помилятися oor Japannees
помилятися
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Japannees
間違える
Я не хочу сказати, що постійно помилятися — це означає бути творчим.
間違えを犯すことと創造的であることは
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І, здається, час показав, що вони не помилялися.
言うんじゃない 口にすべき事じゃないjw2019 jw2019
Ви не помиляєтеся, проте з трубадурами пов’язано набагато більше.
キッカケが出来たわね金曜の夜に外出したスキに侵入するjw2019 jw2019
Після рецидиву Камерон погодився приєднатися до програми з подолання залежності та з часом зрозумів, що Спаситель не зрікається нас, коли ми помиляємося.
島のことをおかしいと思われるだけだLDS LDS
У даному питанні, проте, він помилявся.
これ を 「 村 香奠 」 など と 称 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ми помилялися!"
レコード業界は 猛スピードで動いてるted2019 ted2019
Не помиляйся.
なお 、 日本 神話 で の 「 高天原 」 と い う 用語 が 多用 さ れ る 文書 は 、 「 祝詞 」 以外 で は 『 古事 記 』 のみ で あ る 。tatoeba tatoeba
Він може помилятися в доктринальних або організаційних питаннях.
最前線に楽しいことがあると 思っとるのか!jw2019 jw2019
Він згадав про деяких, які у найкращому, лише 25 процентів могли змінитися, і наводив євангельського британського психіатра, який через його досвід з 50-ма мужоложниками вивів висновок: „Якщо хтось думає, що наверненням відбере статеві бажання і доведе до нормальної привабливости до протилежної статі, то він дуже помиляється. . . .
きみは空へ向かって放つ 噴水だ!jw2019 jw2019
Лікарі деколи помиляються.
“我々の唯一の財産は...”jw2019 jw2019
Можливо так, якщо не помиляюся!!
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Я помилявся.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вони завжди помилялися щодо її настрою.
また 、 省略 箇所 が 多 く 、 誤訳 が 指摘 も さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Він сильно помиляється.
車内 へ の 持込 み 禁止 品Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
До речі, ми постійно помиляємось.
もういい 服を手に入れなきゃted2019 ted2019
Усі помиляються.
仁治 3 年 9 月 3 日 、 80 歳 で 薨去 し た 。jw2019 jw2019
І виявляється, що ви праві, а я помилявся.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるted2019 ted2019
Можливо, я помиляюсь щодо цього, і один спеціаліст по роботах з Пентагону так мені й сказав.
手がかりを追って見つけたらted2019 ted2019
Але я думаю, що він помиляється.
男 大 述 天皇 ( お ほど の すめらみこと ) 継体 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вони просто помиляються і не розуміють євангелії Ісуса Христа.
公事 を 分類 する 方法 は 様々 で あ る 。LDS LDS
Гадаю, мій батько помилявся, судячи про чинність заяви нашої Церкви щодо права на божественну владу, коли спирався на недоліки чоловіків, з якими він спілкувався в нашому приході.
インド ・ 中華 人民 共和 国 ・ 日本 の 三国 の 約 1000 余り の 説話 が 収録 さ れ て い る 。LDS LDS
«Я знаю, що буду помилятися, тому ціную, коли мені вказують на мої помилки.
事件 の 背景 に は 、 日本 陸軍 が 冬季 訓練 を 緊急 の 課題 と し て い た こと が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
«Суддя помилявся» (ПОЛ КЕВІН РАБЕРІ)
検定 を 通過 し な い もの は 没収 さ れ 、 善良 な もの は 守随 の 印 を 押捺 し て これ を 保証 し た 。jw2019 jw2019
Але ми вельми помилялися!
また 、 それ ら 写本 は 内容 の 異同 や 書誌 学 的 な 誤り を 含 ん で い る ため 、 注意 を 要 する (写本 と 書誌 ) 。jw2019 jw2019
Зважайте на те, що всі люди недосконалі і помиляються.
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で ある 。jw2019 jw2019
Тоді робіть вибір і рухайтеся вперед з вірою, довіряючи, що Господь нас виправить, якщо ми у чомусь помиляємося.
松平 東 鳩派 は 、 風水理 気学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.