спішив на п’ять хвилин.
Olin sanonut, että jos tienaisin tarpeeksi, muuttaisin Phoenixiinjw2019 jw2019
На відміну від більшості механізмів, годинники працюють безперервно день і ніч, і то протягом багатьох років.
ottaa huomioon #. kesäkuuta # annetun varainhoitoasetuksen # artiklan # kohdan, jonka nojalla kaikkien yhteisön toimielinten on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet toimiakseen vastuuvapauden myöntämistä koskevaan Euroopan parlamentin päätökseen liitettyjen huomautusten mukaisestijw2019 jw2019
Старий Феззівіґ відклав перо і глянув на годинник, стрілки якого показували сьому пополудні.
Mietinnöistä haluaisin mielelläni sanoa, että yleisurheilun sosiaalista ja kasvatuksellista merkitystä pitäisi korostaa nimenomaan tämän big business -urheilun vuoksi.Literature Literature
Інша, досліджена недавно й описана в «Новоанглійському медичному часописі» (англ.), полягає в тому, щоб реєструвати світлові імпульси, котрі регулюють внутрішній біологічний годинник людини.
Rebetolin antamista samanaikaisesti didanosiinin ja/tai stavudiinin kanssa ei suositella maitohappoasidoosin (maitohapon lisääntyminen elimistössä) ja haimatulehduksen riskin vuoksijw2019 jw2019
39 Візьмімо для прикладу радіовуглецевий «годинник».
Kuusi naista lukitsi # juutalaista kirkkoon ja antoi heidän palaajw2019 jw2019
П’ятдесят років тому місіонери завітали до годинникової майстерні мого батька, щоб полагодити годинник.
Siinä todetaan, että tärkein peruste # artiklan # kohdan soveltamiselle verotustoimenpiteeseen on se, että sillä saadaan aikaan poikkeus verojärjestelmän soveltamisesta jäsenvaltion tiettyjen yritysten eduksiLDS LDS
Якщо годинник свідчить про задум, то наскільки ж більше свідчить про це незрівнянно більший та складніший Усесвіт!
Hän on vanha tuttu, joten ei huoltajw2019 jw2019
За допомогою складних атомних годинників, вмонтованих усередині супутників.
Vangit ovat vapainajw2019 jw2019
Багато років фахівці вважали, що це він зробив астрономічний годинник.
Mitä oikein teet?jw2019 jw2019
Твій годинник іде правильно?
Minne tää vie?- TuonpuoleiseenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Графиня підвела очі на годинник і побачила, що незабаром десята.
Sulla on aivojen paikalla molo, tiedätkö?Literature Literature
Як знайти пристрій за допомогою годинника.
Ja eilen laitatin reiän korvaan.Minä!support.google support.google
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.