хлопчик oor Turks
хлопчик
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Turks
oğlan
І хлопчик, і дівчинка - розумні.
Hem oğlan hem de kız akıllı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ха- ха, мій хлопчик, що ви про це думаєте? "
Üzgünüm, bebeğimQED QED
Але жодна з жінок, що там була, не забуде той день і жодний хлопчик, який пройшов повз нас, не забуде його.
Kontrol ettik, her şey düzgünted2019 ted2019
Будучи семирічним хлопчиком, я був вражений.
Ben hayatımın dayağını yiyorum, siz eliniz boş mu dönüyorsunuz?ted2019 ted2019
Він тільки-но дізнався, що сьогодні має переїжджати зі своєю дружиною й маленькою дитиною-хлопчиком з квартири, де вони проживали, до іншого помешкання неподалік.
Demek istediğim, o onu önemsiyordu.ve bense kendimi düşünüyordumLDS LDS
В перший тиждень мого перебування там я побачила двох хлопчиків, п'яти та семи років, які гралися в переслідування, і старший хлопчик ганявся за молодшим.
Bu bir oyun değil!ted2019 ted2019
Деніел наслідував приклад безлічі стародавніх і сучасних хлопчиків та дівчаток, які прилюдно несли хвалу Єгові.
Yoksa şu vakte kadar çoktan seve seve yapardınjw2019 jw2019
Монстр, який приплив через океан, щоб їсти таких милих хлопчиків, як ти.
Reiben koruma sağlaLiterature Literature
Три дівчинки і два хлопчика.
Galiba kötü bir başlangıç yaptıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По дорозі додому пан Штайнер вирішив поговорити з хлопчиком про політику і якомога доступніше усе пояснити.
İşe boğulmuşum, sadece ağlamak istiyorumLiterature Literature
Після розлучення право виховання хлопчика надали його батькові.
Birisini çağırıyorumjw2019 jw2019
Існував блиск світла, коли брат ломбарду Bicky запропонувало десять доларів, гроші вниз, для введення в старому Chiswick, але угода зірвалася через його повороту на те, що глава був анархіст і призначений для початку літнього хлопчика замість стискаючи йому руку.
Ayrılmıştık, birlikte değildikQED QED
У свої 20 він був " золотим хлопчиком " рекламного бізнесу, а ще - якщо вірити серіалу " Божевільні " - запеклим пияком.
Panik için bir sebep yokQED QED
Тож більшу частину року хлопчик провів у дитячій лікарні в Сан-Дієго (Каліфорнія).
Bana anlatmak mı istiyorsun?jw2019 jw2019
— Тринадцять дівчаток і чотири хлопчики, ефенді
Michigan Üniversitesi' ni en yüksek dereceyle bitirdiLiterature Literature
У місті Віфлеємі приблизно через 45 років після смерті Цезаря народився хлопчик на ім’я Ісус.
Gidip biraz dondurma alacağımjw2019 jw2019
" Говоріть приблизно в ваш маленький хлопчик, і побили його, коли він чхає:
Nasıl öldüğünü görürken aynı zamanda ölürken yanında kimlerin olduğunu da görürQED QED
— Це ви, — сказав він, вказуючи на хлопчика. — Це ваш світ.
Biliyorum, günlük sohbetlerimizin çoğuLiterature Literature
Хлопчик Авія, ймовірно, добре знав сільське життя в Ізраїлі.
Ama oradan bir herif vardı, cerrahjw2019 jw2019
А в тій домівці грався її хлопчик, вільний та щасливий.
Güvenlik alanında, bulabilecekleri yarı emekli herhangi bir eski FBI ajanından daha iyi olacağını düşünüyorumLiterature Literature
Згідно з цією обіцянкою, хлопчика назвали Ноєм, дали йому ім’я, яке правдоподібно означає «спокій» або «потіха».
Toza karşı alerjim var ve sağlığım için buradayımjw2019 jw2019
Хлопчик відповів з такою щирістю, що я полюбив його назавжди.
Oğlum çocuk felci olmuşLiterature Literature
— Мені п’ятнадцять, і шкода, що я — не зовсім чемний хлопчик!
Aynı anda hem sigarayı...... hem de yemeyi bırakamamLiterature Literature
Хлопчик потиснув мені руку, ляснув Корки на спині, сказав, що він не думаю, що він ніколи не бачив такий прекрасний день, і бив його ногою палицею.
Beş para etmezsinQED QED
Євангелію Ісуса Христа було відновлено—з Книгою Мормона і всіма ключами священства, які можуть поєднувати сім’ї—завдяки тому, що Джозеф Сміт ще хлопчиком молився з вірою.
Seni öpersem güneş erken kavuşurLDS LDS
Увесь вільний від служби час молодий матрос проводив із хлопчиком.
Umudum değil ama bir gün-Stjàrnsberg davasını gurula- anabileceğiz gibi geliyor banaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.