Схуднення oor Italiaans
Схуднення
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
perdita di peso
it
riduzione della massa corporea
Уникайте дієт, спрямованих на швидке схуднення, адже через них у крові може тимчасово збільшитись рівень сечової кислоти.
Fate attenzione alle diete drastiche e alla rapida perdita di peso, che potrebbero temporaneamente aumentare i livelli di acido urico nel sangue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
схуднення
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фізичне здоров’я: схуднення і Слово мудрості
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questoLDS LDS
Не лише схуднення сприяло покращенню мого загального стану, але і новий стиль життя.
Rivalutazione delle prestazioniLDS LDS
«Якщо ті, хто не хоче дотримуватися дієт, помірно займатимуться спортом, скажімо проходитимуть пішки 20 кілометрів щотижня, це запобігатиме збільшенню їхньої ваги і сприятиме схудненню»,— повідомляється в журналі «ФДА консюмер».
So che sei depresso, ma guarda il lato positivo, il che, tra parentesi, è il mio nuovo stile di vita, almeno Amanda non voleva scaricartijw2019 jw2019
Очевидно, існує великий попит на них, бо варто людині тільки увімкнути телевізор або радіо, і без реклами продукції, що обіцяє все—від схуднення до появи шикарних локонів волосся, не обійтись.
Se li abbracci, vorrà dire trascorrere la vita in ospedale?LDS LDS
No Ії No батьки заснували компанію зі схуднення якою тепер керує її сестра.
Ma lo stesso faceva piedino sotto la tavolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А це у свою чергу певною мірою сприяє схудненню.
indica l’importo di aiuto offerto per giorno e per tonnellata, in euro e centesimi di eurojw2019 jw2019
Якщо в клітини не потрапляє цукор, то організм спалює свої жири й білки, аби отримати енергію; а це призводить до схуднення.
E ' lo strumento tecnologico criminale piu ' avanzato che io abbia mai vistojw2019 jw2019
На жаль, через непереборне прагнення досягти стандартів топ-моделей мільйони молодих дівчат і жінок стали справжніми рабами різних програм схуднення.
Pressione sanguigna #ljw2019 jw2019
Джефф Гьорґер з Університету Ратґерса (Нью-Джерсі) каже: «Молоді дівчата використовують стероїди як засіб для схуднення».
Che sta facendo?jw2019 jw2019
Страх, що його підживлює індустрія схуднення, утримує багатьох із нас від досягнення згоди зі своїми тілами, змушує очікувати «обробки фото», перш ніж ми почнемо жити по-справжньому.
Signor Milinkevich, come dell’opposizione unificata, lei ha avuto il coraggio di candidarsi alle elezioni presidenziali svoltesi di recente in Bielorussia, elezioni che il Parlamento europeo ha giudicato assolutamente non democratiche.ted2019 ted2019
Далі там говориться: «[Такі дієти] викликають швидке схуднення за рахунок небажаного для організму накопичення кетонових тіл (продуктів неповного згоряння жирів).
Accordi in materia di servizi aerei fra la Repubblica del Paraguay e Stati membri della Comunità europea conclusi, firmati e/o applicati in via transitoria alla data della firma del presente accordojw2019 jw2019
Ковтає неодмінні снодійні пігулки і п’є чай, який обіцяє схуднення без надмірних зусиль.
Mareggiate avanzeranno dalle costeLiterature Literature
Я пишу лозунги для''Геть вага''це компанія по схудненню, якою керує моя сестра.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наприклад, рослина ефедра, яку часто використовують з метою схуднення, може підвищити кров’яний тиск.
Se accetto l' incarico, sarò peggio di due padri messi insiemejw2019 jw2019
Прогулянки сприяють схудненню і збереженню оптимальної ваги.
Benché l'industria comunitaria sia stata in grado di mantenere fino ad oggi un buon livello di investimenti, è evidente che sulla sua capacità di ottenere capitali hanno inciso negativamente le crescenti perdite sostenute e, qualora la sua posizione finanziaria non dovesse migliorare, non è prevedibile che essa possa continuare a investire agli stessi livellijw2019 jw2019
Дехто вживає препарати для схуднення, які начебто приносять миттєві результати.
Avanti, parlajw2019 jw2019
▪ У Бразилії з 1997 до 2004 року кількість людей, які вживають амфетаміни з метою схуднення, зросла в 5 разів («ФОЛЬЯ ОН-ЛАЙН», БРАЗИЛІЯ).
Eventuali situazioni di inefficacia saranno rilevate nel conto economico come la differenza tra lavariazione del fair value (valore equo) a cui si fa riferimento in (g) e quella in (hjw2019 jw2019
Уникайте дієт, спрямованих на швидке схуднення, адже через них у крові може тимчасово збільшитись рівень сечової кислоти.
Politiche e utilizzo di prassi basate su informazioni concrete; invito a presentare proposte per l'allestimento di reti di iniziative di mediazione delle conoscenzejw2019 jw2019
Вивчення показало, «що між фізичним навантаженням і схудненням існує прямий зв’язок».
Desidero elogiare il Consiglio per essere stato questa volta un po’ meno rigido rispetto al solito e per aver fornito spiegazioni più puntuali per i tagli operati.jw2019 jw2019
Самовдосконалення - це, можливо, один із найкращих способів проявити любов до себе мільйонами різних шляхів, від створення нової зачіски і тату до зміни форм тіла, гормонотерапії, операцій, і, так, навіть схуднення.
Il cappuccio della penna deve essere riposizionato sulla penna dopo ogni iniezione per proteggere il medicinale dalla luceted2019 ted2019
Мільйони вчащають до центрів схуднення, гімнастичних залів, на заняття аеробікою, а також купують відеокасети з курсом вправ і книжки про дієтичне харчування.
Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Commissione/Banca di Romajw2019 jw2019
▪ Чи заради схуднення я можу вдатись до крайнощів?
Zía Adelaíde, benvenajw2019 jw2019
Схуднення чи марнування грошей?
Le conseguenze di un'omessa collaborazione sono esposte al paragrafo # del presente avvisojw2019 jw2019
Комерційні організації, що розробляють різні програми схуднення, заробляють мільйони доларів на людях, які відчайдушно намагаються позбутися зайвої ваги.
Il parere del gruppo consultivo scientifico è trasmesso al presidente del comitato competente in modo da garantire il rispetto dei termini previsti dall'articolo #, paragrafo # e dall'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Але, як сказано в газеті, організація «Datamonitor» «попереджує, що досягти тривалого схуднення самою дієтою неможливо».
Gravidanzajw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.