Гібридне авто
Hibridautó
авто oor Hongaars
авто
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hongaars
autó
Ми повинні пам'ятати, скільки нових авто з'являються сьогодні в світі.
Emlékeznünk kell, hogy a világon ma annyi új autót hoznak forgalomba.
kocsi
Це авто було настільки дешевим, що він зміг його купити.
Ez a kocsi olyan olcsó volt, hogy megvehette.
automobil
gépkocsi
не менш зручним і функціональним, ніж авто, що ви маєте зараз.
amennyire bármelyik mai gépkocsi jó.
személygépkocsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Що є в цьому авто, що тобі настільки залежить?
Izgatott vagyok, boldog vagyok, ideges leszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вперше я побачив цей концепт на великих перегонах від DARPA, на яких уряд США пропонував приз за створення самокерованого авто, яке зможе їздити місцевістю навпростець.
Annyira aranyosQED QED
Він приземлиться через пару годин, найме авто, збираючись дістатись до Лонг-Біч, щоб відвідати один із славнозвісних бенкетів на TED.
Lehetett volna # isted2019 ted2019
Минулого року ми танцювали у невагомості, а якось створили цілу смугу перешкод у пустелі з тисяч музичних інструментів, а далі грали на них, проїжджаючи повз на авто.
Kér egy cigarettát, Rita?ted2019 ted2019
Той самий друг, їдучи автом, відкрив вікно і дуже дивувався, коли побачив мою радість.
Elég nagylány vagyok már, hogy tudjam, mikor hagyhatom el a klinikámatjw2019 jw2019
Ваше завдання - керувати авто з обмеженою видимістю на дорогах, знаходячись всередині та посеред інших металевих велетнів, рухаючись з надлюдською швидкістю.
Nem zavarna, ha tudnád, hogy csomó nő miattam élvez el?QED QED
У неймовірно короткий період часу, люди, що жили в Німецькій Демократичній Республіці, виробили Трабанти, також відомі як Trabbi, один з найгірших авто у світі, в той час як люди на заході виробляли Mercedes Benz.
Nem, csak azt akarom tudni, hogy aludtted2019 ted2019
Покращені авто, швидкіше реагування і симпатичніші водії - це не просто служба порятунку, це ваша служба порятунку.
Utasítsam el, hogy végigmenjünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Інколи вони затримувалися в готелі на кілька днів і брали напрокат наземне авто.
Néhány esetben bizonyos belső tartóelemek hozzátartoznak a nyomásálló tartály gyártásáhozLiterature Literature
Люди щодня приймають нові рішення, люди змінюються, і світ довкола них також, і з кожним днем ці люди дедалі частіше вирішують не брати власне авто в годину пік.
A támogatás alkalmazására mindhárom esetben a Szerződés #. cikke bekezdésének megsértésével került sor, és az nem egyeztethető össze a közös piaccalQED QED
За це ви отримаєте спеціальні авто.
Emiatt az előadónak és társelőadóinak tartozunk rengeteg köszönettel azért, hogy a vélemények ilyen tág körét következetes állásponttá kovácsolták.WikiMatrix WikiMatrix
Це трапилося з власником DeLorean Джонні Карсоном невдовзі після того, як йому подарували це авто.
Nem adsz őszinte válaszokatWikiMatrix WikiMatrix
Старійшина Хоукс, який, як було відомо, дуже швидко їздив на своєму маленькому спортивному авто, відповів: “Я можу довезти вас туди за 10 хвилин!
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséhezLDS LDS
На другому кінці світу, в Осака, Японії, „їздець авта був застрелений на смерть пістолетом, коли він трубів на авто, яке стало нагло перед ним”.
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriajw2019 jw2019
Як показали численні вивчення, якщо температура надворі перевищує 30°C, то в авто вона може сягати 57—68°C.
Csupa fül vagyokjw2019 jw2019
Це сектор повернення авт?
Nem tetszik nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уявіть передріздвяний вечір, ви в торговому пасажі, кружляєте на авто, шукаючи, де б припаркуватись, і що бачите?
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekted2019 ted2019
Чи можете ви навчитись водити авто, просто слухаючи чиїхось інструкцій, без кінестетичного досвіду?
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szükségeted2019 ted2019
У черзі була величезна кількість людей, які готові були заплатити до 10 тис. доларів більше від установленої ціни, проте після падіння DeLorean Motor Company непродані авто можна було придбати за ціною нижче роздрібної.
Tudja, rendbehozta az apja régi laboratóriumátWikiMatrix WikiMatrix
Половина покупців рухатиметься від складного вибору серед 56 кольорів авто, до простого вибору серед чотирьох коробок передач.
Vége az ünnepnekted2019 ted2019
гей, перед тим як ви підете, мій тато згадував, що ти полюбляєш гарні авто.
Salazarék nem tudhatják, hogy itt a TerrorelhárításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Міста на крайньому Півдні США, залежні від авто, Даллас, Фенікс і, на жаль, Атланта, не потрапили до рейтингу.
Tudom, Kirstented2019 ted2019
Це авто з ідентифікаційним номером 4300 є єдиним з трьох існуючих позолочених екземплярів, обладнаним механічною трансмісією.
Hívom Marty- tWikiMatrix WikiMatrix
Дехто (можливо ви) змінили сценарій відпустки на сервері. KMail більше не може визначити параметри для авто відповідей. Буде використано типові значення
a Kínai Népköztársaságból és az Amerikai Egyesült Államokból származó triklorocianursav behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetésérőlKDE40.1 KDE40.1
То я взяв авто.
Megpróbáltunk érthetőek lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.