поминки oor Frans
поминки
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
repas funèbre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Іноді ми усміхаємося, чуючи розповіді про наших сестер—ви знаєте: зелене желе, ковдри, картопля, запечена під сиром, яку готують для поминок.
Tu jures que tu l' as?LDS LDS
Протягом декотрих племінних поминок, стараються комунікувати з надприродними силами, і практикують ворожбу.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?jw2019 jw2019
По тих місцевостях де ,поминки померлим пов’язуються з небіблійними практиками і поглядами, то певно, що християнам не слід приймати участь у таких місцевих звичаях.
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentjw2019 jw2019
Вічні поминки, тим часом як на інші могили ніхто вже й не погляне!
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Він хотів подратувати її, повернувся й іронічно повторив: — Поминки за загиблими у Великій Війні за закритими дверима...
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterLiterature Literature
Якби ми були серед тих, хто відзначає поминки, то виявили би брак поваги до Бога Єгови і не зважали б на сумління своїх одновірців.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsjw2019 jw2019
З часом ці приватні поминки обернулись у галасливе п’янство.
On va voir les étoiles, en route pour Marsjw2019 jw2019
На таких поминках рідко коли сумують, проте, і там подають їжу і напої.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentjw2019 jw2019
З приходом Християнства до поминок додано молитву.
Ça, c' est un coup de chancejw2019 jw2019
Кидаючи дальше світло на поминки померлим, Енциклопедія Британіка (анг.) каже: „Цей звичай, щодо Англії, здається є давніший від Християнства, і по суті, є кельтський.
Affections musculo-squelettiques et systémiquesjw2019 jw2019
Чи відбувати нічні поминки за померлих є християнський звичай?
Définitionsjw2019 jw2019
В Джойса це слово з тими дивовижними розтираннями, яких він спонукає зазнавати його в «Поминках по Фінеґанові».
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.Literature Literature
У декотрих країнах справляють поминки або обрядові обіди через 40 днів або один рік після смерті людини.
La famille Kobayashi, c' est ici?jw2019 jw2019
Коли ,поминки померлим’ якоїсь околиці пов’язуються з галасливим п’янством, то через це побожні особи мають добру причину не приходити на них.
• Sécurité cybernétique et quantiquejw2019 jw2019
Певно, що багато приходять на поминки з благородних спонук, хоч часами там бувають галасливість, а навіть бійки.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurjw2019 jw2019
Незабаром ці приватні поминки розвилися в нестримне пияцтво”.
lls exagèrent toujoursjw2019 jw2019
Між релігіями так званого Християнства Західної Африки, поминки справляють, не особливо через страх духів.
Je ne le suis pasjw2019 jw2019
Отже, християни не бояться померлих і не почуваються примушені справляти їм поминки.
Toi!- Ma jambe!jw2019 jw2019
На підсумок, ми довідалися, що нічні поминки за померлих почалися з перед-християнською і не-біблійною релігією.
Il s' agit pas du gazjw2019 jw2019
У деяких місцевостях існує звичай, згідно з яким після похорону родичі, сусіди та багато інших людей збираються на поминки.
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §jw2019 jw2019
Часами, люди, які дуже мало знають померлого приходять на поминки, щоб там тільки наїстися і напитися за чийсь кошт.
Et vous avez essayì dejw2019 jw2019
Одначе, що сказати про страх померлих через який справляють їм поминки?
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentjw2019 jw2019
Того дня Тамакі поїхала до Канадзави з нагоди поминок по одному з родичів.
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenneLiterature Literature
Коли на поминках ворожать і стараються мати зв’язок з духами, то тут маємо ще більшу причину, чому християнам не слід приходити на них.
Je peux venir?jw2019 jw2019
І чи християнам слід справляти поминки померлим?
C' est la reine Amidalajw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.