шоколад oor Armeens
шоколад
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Armeens
շոկոլադ
Біблія не забороняє християнам вживати каву, чай, шоколад, мате́ і содову воду, які містять кофеїн.
Աստվածաշունչը չի արգելում քրիստոնյաներին կոֆեին պարունակող սուրճ, թեյ, շոկոլադ, մատե կամ զովացուցիչ ջրեր օգտագործել։
Շոկոլադ
uk
клас продуктів харчування, що виготовляються з використанням плодів какао
Біблія не забороняє християнам вживати каву, чай, шоколад, мате́ і содову воду, які містять кофеїн.
Աստվածաշունչը չի արգելում քրիստոնյաներին կոֆեին պարունակող սուրճ, թեյ, շոկոլադ, մատե կամ զովացուցիչ ջրեր օգտագործել։
տուրմ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чимало спритних підприємців стали справжніми майстрами шоколадної справи. Серед них Герші, Кьолер, Ліндт, Нестле, Петер, Сушард і Тоблер. Їхні імена і досі можна побачити на коробках з цукерками чи обгортках шоколаду. Ці майстри неабияк посприяли вдосконаленню процесів виготовлення чи поліпшенню рецептів цього смачного продукту.
Հումորի զգացումը օգնում էրjw2019 jw2019
Шоколад
Մեծ բազմության անդամների հավաքը Լատինական ԱմերիկայումLDS LDS
Кот-д’Івуар (колишня назва — Берег Слонової Кості) — найбільший виробник какао-бобів, з яких виготовляють шоколад.
Աստծու Թագավորությունը կիշխի արդարությամբ եւ իրական խաղաղություն կհաստատի իր հպատակների համար (Ես.jw2019 jw2019
Тому, якщо ви хочете добре виглядати та здаватися компетентними, зменшити стрес або покращити ваше сімейне життя, або ж відчути, неначе ви тільки що з’їли цілу гору високоякісного шоколаду – не набравши жодної зайвої калорії - або, що ви знайшли 25 тисяч доларів в кишені старого піджака, який ви не носили цілу вічність, або якщо ви хочете підключитися до суперсили, яка допоможе вам і всім навколо вас прожити довше, здоровіше, щасливіше життя - посміхайтеся.
Մի շարք ժողովներ գնում էին հարմար շինություններ եւ վերանորոգում դրանք։ Որոշ ժողովներ էլ նոր սրահներ էին կառուցում։ted2019 ted2019
У XVI сторіччі Кортес познайомив іспанський двір зі звичаєм ацтеків — пити шоколад.
Ամրապնդում են ազատության երաշխիքներըjw2019 jw2019
Природній відбір також пояснює і насолоду: сексуальне задоволення, любов до солодкого, жиру, білків, що, в свою чергу, пояснює популярність багатьох продуктів: від стиглих фруктів і шоколаду до смажених реберець.
Հետագայում եղբայր Ռասելի մահից հետո նրա ընկերակիցներից ոմանք հրաժարվեցին համագործակցել «Դիտարան ընկերության» եւ «Աստվածաշնչի միջազգային ուսումնասիրողների միության» հետ ու նույնիսկ սկսեցին հակառակություն ցույց տալ դրանց։ted2019 ted2019
На завершення масу коншують (8) та очищають. Ще трохи, і ось перед нами готовий до споживання шоколад (9).
Նրանք ցանկանում են կազդուրվել եւ այդ իսկ պատճառով ջանադրաբար բարձրորակ բուժօգնություն են փնտրում։jw2019 jw2019
Біблія не забороняє християнам вживати каву, чай, шоколад, мате́ і содову воду, які містять кофеїн.
Արգենտինայի նախանձախնդիր քարոզիչներից էր ազգությամբ հույն Նիկոլաս Արխիրոսը։jw2019 jw2019
І, на відміну від великої кількості шоколаду, багато посмішок дійсно може зробити вас здоровішими.
Ուստի վերջին օրը եղբայրները հավաքվեցին լսելու մի հուզիչ ելույթ՝ «Անվախ՝ չնայած համաշխարհային դավադրությանը» վերնագրով։ted2019 ted2019
Якщо до рідкої какао-маси додати какаову олію, то виходить власне те, з чого виробляють відомий нам твердий шоколад.
«Ամբողջ Գիրքը ներշնչված է Աստծուց եւ օգտակար է» գիրքը վերանայվել է 1990թ.-ին։jw2019 jw2019
За свідченням істориків, Монтесума, правитель Ацтекської імперії, щодня випивав понад 50 чашок шоколаду.
12 Հակոբը լսեց, որ Եգիպտոսում ուտելիք կա+, եւ մեր նախահայրերին առաջին անգամ ուղարկեց այնտեղ+։jw2019 jw2019
Тому, якщо ви хочете добре виглядати та здаватися компетентними, зменшити стрес або покращити ваше сімейне життя, або ж відчути, неначе ви тільки що з" їли цілу гору високоякісного шоколаду - не набравши жодної зайвої калорії - або, що ви знайшли 25 тисяч доларів в кишені старого піджака, який ви не носили цілу вічність, або якщо ви хочете підключитися до суперсили, яка допоможе вам і всім навколо вас прожити довше, здоровіше, щасливіше життя - посміхайтеся.
Պատկերացրեք, թե ի՜նչ հեռանկարներ ձեր առաջ կբացի այդ կյանքը. հնարավորություններ՝ սովորելու, հետազոտելու, նորանոր զգացումներ ունենալու, եւ այս ամենն առանց որեւէ խոչընդոտների, որոնք կարող էին դնել հիվանդություններն ու մահը (համեմատեք Եսայիա 40։QED QED
Вона продає шоколад.
Նրանց քարոզելու համար Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունում ծառայող Վկաները պետք է անցնեին Կալահարի կոչվող անապատով։ted2019 ted2019
Окрім того, цей виявлений вплив споживачів зріс в інших країнах та на інших континентах у виробництві шоколаду, одягу, взуття - у багатьох галузях.
Բաժանմունք IIted2019 ted2019
Потім ми зробили чай і гарячий шоколад.
Ստեղծագործություն, իսկ հեղինա՞կըjw2019 jw2019
В улюбленій дитячій казці Чарлі і шоколадна фабрика чарівник Віллі Вонка, який виготовляв цукерки, ховає золотий квиток у п’ять своїх шоколадок і оголошує, що хто знайде один з цих квитків, той отримає нагороду—екскурсію його фабрикою і того все життя будуть забезпечувати шоколадом.
1905-ից ի վեր թամիլերենով խոսող մարդկանց եռանդորեն վկայություն էր տվել մի երիտասարդ, որը Ամերիկայում սովորելու տարիներին հանդիպել էր եղբայր Ռասելին եւ նրանից լսել ճշմարտությունը։LDS LDS
Британські дослідники виявили, що одна усмішка може генерувати такий самий рівень стимуляції мозку, як майже 2000 плиток шоколаду.
Մարիամի զավակներից առնվազն երկուսը ավելի ուշ դարձան աշակերտներ. նրանց կողմից են գրվել Աստվածաշնչի երկու քաջալերական՝ «Յակոբոսի» եւ «Յուդայի» թղթերը։ted2019 ted2019
Чимало слів науатль, наприклад: авокадо, шоколад, койот, томат, були засвоєні англійською та іншими мовами.
Ռասելի ճամփորդության ժամանակ կազմակերպված այս հանդիպումները արդյունավետ եղան եւ նպաստեցին այն բանին, որ «Դիտարանի» ընթերցողները մտերմանան։jw2019 jw2019
Посмішка стимулює механізм насичення нашого мозку таким чином, що навіть шоколад - добре відомий збудник задоволення - не може з ним зрівнятися.
Դա մի բանի է, որին արժե սպասել, նույնիսկ եթե դրա համար միլիոն տարի պահանջվի։QED QED
Під час промислової революції процес виробництва шоколаду вдалося автоматизувати.
Ձերբազատվում են ֆետիշի ազդեցությունիցjw2019 jw2019
Цей аркуш він дав священику і попросив купити за нього шоколад, а решту повернути.
Այսօր Ժոլյետ քաղաքի գլխավոր փողոցներից մեկում Եհովայի վկաների մի հիանալի Թագավորության սրահ է կառուցված, մինչդեռ նախկին սեմինարիան փակվել է. կառավարությունը գնել է այդ շենքը ու դարձրել քոլեջ։jw2019 jw2019
Та люди прагнули мати щораз якісніший та смачніший шоколад.
Քվեբեկ (ֆրանսախոս)jw2019 jw2019
Декому, можливо, важко уявити, як з гіркого насіння какао виходять чудові смачні солодощі, акуратно розкладені в коробці. Цікаво, що основні принципи виготовлення шоколаду упродовж століть залишаються незмінними.
Նա գնում էր այնպիսի վայրեր, որտեղ մարդիկ կային։jw2019 jw2019
Чіпси карамелізуються, яловичина зроблена з шоколаду, а сир із подрібненого щербету манго, який дуже дрібно треться в рідкому азоті, щоб виглядати як сир.
Դարպասների մոտ կանգնած էին երկու զինված էսէսական ջոկատներ։ted2019 ted2019
Британські дослідники виявили, що одна усмішка може генерувати такий самий рівень стимуляції мозку, як майже 2000 плиток шоколаду.
Ծրագիրն ընդգրկում էր կարճ հաշվետվություններ, որոնք ներկայացրին մասնաճյուղերի ծառայողները, միսիոներները եւ ուրիշ պատվիրակներ։QED QED
43 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.