Мазь oor Frans

Мазь

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans

Pommade

Чи висипка пройде, якщо мазь використовувати раз чи два рази на місяць?
L’éruption disparaîtra- t- elle si vous vous contentez de mettre la pommade une ou deux fois par mois ?
wikidata

pommade

naamwoord
Чи висипка пройде, якщо мазь використовувати раз чи два рази на місяць?
L’éruption disparaîtra- t- elle si vous vous contentez de mettre la pommade une ou deux fois par mois ?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

мазь

іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans

onguent

naamwoordmanlike
Вони дали Йому золото, дорогі пахощі, що називаються ладан, та мазь, що називається смирною.
Ils lui ont donné de l’or, un parfum de prix appelé encens, et un onguent appelé myrrhe.
en.wiktionary.org

pommade

naamwoordvroulike
Чи висипка пройде, якщо мазь використовувати раз чи два рази на місяць?
L’éruption disparaîtra- t- elle si vous vous contentez de mettre la pommade une ou deux fois par mois ?
wiki

crème

naamwoordvroulike
а також антиангіогенну мазь
ainsi qu'une crème antiangiogénique
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мазь зробила мою шкіру м’якшою й допомогла вийти тому, що спричиняло біль так багато років.
Laver mon nomLDS LDS
● Ви протягом довгого часу вживаєте кортизонові препарати, наприклад, у медичних мазях або в астматичних аерозолях.
Tu penses quejw2019 jw2019
Я закінчую своє навчання на медсестру, тому хочу згадати, що мазі на олійній та фруктовій основі створюють умови для росту бактерій.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecjw2019 jw2019
Жодного сліду мазі, жиру чи іншої речовини на дверях.
Je... je ne sais pasLiterature Literature
13. а) Як духовна очна мазь поліпшить стан лаодикійців?
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par le Ministre de l'Education nationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le # avril de cette année à la Cour des comptesjw2019 jw2019
«Раджу тобі купити в мене... мазь для очей, щоб ти помазав нею очі та зміг бачити».
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéejw2019 jw2019
Вони дали Йому золото, дорогі пахощі, що називаються ладан, та мазь, що називається смирною.
On est ensembleLDS LDS
Християни повинні шукати ліків від своєї духовної сліпоти та купити цілющої очної мазі, але не тієї, що виготовлена місцевими зцілителями, а тієї, яку може постачити тільки Ісус.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affairejw2019 jw2019
— Треба розтерти маззю, — сказала мама. — Забула назву... ця, на бджолиній отруті... Валь, у нас є в аптечці?
Messieurs, chapeau!Literature Literature
Він швидко знайшов своїх друзів і почав накладати мазь та бинти на їхні руки.
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireLDS LDS
Після цього старший брат заліз на стільницю, відкрив шафку, знайшов там новий тюбик лікарської мазі.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.LDS LDS
14. а) Яка духовна очна мазь доступна ще з 1879 року?
Parce qu' ils savent que je suis avec toijw2019 jw2019
Все, що я зробив,—просто втер у набряк мазь і замотав її бинтом.
J' étais sur ma lancée!LDS LDS
Я гоїла їх кислим молоком і маззю від опіків, яку дав мені Дизьо.
Les États membres prévoient que la période dLiterature Literature
Чоловіки голили все тіло заради чистоти; парфуми та ароматичні мазі приховували неприємні запахи й заспокоювали шкіру.
Quant à l'article # du décret entreprisWikiMatrix WikiMatrix
Дункана після того, як він часто втирав мазь і замотував її бинтом.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesLDS LDS
Старший брат знову повернувся до шафки, в якій він знайшов мазь, і виявив там нову коробку зі стерильними бинтами.
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.LDS LDS
Насіння має дуже різноманітне використання — з нього виготовляють харчову олію, мило, косметику, олію для світильників та мазь від шкірних захворювань.
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationjw2019 jw2019
Там були мамині таблетки і мазь тата.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourLiterature Literature
Ви знайшли сліди мазі на незамальованих дверях?
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieLiterature Literature
І хоч подряпини на його молодшому браті й не були великими чи обширними, усе ж старший брат видавив майже весь тюбик мазі і розмазав її по всій подряпаній руці.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroLDS LDS
Знайшовши в ній антисептичну мазь, я легенько наношу її на ті частини тіла Джейка, де існує найбільший ризик зараження.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceLiterature Literature
Ісус сказав до лаодикійського збору першого сторіччя: «Раджу тобі купити в мене... мазь для очей, щоб ти помазав нею очі та зміг бачити.
Liste visée à l’articlejw2019 jw2019
Тому ми створили коктейль із антиангіогенних ліків, який можна було б змішати з його собачим кормом, а також антиангіогенну мазь яку можна було б нанести на поверхню пухлини.
Leurs habitudested2019 ted2019
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.