تہذیب oor Bengaals
تہذیب
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Bengaals
সভ্যতা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بھائی فرنانڈس یاد کرتا ہے: ”پانچ گھنٹے کی پرواز ہمیں دُنیا کے انتہائی الگتھلگ حصے میں لے آئی جہاں کی تہذیب بہت ہی پُراسرار تھی۔“
অথবা একজন নিনজা হৃদচিকিৎসক কবি,jw2019 jw2019
آماتے میکسیکو کی قدیم تہذیب کا ایک ترکہ ہے۔ یہ کتنی خوشی کی بات ہے کہ اِس فن کو آج تک محفوظ رکھا گیا ہے۔
প্রদর্শন সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যjw2019 jw2019
بعض معاملات میں طوفان سے قبل تہذیب کو ایسے فائدہ حاصل تھے جو آج ہمیں نہیں ہیں۔
আগের অবস্থায় ফিরে যাওjw2019 jw2019
یہوواہ کے گواہوں کی کلیسیاؤں میں ہر قوم، تہذیب اور نسل سے تعلق رکھنے والے لوگ شامل ہیں۔
সংযোগের পর প্যানেলে ডক করোjw2019 jw2019
جوکچھ ہم نے اِس آیت میں پڑھا وہ تو اِس بات کی ایک چھوٹی سی مثال ہے کہ کیسے مختلف تہذیب اور مذہب سے تعلق رکھنے والے لوگ بائبل سے اُمید اور تسلی حاصل کر سکتے ہیں۔“
স্কুলে যায় এমন সন্তানদের কোন বিষয়গুলোর জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার প্রয়োজন রয়েছে?jw2019 jw2019
▪ محبت: سچے مذہب کے ماننے والے ”دُنیا کے نہیں“ ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ وہ رنگونسل یا تہذیب کی وجہ سے ایک دوسرے میں فرق نہیں کرتے بلکہ ’آپس میں محبت رکھتے ہیں۔‘
পি. ডব্লিউ. প্রম্প্ট %jw2019 jw2019
میرا مذہب اور عبادت بڑی حد تک میری تہذیب، معاشرے اور خاندان سے تعلق رکھتا تھا۔“
সূত্র & সর্বদা খোলা রাখোjw2019 jw2019
اِس حکومت نے لوتھر کو جرمن تاریخ اور تہذیب کی عظیم شخصیت قرار دیا۔
মিলিসেকেন্ডjw2019 jw2019
مثال کے طور پر ایک مصنف کا کہنا ہے کہ ”اسلام نے ایک عظیمالشان تہذیب کو جنم دیا . . . جس نے پوری دُنیا کو فائدہ پہنچایا ہے۔“
৩:১, NW) বিজ্ঞ বাবা-মায়েদের সেগুলোর বিষয়ে আগে থেকেই চিন্তা করা উচিত এবং সেই সমস্যাগুলো কাটিয়ে ওঠার জন্য সন্তানদের প্রস্তুত করা উচিত।jw2019 jw2019
ہم نے مل کر انسانی تہذیب کو بہت کچھ دیا ہے۔
গবেষণাটি বিস্ময় হয়ে আসেনি।pmindia pmindia
قرونِوسطیٰ کے دوران، اسلامی تہذیب میں بھی عطریات کا استعمال ہوتا تھا اور گلاب کے عطر کو خاص اہمیت حاصل تھی۔
প্রস্তাবিত শব্দjw2019 jw2019
لہٰذا، کتاب ہندو ورلڈ یوگا کو ”مشقتطلب عمل کا ضابطہ قرار دیتی ہے جو خاص طور پر آریا تہذیب سے پہلے کا ہے جس میں یادگار کے طور پر بہت سے قدیم نظریات اور رسومات محفوظ ہیں۔“
গ্রীনল্যাণ্ডNamejw2019 jw2019
وزیر اعظم نے کہا کہ سب کو ساتھ لے کرچلنے کی تہذیب بھارت کو دوسرے ملکوں سے منفرد حیثیت عطا کرتی ہے ۔
সেখানে ওবামার জন্য একটি চ্যালেঞ্জ রয়েছেঃpmindia pmindia
اکثر لوگ یہوواہ کے گواہوں کے کنونشنوں کو دیکھ کر حیران رہ جاتے ہیں۔ کیونکہ ان کنونشنوں پر ایسے لوگوں میں پیار اور اتحاد پایا جاتا ہے جو مختلف زبانوں، قوموں اور تہذیب سے تعلق رکھتے ہیں۔
এশিয়া/তেহরানjw2019 jw2019
دُنیائےمسیحیت نے جغرافیائی لحاظ سے ترقی کی اور مغربی تہذیب میں ایک بااثر اور طاقتور تنظیم بن گئی لیکن اسے خدا کی برکت اور روح حاصل نہیں تھی۔
ডাং হচ্ছে সেই সমস্ত একটিভিষ্টদের মধ্যে অন্যতম যারা বিশ্বাস করে মৃত তিমি এবং তাইয়ানের নিকটস্থ এলাকা হা তিনহ প্রদেশে অবস্থিত ফরমোজার ইস্পাত কারখানা থেকে যেসব বর্জ্য নির্গত হচ্ছে তার মধ্যে এক সরাসরি সম্পর্ক রয়েছে।jw2019 jw2019
▪ خود پر لاگو کریں۔ پڑھنے سے جو معلومات مَیں حاصل کر رہا ہوں، یہ میری تہذیب، میرے حالات اور مسئلوں پر کیسے لاگو ہو سکتی ہیں؟
খেলোয়াড়ের আই. ডিjw2019 jw2019
اسی ویب سائٹ سے یہ بھی پتہ چلا کہ اے پی ایس ایک باقاعدہ معاشرتی تہذیب اور اقدارکے کی آگاہی کے حوالے سے ایک پروگرام چلا رہا ہے جو عالمی طور پر بہتر انسان بننے پر زور دیتا ہے جس سے دنیا میں تنازعات سے پاک امن و امان سے مزین فضا قائم ہوسکے ۔
CDDB এন্ট্রি নির্বাচন করুনgv2019 gv2019
تجارت اور تہذیب کے اس مرکز میں لاکھوں یہودی آباد تھے اور شہر میں جگہ جگہ یہودی عبادتخانے نظر آتے تھے۔
আয়োনিক ব্যাসার্ধjw2019 jw2019
* جب بائبل کے اخلاقی معیاروں پر عمل کِیا جاتا ہے تو نوجوان اور عمررسیدہ اشخاص فائدہ اُٹھاتے ہیں۔ خواہ انکا معاشرتی پسمنظر کوئی بھی ہو، انکی تعلیم یا تہذیب کتنی فرق کیوں نہ ہو۔
সব থেকে উপরের স্থানে স্থাপন করা হবে (Ajw2019 jw2019
بہت زیادہ سفر اور مطالعے نے اُسے اپنے زمانے کی یونانی اور رومی تہذیب کی بابت کافی علم بخشا تھا۔
স্লাইডিং-এর (sliding) গতিjw2019 jw2019
زبان اور تہذیب چاہے مختلف ہو لیکن خوشی سے بھرپور بچوں کی آواز ایک عالمگیر حیثیت رکھتی ہے۔
% # কী(Key)-টি এখানে ব্যবহার করা যাবে না কারন ওটি ইতিমধ্যেই % # সক্রিয় করতে ব্যবহার করা হচ্ছে ।globalvoices globalvoices
ایک طریقہ یہ ہے کہ جس قدر ہو سکے اُس زبان اور تہذیب سے اچھی طرح واقف ہونے کی کوشش کریں۔
আমি জানি তোমরা যদি আমেরিকাতে চলে যাও, আমার সাথে আর কেও দেখা করবে না ।jw2019 jw2019
یہی وہ سرزمین ہے ، جہاں سے عظیم سنت ،آدی شنکراچاریہ نے ہندوستانی تہذیب کی حفاظت اور ملک کو متحد کرنے کے سفر کا آغاز کیا تھا۔
এই লেবেল বেছে নাওpmindia pmindia
کنوٹ بتاتے ہیں: ”ہمیں نئے ماحول اور تہذیب کے عادی ہونے میں کچھ وقت لگا۔
& নতুন নামে সংরক্ষণjw2019 jw2019
”دُنیابھر کے ممالک تہذیب اور ترقی کے لحاظ سے ایک دوسرے سے فرق ہیں۔ ایسی صورتحال میں کیا اِن ملکوں کا متحد ہونا ممکن ہے؟
একটি অর্ধ-রেখা যোগ করোjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.