Відкрити центр синхронізації
Apri Centro sincronizzazione
відкрито oor Italiaans
відкрито
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
aperto
Перепрошую, що випадково відкрив твого листа.
Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як правило, підлітки почуваються надзвичайно незручно під час таких розмов, і найкраще, якщо батьки поводяться відкрито, чуйно і без осуду.
Ciò è particolarmente importante nel contesto dellLDS LDS
Відкрийте якомога ширше рота так, щоб утворився квадрат.
Esatto, mi ha assunto KylaQED QED
Проводячи досліди з горохом, Мендель відкрив те, що він назвав «окремими спадковими структурами», захованими в статевих клітинах. Мендель довів, що саме вони відповідальні за передачу ознак.
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articolojw2019 jw2019
Бог нам волю свою відкрив,
Prove di navigazionejw2019 jw2019
Нам треба відкрити своє серце для самооцінки.
In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles (# e # marzo #), gli indirizzi di massima per le politiche economiche, in quanto strumento generale di coordinamento delle politiche economiche, dovrebbero continuare ad includere l’insieme delle politiche macroeconomiche e microeconomiche nonché le politiche in materia di occupazione, qualora interagiscano con le prime; gli indirizzi di massima per le politiche economiche assicureranno la coerenza economica generale delle tre dimensioni della strategiaQED QED
Мені здавалося, ніби хтось сказав мені прочитати 29 вірш саме на тій сторінці, яку я відкрила.
Decisione della commissione di ricorso: annullamento della decisione contestata, rigetto dell’opposizione e accoglimento del ricorsoLDS LDS
Обі витягнув її і спробував відкрити, але вона була замкнена.
Siamo noi quelli che ti hanno mandato a casa, MichaelLiterature Literature
Історик Вальтер Ніґґ пояснює: «Загальновизнане християнство не матиме в майбутньому жодного благословення, поки зрештою не зізна́ється — відкрито й з глибоким переконанням — у вчинених інквізицією гріхах, щиро й беззастережно відмовиться від будь-якої форми релігійного насилля».
Non se ne parla!jw2019 jw2019
Саме через це я заснував Народний Університет [University of the People]. Це некомерційний, безкоштовний університет, що видає дипломи та надає альтернативу тим, хто не має іншого вибору. Альтернативу, що буде доступною та змінною, альтернативу, що підірве сучасну систему освіти та відкриє доступ до вищої освіти кожному придатному студентові, незалежно від того, скільки він заробляє, де він живе, чи що про нього каже суспільство.
E ' in sala operatoriated2019 ted2019
І що ж ми відкрили?
In commissariato.- Perchè?ted2019 ted2019
У 1 Нефій 15 розповідається про розмову Нефія зі своїми братами після того, як їхній батько Легій навчав їх про те, що відкрив йому Господь.
Sembri invecchiatoLDS LDS
Саме вони відкрили нам цілий спектр забарвлення: гладенький і темний пір'яний покрив, що нагадує шерсть корів, чергування білих та чорних смуг, або ж яскраво-червоні відтінки.
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutoted2019 ted2019
Також нагадайте їм відкрити с. 197 та внести нову інформацію про свій прогрес у виконанні вимог для отримання сертифікату.
i bordi della porta sono flessibili, non tanto però da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntoLDS LDS
ВАШІ ВІДПОВІДІ МОЖУТЬ ВІДКРИТИ БІЛЬШЕ, ЯК ВИ ДУМАЄТЕ
Il primo periodo transitorio decorre dall'entrata in vigore del presente accordo e termina quando l'UNMIK avrà soddisfatto tutte le condizioni di cui all'articolo #, paragrafo #, del presente protocollo, come accertato mediante valutazione effettuata dalla Comunità europeajw2019 jw2019
Ми навіть люк відкрити не зможемо, а в перископ буде видно на кілька ярдів, не далі
Nulla nella sua auto o sulla sua persona ci ha fornito delle indicazioniLiterature Literature
Дівчата з класу “Вулик”, що живуть у Айові, люблять розповідати про те, як здивувалися ті добрі сестри, коли Фанні відкрила очі.
Stessa storia di # anni faLDS LDS
Це віконце, містере Холмсе, відкрило нам під час слідства кілька цікавих деталей.
Si '?Si ', ho parlato con il medico del signor GiggleLiterature Literature
На місце приїздять троє карабінерів і гинуть від вибуху, намагаючись відкрити багажник авто.
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.Literature Literature
Війська відкрили вогонь по натовпу.
Nell’arco della sua lunga storia, l’Europa ha avuto la sua parte di guerre, tirannie e terribili sofferenze.WikiMatrix WikiMatrix
Деякі вкладені файли (наприклад, документи, які можна відкрити лише за допомогою пароля) зашифровані, тому їх неможливо перевірити на віруси.
degli aiuti il cui importo è fissato in base al prezzo o al quantitativo commercializzatosupport.google support.google
Тому що так як підтвердили апостоли, Бог відкрив Себе людству в Біблії.
Anche in questo campo l'Unione deve poter intervenire indipendentemente dagli Stati Uniti, se necessario.jw2019 jw2019
Нікому не вдалось успішно відкрити ці контейнери.
Queste comunicazioni sono trasmesse il più rapidamente possibile, al più tardi entro la fine del giorno feriale seguenteLiterature Literature
Просто треба відкрити їх у собі.
Hailey, tuo padre stara ' via per un po 'LDS LDS
Коли ви розмірковуватимете над словами в цьому уривку з Писань і відкриєте своє серце, я сподіваюсь і молюсь, щоб ви запросили Святого Духа, Який донесе глибоко у вашу душу розуміння, зцілення і відновлення, які можуть бути потрібні вам.
Ma ne sono venuto fuori un po ' troppo idealeLDS LDS
13. (а) Замість казати, що розум мандрує від теми, ближчий перегляд може відкрити, що дійсно мандрує?
vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti e la legittimità e regolarità delle operazioni sottostanti, presentata dalla Corte dei conti a norma dell'articolo # del trattato CEjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.