льодовик oor Japannees
льодовик
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Japannees
氷河
Назва льодовика, в якому сформовані дані печери – Піщаний льодовик.
我々が発見した洞窟がある氷河は サンディ氷河といいます
ひょうが
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
氷河, ひょうが
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До того ж зменшення льодовиків означає, що в майбутньому скоротяться запаси прісної води, а це негативно позначиться на енергетиці й сільському господарстві.
寛政 5 年 ( 1793 年 ) 、 松平定信 が 老中 を 辞任 する と 、 新た に 老中 首座 に は 松平 信明 が 就任 し た 。jw2019 jw2019
За останнє десятиліття втрати льоду в льодовиках збільшилися з понад 90 до 220 кубічних кілометрів на рік.
真 ・ 仮名序 は 共 に 一条 兼良 の 筆 。jw2019 jw2019
Сучасний автомобіліст може думає, що Ґотгард дорога тягнеться через дещо похмурі гірські краєвиди, хоч вона проходить через центральну височину в якій є вісім великих льодовиків.
まず 、 本文 校訂 のみ に 特化 し て 校異 を 掲げ た 文献 を あげ る 。jw2019 jw2019
Та печери, про які я хочу вам сьогодні розповісти, складаються цілком з льоду, з льодовика. Він сформувався на схилі найвищої гори у штаті Орегон, що зветься гора Гуд.
この銀河が戦争に分断されているted2019 ted2019
Перфокартка може містити близько 80 символів, і ви можете помістити близько 2000 карток в коробку, помістіть їх, скажімо, у мій домашній регіон - Нову Англію, і це покриє весь регіон до глибини трохи менше п'яти кілометрів, що приблизно в три рази більше, ніж площа льодовиків під час останнього льодовикового періоду близько 20 000 років тому.
しかし 、 この 3 つ の 物語 の 先後 関係 に つ い て は 不明 な 点 が 多 く 、 影響 を 述べ る の は 難し い 。ted2019 ted2019
▪ «У національному парку Глейшер (штат Монтана) 1850 року нараховувалось більш ніж 150 льодовиків.
無理じゃねえよ 無理なもんか! 毎日 チューしてっぺ!jw2019 jw2019
Вони просто заїжджають туди на автобусах по бічній морені і висаджують людей на поверхню льодовика.
闕字 ( 公文書 に お い て 用い る 際 に 一 字 分 空白 を 設け な けれ ば な ら な い 語句 )ted2019 ted2019
Ми вже знаємо, що тала вода стікає до основи льодовика, наступне питання: чи не підганяє вода кригу до океану?
交差してて 強調されてるted2019 ted2019
Льодовики прискорюють хід
保元 の 乱 に 関 する 史料 と し て は 、 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 『 百錬 抄 』 『 帝王 編年 記 』など を 挙げ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Крім того, костюм немов запрошує, щоб людина лягла на льодовик і пообіймалася з ним.
本陣 の 向こう に 設け 、 前面 に は 食い違い の 土手 を 築 く 。ted2019 ted2019
Льодовики на екваторі 16
それ に 適切 な 配置 先 が な い もの は 雑格 に 含め られ た 。jw2019 jw2019
А найбільший льодовик тепер наполовину менший, ніж сто років тому.
装填済の銃に装填してるjw2019 jw2019
В Африці, на Близькому Сході та в Південно-Східній Азії, було утворено багато дрібних гірських льодовиків, на кшталт гір Атлас, Бейл, а також на Новій Гвінеї.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
За останні 67 років деякі льодовики в перуанських Андах відступили на 850—1500 метрів, повідомляє газета «Комерсіо», що видається в місті Ліма.
紫香楽 宮 跡 近く の 玉桂 寺 ( 滋賀 県 甲賀 市 信楽 町 勅旨 ) を 跡 と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Льодовики тануть
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
Льодовики тануть і приносять більше сюрпризів
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Перед ними відкрилася захоплива панорама: засніжені вершини і льодовики, обрамлені темно-синім небозводом, купаються в мерехтливому сонячному промінні!
ヴェントレス、殺して!jw2019 jw2019
Протягом недавніх років через прискорене танення шельфові льодовики зменшилися за розміром, а деякі взагалі зникли.
上記 の 両者 の 条件 を 同時 に 満た す もの 。jw2019 jw2019
Але, оскільки для з'ясування відносин з навколишнім світом ми тепер використовуємо пристрої, я створила пристрій під назвою Костюм Для Обіймів З Льодовиком.
当時 の 政治 状況 や 社会 ・ 経済 の 動向 を 知 る 上 で の 貴重 な 史料 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Тому що шельфові льодовики перебувають на плаву, і Світовий океан вже включає в собі об’єм витисненої ними води.
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Але, на жаль, 95 відсотків льодовиків у Арктиці зараз також зменшуються аж до межі материкового льоду і не поновлюють лід у екосистемі.
光り輝 く 竹 の 中 から 出 て き て 竹取 の 翁 の 夫婦 に 育て られ た かぐや姫 の 物語 。ted2019 ted2019
Найгірший рік для альпійських льодовиків
彼は生後三カ月で 飢饉で 餓死した両親によって捨てられました彼は"谷子地"として知られている粟畑 にある靴屋によって見つけられましたjw2019 jw2019
Отже, льодовики – це чудові істоти, і є багато причин, щоб відчувати до них пристрасть, але я цікавлюся саме взаємовідносинами людина-льодовик.
事件 の 背景 に は 、 日本 陸軍 が 冬季 訓練 を 緊急 の 課題 と し て い た こと が 挙げ られ る 。ted2019 ted2019
Ми із захопленням споглядали на блакитні фіорди, дивовижні льодовики та вкриті снігом гори.
私家 集 4 巻 83 冊 196 帖 - 冷泉 家 に 伝わ る 私 家 集 ( 個人 歌集 ) 写本 を 一括 指定 し た もの 。jw2019 jw2019
Всі ми знаємо про руйнівні наслідки такої надмірної експлуатації: глобальне потепління, підвищення рівня моря, танення льодовиків та полярного льоду, екстремальні зміни кліматичних умов та багато іншого.
彼は ストレスが溜まってますted2019 ted2019
160 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.