Цистерна oor Italiaans
Цистерна
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
cisterna
it
serbatoio per la raccolta dell'acqua
Завжди є, як мінімум, одна повна цистерна метиламіну, який ми імпортуємо від виробника в Китаї.
C'e'sempre almeno una carrozza cisterna pieno di metilammina, che importiamo da un produttore di Guangzhou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
цистерна
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
cisterna
Завжди є, як мінімум, одна повна цистерна метиламіну, який ми імпортуємо від виробника в Китаї.
C'e'sempre almeno una carrozza cisterna pieno di metilammina, che importiamo da un produttore di Guangzhou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Іноді випари стоять настільки густі що наче токсичні хмари оточують цистерни
Apprezzo molto quello che stai facendo, e i tuoi sono nobili motivi, ma temo che questo non sia appropriatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Велетенські нафтові цистерни і переробні заводи височіли, немов міста, у насиченому нафтою повітрі
Scusami, non vorrei essere ripetitivoLiterature Literature
Просто викачати метиламін з цистерни занадто ризиковано.
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йому видавалося неможливим, щоб вагон-цистерна інтелекту Марка Вандузлера не допомогла розгадати цю загадку
Un paese analogo doveva essere selezionato anche nel quadro dellLiterature Literature
Іноді можна прочитати це слово на цистернах.
segue con interesse la valutazione critica delle attività delle agenzie di rating effettuata dalle autorità degli Stati Uniti, soprattutto a seguito del fallimento della società EnronLiterature Literature
За словами архітектора П’єтро Лауреано, кількість цистерн «перевищувала кількість населених печер і води було більше, ніж потрібно для пиття», а це показує, що «колись цистерни Сассі були велетенською водозбірною системою».
Avresti dovuto tenere una persona in vitajw2019 jw2019
Вони виготовляли деякі металеві інструменти й кухонне начиння з понівечених літаків і цистерн.
Se e ' il tuo sogno, allora devi renderlo realta ' da soloLiterature Literature
Лоні була задоволена, що випав дощ, – отже, цистерна замку наповнилася водою.
Non siete di queste parti, vero?Literature Literature
Всі ці хімікати і в цистернах і в басейнах, в гідравлічних пристроях і в цистернах для зберігання.
Come hai potuto mangiarne due fette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Френк Цистерна.
Non mi crederà, ma pensavo a vari modi per uccidere Andre TrochardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Церква взяла на себе буріння свердловин і спорудження цистерн для зберігання води.
Ci sono degli alberiLDS LDS
Можна було б навіть покрити середину існуючої цистерни для води, щоб очищати більшу кількість води для цілих общин, якої б вистачало на довший відрізок часу.
Si tratta sempre e solo di affarited2019 ted2019
Я ударила ногою по шині великого автомобіля з цистерною для води; шина спустилася ось уже втретє за чотири дні.
Gillian, mi senti?LDS LDS
Коли вода — під впливом гравітації — досягала міста, вона потрапляла до розподільних цистерн, а потім у різні гілки водогону, які направляли її до інших розподільних цистерн або до місць її споживання.
Sono io che hai visto su quel tavolojw2019 jw2019
Інші мусять збиратись біля громадських водопроводів або біля цистерн, щоб отримати мізерну кількість дорогоцінної рідини.
Tale timore si è tradotto nei documenti strategici elaborati dall'Unione europea come pure dalle altre organizzazioni internazionali.jw2019 jw2019
«Вони виконували роль гігантських дистиляторів, поступово очищуючи рідину, яка потрапляла з однієї цистерни в іншу».
Modelle di Victoria' s Secret che girano in mutande e reggiseno... o reduci di Yale che riuniscono il loro gruppo a cappellajw2019 jw2019
Послав іншого замість себе чистити цистерни на заводі, де виробляли фарбу, - заради чого?
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatoriLiterature Literature
А цистерни з пальним стоять у кошику.
Stiamo per raggiungere un accordo in prima lettura sulla rifusione della direttiva sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, l'accordo RoHS, e non ci troveremmo a questa importante svolta se non fosse stato per il grande impegno profuso dal Parlamento europeo in merito a questo testo così importante.jw2019 jw2019
Там тих самиць кладуть на виступ у верхній частині конічної цистерни — одна самиця на цистерну, аж поки вона не відкладе понад 180 000 ікринок.
L' intera parete deve sparirejw2019 jw2019
Деякі кімнати були перероблені зі старих цистерн — в них замурували отвір вгорі, через який проходила вода, і побудували вхід, викопавши отвір з боку тераси.
E come sarò io fra dieci anni?jw2019 jw2019
У 1980—1995 роках сталися розливи з 14-ти танкерів, а щороку з кораблів скидають до мільйона тонн сирової нафти часто через те, що у портах не вистачає приміщень для збирання відпрацьованої нафти або для чистки цистерн.
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificatejw2019 jw2019
Які уважно слухали уроки в школі, а потім продовжували накопичувати знання вагонами-цистернами.
Restrizioni dell’uso su veicoli che possono essere utilizzati (per esempio, autocarro, trattore, rimorchio, semirimorchio, rimorchio ad asse centraleLiterature Literature
Напис на цистерні: " Просто додай води ".
In Algeria abbiamo solide forze democratiche e una stampa libera che sa fare uso della sua libertà.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II або III ст. до н. е. цистерна для пурпурного барвника. Тель Дор (Ізраїль)
In caso di gravidanza nota al momento del trattamento con Cyanokit o qualora dopo il trattamento con Cyanokit si venga a conoscenza di una gravidanza in atto, gli operatori sanitari devono segnalare tempestivamente l avvenuta esposizione durante la gravidanza al titolare dell autorizzazione all immissione in commercio e seguire con attenzione la gravidanza e il suo esitojw2019 jw2019
По чому ікру разом з водою спускають через лійкоподібне дно цистерни для нересту.
Il Comitato politico e di sicurezza (CPS) è un interlocutore privilegiato dell'RSUE e ne costituisce il principale punto di contatto con il Consigliojw2019 jw2019
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.