матеріальний ресурс oor Frans
матеріальний ресурс
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
ressource matérielle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Розвинені країни, безперечно, мають достатньо матеріальних ресурсів, аби хоч до деякої міри зменшити людські страждання.
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre envaleur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
У нас куди більше людей, більше грошей, більше матеріальних ресурсів.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséLiterature Literature
У теперішньому вона має багато мрій, але жодних матеріальних ресурсів.
C' est nécessaire pour moiLiterature Literature
* Як ви можете краще розпоряджатися своїми матеріальними ресурсами?
◦ Inscription des recettesLDS LDS
І чекати довгий час, або використовувати великі матеріальні ресурси, не є, так як ми вже бачили, великою допомогою”.
Piles cylindriquesjw2019 jw2019
Використання свого часу, енергії та матеріальних ресурсів на цьогорічному обласному конгресі «Божественне навчання» принесе тривалі духовні благословення нам та нашим сім’ям.
J' ai volé l' un des muffins d' Amandajw2019 jw2019
Хоча матеріальний добробут сам по собі не веде до духовного процвітання, щедре використання наших коштовностей — часу, сили й матеріальних ресурсів,— аби шанувати Єгову, приносить рясні благословення.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationjw2019 jw2019
Провадити студію з людьми щотижня, місяць за місяцем, вимагає любові до ближнього, тому що на цю працю витрачаємо час, зусилля, як і матеріальні ресурси (Марка 12:28 -31).
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placejw2019 jw2019
Тому то, журнал Ворлд гелт, якого видає ВООЗ, був спонуканий сказати: „Уявіть собі досконалий світ у якому всяка винахідливість, кошти й людські та матеріальні ресурси, замість сипатись на виробництво військової зброї, були пожертвовані на поліпшення здоров’я людей світу!”
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgejw2019 jw2019
У цьому столітті, виробляються і продаються кулемети, бомби, танки, військові кораблі, літаки, отруйний газ, і бойові припаси, якими вбили десятки мільйонів людей в двох світових війнах, а також зруйнували мільярди доларів вартості матеріальних ресурсів — міста, доми та інше майно.
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"jw2019 jw2019
І якби ми сказали, що мусимо продовжити нескінченний розвиток, безкінечне використання матеріальних ресурсів, це звучало б так само, як слова, що їх сказав один чоловік - колишній глава держави, не буду уточнювати, хто саме - "П'ять років тому ми стояли на краю прірви.
Tout ce qui brille n' est pas orted2019 ted2019
(Іншими словами, це матеріальні та фінансові ресурси в системі факторів виробництва).
Ok, messieursWikiMatrix WikiMatrix
Це Його робота і слава—допомагати нам при кожній нагоді, надавати надзвичайні матеріальні та духовні ресурси, які допоможуть нам на шляху, що веде до Нього.
le navire fait routeLDS LDS
Неймовірно, але нація з такими матеріальними, інтелектуальними та духовними ресурсами здається вкрай неспроможною зупинити вільне падіння в будь-якій із цих сфер.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsted2019 ted2019
Неймовірно, але нація з такими матеріальними, інтелектуальними та духовними ресурсами здається вкрай неспроможною зупинити вільне падіння в будь- якій із цих сфер.
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardQED QED
Чому вони поділилися на той момент мізерними й дуже дорогоцінними ресурсами, щоб допомогти іншій людині, яка відчайдушно потребувала допомоги, коли вони й самі зараз переживали жахливі матеріальні труднощі?
Mais non... je ne pourrai pasLDS LDS
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.