намисто oor Kroaties
намисто
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Kroaties
ogrlica
Осінь оздоблює гранітні моноліти Сораксана разком багряного намиста з буків і кленів.
U jesen se bukova i javorova stabla pretvaraju u jarkocrvenu ogrlicu koja krasi granitne gromade Sŏraksana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я залишу тобі намисто, а ти даси мені сто доларів, а коли прийде чоловік... "
Moram se brinutiQED QED
Карен знаходить дороге намисто в кишені пальто Гаррі і щасливо припускає, що це різдвяний подарунок для неї.
Nisam ni ja, ali to je posaoWikiMatrix WikiMatrix
Дірка від стержня є діркою для нитки намиста.
Osim toga, loš ukus je nafta koja vodi američki sanjw2019 jw2019
Джефрі Вілер, випускник 33-го класу школи «Ґілеад», пригадує: «Ми уважно дивилися, чи матері, які хотіли охреститись, не чіпляють на своїх немовлят охоронні намиста та амулети.
Hajde, Estela, žao mi je, u redu?jw2019 jw2019
Потім він показав на Терезину шию, обмотану намистом з дешевих перлів: — Звідки у вас ці перли?
Već sam rekao da veličina nije važnaLiterature Literature
Через процвітання злих Асаф далі говорить про них: «Тому-то гордість, як намисто, обложила їх, і зухвальство, як вбранням, одягає їх.
Jesu li amerikanci krivi za sve što čini Amerika?jw2019 jw2019
Висушені мушлі сортують, щоб виготовити вишукані гірлянди та намиста
Tko je taj mali?jw2019 jw2019
Чудове намисто з перлин, схоже на те, що часто можна зустріти на виставках чи ярмарках, а також вохра для розмальовування тіла мають вік близько 100 тисяч років.
" U vezi filma " Gokudo no Noybo tachi "! "ted2019 ted2019
отже коли ти збираєшся подарувати Венді Чоу намисто?
A na zapadu, imamo polje visokog zračnog pritiska koje nam donosi toplinu koja se spušta preko zapadnog dijela zemljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намисто з морського бобу.
Što te je odvelo crkvi?jw2019 jw2019
Цими оздобами, хоча і символічними, були браслети, намисто і сережки.
Nazovi to kako hoćeš, ali izgleda da želi da pronađemo Zemlju zajedno sa Cyloncimajw2019 jw2019
Наслідуючи Єгову, ми повинні цінувати ці риси та їхню захисну здатність, ставлячись до них, як до цінного намиста, і незгладимо виписуючи їх на своєму серці.
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?jw2019 jw2019
коли ти занадто старий щоб переслідувати буйвола, настав час залишитися з немолодими жінками і робити намиста.
Oni cvijetovi su otrovniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Але після того, як Хезер це сказала, Анна, яка сиділа з іншого кінця столу, відповіла: “Хезер, я поміщу тебе у своєму намисті між мною та Ісусом, бо Він тебе любить і я тебе люблю”.
OK.Imam nešto da ti kažemLDS LDS
Воно виглядає як намисто з перлів, а точніше - як три нитки намиста.
Povijest još nije ni počelated2019 ted2019
Слід високо цінувати милість та правду і, так би мовити, одягати їх на себе, немов дороге намисто.
Nisam bila odgovorna za taj dio programiranjajw2019 jw2019
Використовуй намисто.
Nedovoljan dokazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вони також мають носити себе́, мотузяне намисто для «охорони».
Onaj čovjek kojeg smo našlijw2019 jw2019
– Міниться на камінні ранкова зоря, – відповіла Поппея, переконана, що намисто призначене для неї.
Budite spremniLiterature Literature
Осінь оздоблює гранітні моноліти Сораксана разком багряного намиста з буків і кленів.
Softverski posao je binaranjw2019 jw2019
СПІВДРУЖНІСТЬ Багамських Островів — архіпелаг із 3000 островів та острівців — лежить у бірюзовому морі між Флоридою та Кубою, як коралове намисто, довжиною 900 кілометрів.
Tome!Ako je samo nešto od svega ovoga istinito, ako je netko ikada i bar malo naudio, saznat ću!jw2019 jw2019
Є також вже протягом льоду вузький довгастий перпендикулярно бульбашки про півдюйма довгі, гострі конуси з вершиною вгору, або частіше, якщо лід зовсім свіжий, хвилин сферичних бульбашок один безпосередньо над іншим, як намисто.
Hipnotizirajući swamiQED QED
Вважалося, що разок намиста з бурштину тамує біль голови, шиї та горла, а бурштинові браслети стають у пригоді хворим на ревматизм.
Jesi li ponio zlato?jw2019 jw2019
Вона швидко зняла намисто і віддала його разом з грошима в гаманці.
Imamo više zajedničkog s njima nego što to smijemo priznatijw2019 jw2019
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.