писар oor Italiaans
писар
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
scriba
Розділ 45 містить обіцяння його писареві Баруху, що його життя буде збережено.
Il capitolo 45 contiene la promessa fatta a Baruc, suo scriba, che gli sarebbe stata salvata la vita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Отже, 23-го дня третього місяця, тобто місяця сіва́на*, покликали царських писарів, і вони записали все, що Мордеха́й наказав юдеям, а також сатрапам,+ намісникам та князям усіх 127 провінцій*+ від Індії до Ефіопії. Вони написали у кожну провінцію* її письмом* і кожному народові його мовою, а також юдеям їхнім письмом* та мовою.
Vital Moreira svolge l'interrogazione oralejw2019 jw2019
Його дитину, тобто дитину писаря Новака, вивозили тепер на прогулянку у візочку.
Venite con meLiterature Literature
Запис Авраама міг бути відредагований ... пізнішими писарями, так само, як і пророки-історики Книги Мормона, Мормон та Мороній, редагували письмена більш давніх народів” (“Translation and Historicity of the Book of Abraham” (Переклад та історичність Книги Авраама), Gospel Topics, lds.org/topics).
Non ci sono superstiti.Altri sono dei trasportatori. Hanno poteri telecineticiLDS LDS
До Гармоні приїздить Олівер Каудері, щоб бути писарем Книги Мормона. Переклад поновлюється 7 квітня.
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in IranLDS LDS
Писарі зображені на малюнках у єгипетських гробницях, зроблених понад чотири тисячі років тому.
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggi reagiscono, il nostro sarebbe stato Randyjw2019 jw2019
Заповнивши бланк, «писар» відривав його, загортав у нього отримані гроші й передавав Карло.
l'elaborazione degli atti legislativiLiterature Literature
Мартін Гарріс, який був для Пророка писарем, коли той робив цю частину перекладу, загубив 116 сторінок рукопису.
Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagine riguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # anniLDS LDS
Серед писарів була його дружина, Емма; Мартін Гарріс, успішний фермер, і Олівер Каудері, шкільний учитель.
Siete splendida, cuginaLDS LDS
Художник зображує Джозефа Сміта і писаря, яких під час перекладу було розділено ковдрою.
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della CommissioneLDS LDS
Також врятувався вірний євнух Евед-Мелех, який визволив Єремію від смерті у багнистій ямі, і вірний писар Єремії Барух (Єремії 35:18, 19; 38:7—13; 39:15—18; 45:1—5, Ог., 1988).
Risposta complementare della Commissione (# dicembrejw2019 jw2019
Чоловік, про якого я тобі писав, той щасливий нещасливець, служив писарем у Лоттиного батька.
Non preoccuparti dei cobra.Chris ti guarda le spalleLiterature Literature
Якщо так, тоді обміркуй ситуацію Баруха, писаря Єремії, а також сердечну пораду, котру дав йому Єгова.
Ed uno verde per mejw2019 jw2019
Ні, він був писар, на спокійній місії.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo al regime comune applicabile alle importazioni e che abroga il regolamento (CE) n. #/#, in particolare l'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
— Не поспієш, ваше високоблагородіє, — відповів писар неповажливо й сердито, оглядаючись на Козловського.
Humalog Mix# è indicato per il trattamento dei pazienti con diabete mellito che richiedono insulina per il mantenimento dell' omeostasi normale del glucosioLiterature Literature
А втім, одразу через рік після опублікування зауважень Тальбота було знайдено більше клинописних таблиць, в яких говорилось, що Валтасар мав писарів та свій двір.
Tutti amano Grahamjw2019 jw2019
Під час перекладу Джозеф Сміт і його писар Олівер Каудері прочитали про хрищення.
Certo, due tombeLDS LDS
+ 2 Потім він послав наглядача царського дому* Еліяки́ма, царського писаря Ше́вну і старших священиків — усі вони були одягнені в мішковину — до пророка Ісаї,+ сина Амо́ца.
Anche amici vostri?jw2019 jw2019
Величезну роботу з перекладу було закінчено менш, ніж за три місяці після того, як Олівер почав служити за писаря.
Che sto mangiando, ad ogni modo?LDS LDS
За це ми повинні бути вдячними пророкам, писарям, копіювальникам і кожному, хто був відповідальний за передачу Біблії від покоління до покоління.
Per quanto attiene l’obbligo di vendita imposto alla ÖGB dall’Austria non si tratterebbe- secondo la Commissione- di una compensazione per la distorsione della concorrenza, dato che il beneficiario diretto è la BAWAG-PSK e non la ÖGBLDS LDS
Стривайте-но, — мовив Годешаль до трьох писарів, — ця клятуща фраза розповзлась у мене на цілу сторінку.
Prendile come un vero uomoLiterature Literature
А завтра піду зі своїм писарем до маркіза, бо тут багато неясного
La Commissione, quando propone ricorso dinanzi alla Corte in virtù dell'articolo # reputando che lo Stato membro interessato non abbia adempiuto all'obbligo di comunicare le misure di attuazione di una direttiva adottata secondo una procedura legislativa, può, se lo ritiene opportuno, indicare l'importo della somma forfettaria o della penalità da versare da parte di tale Stato che essa consideri adeguato alle circostanzeLiterature Literature
Більшість сувоїв дуже пошкоджені часом та впливом стихій, але вчені змогли зібрати величезну кількість інформації про роботу писарів.
Allora p e rché hai t e ntato di aiutarla?LDS LDS
+ 37 Тоді наглядач царського дому* Еліяки́м, син Хілкı́ї, а також царський писар Ше́вна і літописець Йоа́х, син Аса́фа, роздерли на собі одяг, пішли до Єзекı́ї і передали йому слова равша́ка.
Basato sul racconto originale di Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
Нарешті міському писарю вдалося заспокоїти людей, і Гай з Аристархом, цілі й неушкоджені, пішли (Дії 19:35—40).
Amico, non è una proposta di matrimoniojw2019 jw2019
Писар працював сидячи на землі, підібравши під себе ноги і одною рукою підтримуючи листок на дощечці.
Mi dispiace.Capiscojw2019 jw2019
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.