Внутрішня грудна артерія
Tętnica piersiowa wewnętrzna
грудний oor Pools
грудний
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
piersiowy
У декотрих хворих деформована грудна клітка та викривлений хребет.
Innym objawem może być wadliwa budowa klatki piersiowej oraz skrzywienie kręgosłupa.
jaszczyk
komoda
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paka · skrzynia · skrzynka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виробництво моделі Saab 9-7X закінчилося в грудні 2008 року і пов'язане було з закриттям заводу в Морані, в штаті Огайо.
Tylko tak możecie przeżyćWikiMatrix WikiMatrix
Дехто заявляє, що в напрямку Землі рухається міфічна планета Нібіру (або планета Х), яка зіткнеться з нашою планетою у грудні 2012-го.
Ulian, nasz dziecko bierze ślub!jw2019 jw2019
КТ-сканування грудної клітки: 8 мЗв
Nie widzicie, że on nie ma już siły?jw2019 jw2019
Віллебрандс брав участь у багатьох сесіях Всесвітнього Синоду Єпископів у Ватикані (він був президентом-делегатом другої позачергової сесії в листопаді і грудні 1985 року).
Duffy wysadzonyWikiMatrix WikiMatrix
Далі Іван Крилов продовжує свою розповідь: «У грудні 1948 року в одному з таборів я познайомився з вісьмома братами, яких засудили до 25 років ув’язнення.
Proszę na ziemię.Ta sama procedura co poprzedniojw2019 jw2019
Святі були змушені полишити свої домівки в окрузі Джексон у листопаді і грудні 1833 року.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLDS LDS
Москву відбудували, але у грудні 1237 року монголо-татари під проводом хана Батия, онука відомого Чингісхана, захопили і знову спалили Москву дощенту.
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego,które już mamyjw2019 jw2019
У грудні 2001 року я охрестилась.
Tak...Choćby ciałojw2019 jw2019
Джон Джейсон додає: «У грудні 1975 року ми отримали короткого листа з імміграційної служби, в якому нам наказувалося залишити країну протягом 36 годин».
Parlament Europejski jest zdania, że organy spółki powinny solidarnie odpowiadać za szkody lub straty europejskiej spółki prywatnej powstałe poprzez działania spółki, wskutek których majątek europejskiej spółki prywatnej został uszczuplony z korzyścią dla organu spółki, wspólnika, lub osoby z nim powiązanej; beneficjent nieprawnego działania spółki powinien być zmuszony do zwrotu odpowiedniej kwoty; odpowiedzialność powinna powstawać wówczas, jeżeli działanie nie leżało w dobrze rozumianym interesie europejskiej spółki prywatnej; odpowiedzialność nie powstaje zwłaszcza wówczas, gdy europejska spółka prywatna jest objęta spójną polityką grupową i ewentualne straty są kompensowane korzyściami wynikającymi z przynależności do grupy; odpowiedzialność zarządu lub wspólników na podstawie innych przepisów prawnych pozostaje bez zmianjw2019 jw2019
Роботи розпочалися у грудні 1989 року.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # marca # r.- Lidl Stiftung przeciwko OHIM- Vinotasia (VITASIAjw2019 jw2019
Навчання було перерване арештом в грудні 1949 року та п'ятирічним перебуванням у в'язниці.
Najpierw jeden... potem drugiWikiMatrix WikiMatrix
На противагу цьому «у бідних суспільствах немовля, що годується штучним методом,— зазначає «Синерджі», бюлетень Канадського товариства підтримки міжнародного здоров’я,— підлягає у 15 разів більшому ризику померти від проносних хвороб і в чотири рази більшому — від запалення легенів порівняно з немовлям, що годується виключно грудним молоком».
Kocham Francuzajw2019 jw2019
Альфреда Гассельберґа в грудні 1939 року було усунуто з посади і розпочато дисциплінарне провадження проти нього за звинуваченнями в брутальному ставленні до працівників Einsatzkommando 3/I, яким він керував під час вересневої кампанії.
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej EuropieWikiMatrix WikiMatrix
Не дивно, що родина Бетелю не відзначала Різдва ні у грудні того року, ні в подальші роки.
Czas zamontowaniajw2019 jw2019
У грудні 1995 року в Рудках з'явилась копія зображення, яку 2 липня 1996 року затвердив архієпископ Мар'ян Яворський.
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyduWikiMatrix WikiMatrix
У грудні 1989 р. ліцензію на мовлення отримав перший приватний канал України «Тоніс».
Ok, idziemy, tędy!WikiMatrix WikiMatrix
На виборах у Гані, в грудні 2012 року, битва між двома кандидатами точилась за навчальний процес.
Odpowiedź UE na wyzwania związane z państwowymi funduszami inwestycyjnymi (głosowanieted2019 ted2019
ЦЕ СТАЛОСЬ у грудні 1914 року.
Że co chcesz zrobić?jw2019 jw2019
Наступні версії концерту Бетховена були представлені у Відні в грудні 1795 року, і в Празі в 1798 році.
Sanitariusz!WikiMatrix WikiMatrix
Наприклад, у Лугано сонце в грудні сходило о чотирнадцятій годині а південь припадав на дев'ятнадцяту.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichWikiMatrix WikiMatrix
Вже у грудні того ж року на базі агрономічного та лісогосподарського факультетів політехнічного інституту в будівлях колишнього монастиря створено сільськогосподарський Інститут.
W dyrektywie #/EWG art. # otrzymuje brzmienieWikiMatrix WikiMatrix
Крім того, навчіться дихати від діафрагми, бо коли ви дихаєте верхньою частиною грудної клітки, зростає ризик гіпервентиляції.
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm, należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniami w ppkt #.#.# przez co najmniej # minutjw2019 jw2019
У грудні 2001 року Свідки Єгови в Росії подали в Суд з прав людини позов, у якому йдеться про кримінальне та цивільне переслідування релігійної громади Свідків Єгови.
Z nami koniecjw2019 jw2019
У грудні 1926 року ми одружились, а через рік у нас народився син Едді.
Jednakże w dniu # grudnia # rjw2019 jw2019
Коли ми приїхали туди в грудні 1983 року, там був маленький збір, однак зібрання відвідували багато новозацікавлених.
Język postępowania: niemieckijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.