кольоровий заряд
Värivaraus
кольоровий oor Fins
кольоровий
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
väri
fi
värillisenä kuvattu
Завдяки цьому восьмигодинному кольоровому та озвученому показу з використанням слайдів було дано могутнє свідчення мільйонам людей.
Tämä kahdeksantuntinen elokuva- ja kuultokuvaesitys, jossa oli sekä värit että ääni, koitui erinomaiseksi todistukseksi miljoonille ihmisille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Режим оптимізації для друку " Якщо ввімкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде чорно-білою, а тло сторінки білим. Друк займе менше часу, та буде використано менше чорнил чи тонера. Якщо вимкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде кольоровою як у вікні програми, з якої ви друкуєте. Це може призвести до того, що деякі аркуші будуть повністю заповнені якимось кольором, або будуть сірими (у випадку використання чорно-білого принтеру). Друк займе більше часу, та буде використано набагато більше чорнил або тонера
Löydä voima lopettaaKDE40.1 KDE40.1
Але, все менше й менше циган мандрують кольоровими, кінними вардос.
Sen lisäksi, että laaditaan tavaraliikenteen telemaattisia sovelluksia koskevan YTE:n toteuttamisesta etenemissuunnitelma, jolla varmistetaan koko toteutusprosessin näkyvyys,SEDP-suunnitelmassa pitäisi vahvistaa asianmukaiset mittarit, joilla sidosryhmät eli infrastruktuurin hallinnot, rautatieyritykset, huolintaliikkeet ja lopuksi myös asiakkaat voivat seurata sen edistymistä tavalla, joka valvoo heidän etujaanjw2019 jw2019
У книжці, друкована великим друком, поміщається більше як 125 малюнків, більшість гарно кольорових.
Näin ollen pankille maksettavilla palkkioilla ei ole sellaista vaikutusta, että pankki voisi niiden vuoksi osallistua operaatioon edullisemmin ehdoin kuin valtio tai muut osakkeenomistajatjw2019 jw2019
Як показує кольорова смуга, учневі, котрому призначено читати вголос, можна задавати уроки 1—17.
Alfred katseli minua suihkussajw2019 jw2019
Дайте кожній дитині аркуш паперу і кілька кольорових олівців.
Entä jos ne tulevat julki?LDS LDS
Зібралися дві групи, які передали більше 250 шкільних ранців, укомплектованих зошитами, олівцями, гумками, кольоровими олівцями та іншим шкільним приладдям.
Voitte tappaa tytön, mutta ette miestäLDS LDS
Прості кубики, картинки-загадки, пластилін і кольорові олівці теж можуть подарувати дитині багато годин благотворної забави.
Emme, eversti.Täällä on selvästi jotain muuta meneilläänjw2019 jw2019
Кілька ламп під кольоровими абажурами залили червонуватим світлом велику кімнату.
Painoin sen hänen päätään vasten ja ammuinLiterature Literature
Це не був кольоровий і красивий журнал, як сьогодні, але в ньому містилася цінна духовна пожива.
Samppanjaa ja ostereitajw2019 jw2019
Дивіться більшу кольорову фотографію на Календарі Свідків Єгови на 1992 рік.
Aihe: Brnon epävirallisen kokouksen johtopäätöksetjw2019 jw2019
Звичайно цілком достатньою формою є кольорові футболки або двосторонні пуловери.
Lupa on myönnettävä, jos kyseinen hoito kuuluu asianomaisen henkilön asuinjäsenvaltion lainsäädännössä säädettyihin etuuksiin ja jos asianomaiselle henkilölle ei voida antaa tällaista hoitoa lääketieteellisesti perustellun ajan kuluessa, ottaen huomioon asianomaisen senhetkinen terveydentila ja sairauden todennäköinen kulkuLDS LDS
Крихітна дівчинка у зношеному кольоровому кімоно завзято збирала у букет жовте листя сикомори.
Hän toimi käskyjesi mukaan kaikenaikaaLDS LDS
Інші жуки виблискують і переливаються, немов мініатюрні кольорові мозаїки.
Mutta he huomasivatjw2019 jw2019
Я дав тобі цю комісію, думаючи, що ви компетентний працівник, а це - це - уривок з комічного кольорові добавки результат "!
FarmakokinetiikkaQED QED
Кольорова компенсація
Luoti on uppoutunut sydämeenKDE40.1 KDE40.1
Він відзначив, що деякі люди серед населення, які в усьому іншому були абсолютно нормальними, мали таку особливість: щоразу, коли вони бачать цифру, вона кольорова.
Mutta ymmärrän myös esittelijää, kun hän toteaa, että tämä on hyvin haastava ajatus.QED QED
Кольорова панель для попередження перед HTML повідомленням
Kertoisin mielelläni sinulle, millainen hirviö olet, mutta- minun on autettava bin Ladenin veljenpoikaa ostamaan liikeyritys Park AvenueltaKDE40.1 KDE40.1
Внаслідок цього з’явилися чудові публікації з кольоровими, а не з двокольоровими ілюстраціями (суміш чорного та якогось іншого кольору), що раніше робили завдяки старому високому друку.
Euroopan aktiivinen muistiperintöjw2019 jw2019
Згідно з цим визначенням, кольоровий телевізор, телефон, що працює на антені, портативний комп’ютер вважалися б чудесами всього сторіччя тому!
Siis...... PVS, eli Pysyvä Vegetatiivinen Status...... annetaan kun potilas ei pysty...... heräämään vegetatiivisesta tilasta, kolmessakymmenessä päivässäjw2019 jw2019
Будівництво нового філіалу з більшими можливостями, у що входить кольоровий офсетний друк, наближається до свого завершення.
Nyt kun kuolen, yritetään tätäjw2019 jw2019
Він вислав на Землю вражаючі кольорові фотографії поверхні червоної планети.
on yhäliian paljon työtapaturmia ja ammattitauteihin sairastuneitajw2019 jw2019
Кольорове обрамлення вікна
Menetelmiä on käytettävä aina ennen tuotannon aloittamista-ei koskaan tuotannon aikanaKDE40.1 KDE40.1
Візьми прямокутний аркуш білого або кольорового паперу і виконуй наведені нижче кроки.
Etkö nähnyt Jennerin ilmettä?LDS LDS
Печиво, загорнуте в кольоровий папір, виглядало таким смачним.
Leikkaa # cm: n kokoinen aukko paperipussiin ja laita se käden tai kyynärpään ympärille (ei kasvoilleLDS LDS
В основному суцільні кольори або плавні градієнти (кольорові або сірі
Budjetti ja kestoKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.