nơi chôn
domov
chôn oor Tsjeggies
chôn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
pohřbít
Tôi đã tính chôn cất anh, thì anh ho một phát.
Chtěl jsem tě pořádně pohřbít a pak jsi zakašlal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi tin vào cái lỗ sẽ chôn anh ở sa mạc ấy.
O to se nestarej, ok, Tazi?Starej se o sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúa Giê-su đã vô cùng đau buồn khi thấy cảnh một góa phụ ở thành Na-in đưa thi thể của con trai đi chôn cất.
Čl. # odst. # a odst. # nařízení (ES) č. # stanoví, že pro hospodářské roky # až # se jako jedna z forem intervenčních opatření poskytne podpora na přizpůsobení rafinériím zpracovávajícím preferenční surový třtinový cukr ve Společenství, jakož i doplňková základní podpora pro surový třtinový cukr vyrobený ve francouzských zámořských departementechjw2019 jw2019
“Không có một giống dân nào, dù sơ khai hay văn minh, lại không chôn cất người chết theo nghi lễ, nếu được để tự nhiên làm vậy và có đủ phương tiện.
v odstavci # se doplňuje nový pododstavec, který zníjw2019 jw2019
5 triệu mà Westmoreland chôn ở sa mạc ở Utah.
Srdeční poruchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đúng thế, chúng ta vững tin nhìn về tương lai khi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Đấng ban sự sống, sẽ chôn vùi sự chết mãi mãi.
Je úžasné, že to přežilo.Alespoň je to blízko u Washingtonujw2019 jw2019
Vào ngày thứ ba, những người đàn bà đến gần ngôi mộ để hoàn tất việc chuẩn bị chôn cất thể xác đó.
Úplně na nicLDS LDS
Trong một năm này em hãy chôn vùi những cảm xúc của mình.
Zpomalte na impulsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miếng gỗ cháy phải đặt trên ngôi mộ, phải rưới rượu trên mộ và phải chôn sống con chó con bên cạnh mộ.
Ve Společenství se provádějí srovnávací zkouškySpolečenství pro následnou kontrolu odebraných vzorků základního osiva, s výjimkou osiva hybridních nebo umělých odrůd, a certifikovaného osiva pícninjw2019 jw2019
Với bánh bẻ nát, chúng ta cho thấy rằng chúng ta tưởng nhớ đến thể xác của Chúa Giê Su Ky Tô—một thể xác bị bầm dập với đủ loại đau đớn, buồn phiền, và cám dỗ,19 một thể xác mang gánh nặng thống khổ đủ để chảy máu ở tất cả các lỗ chân lông,20 một thể xác có da thịt bị rách nát và quả tim ngừng đập khi Ngài bị đóng đinh.21 Chúng ta cho thấy niềm tin của chúng ta rằng mặc dù cùng một thể xác đó được chôn cất khi chết, thì thể xác đó đã sống lại từ nấm mồ, và sẽ không bao giờ biết bệnh tật, thối rữa, hoặc cái chết nữa.22 Và khi tự mình ăn bánh, chúng ta thừa nhận rằng, giống như thể xác hữu diệt của Đấng Ky Tô, thể xác của chúng ta sẽ được giải thoát khỏi những dây trói buộc của sự chết, đắc thắng sống dậy từ mộ phần, và được phục hồi cho linh hồn vĩnh cửu của chúng ta.23
Pán si přeje, aby za ním Druhá paní po obědě přišla do domu Čtvrté paníLDS LDS
Tôi không biết là anh không nhận ra điều đang diễn ra, hay là anh không muốn... nhưng Cobb có những vấn đề nghiêm trọng mà anh ấy đang cố chôn giấu.
Proč... proč... proč sis to dal na hlavu, když víš, jakej mám s šašky problém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính tay tôi đã chôn nó mà.
Musím vás požádat ještě o poslední pochodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà đã được chôn cất tử tế chưa?
Vnitřní průměr: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi chôn như thế, xác không bị tác động bởi hơi ẩm và không khí, và nhờ đó sự mục rữa được hạn chế.
Vždy to bylo v něm?jw2019 jw2019
Các môn đồ chuẩn bị để chôn bà và sai mời sứ đồ Phi-e-rơ đến, có lẽ để an ủi họ.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ mezní hodnota podle bodu #.# písm. a) nebo b) správního pokynu čjw2019 jw2019
Tôi vừa chôn cất mẹ tôi hôm nay.
Co se děje?Všichni jste chtěli jeho smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cướp biển và kho vàng chôn dấu.
Tohle jsou mayské čísliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Và xác chết của biết bao ngàn người bị chôn vùi dưới đất, trong lúc đó có biết bao ngàn xác chết khác đang nằm thành đống arữa nát trên mặt đất; phải, và có biết bao nhiêu ngàn người bđang khóc thương cho cái chết của thân nhân họ, vì theo lời hứa của Chúa, thì họ có lý do để sợ rằng thân nhân họ sẽ bị đày vào một trạng thái khốn khổ bất tận.
To snad zvládnemeLDS LDS
Chúng tôi đã chôn cất cậu cùng với gia đình
Myslel jsem, že zavoláš.Nechtěla jsem tě rušit při učeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi tuyết nằm sâu sắc nhất không lang thang mạo hiểm gần nhà của tôi cho một tuần hoặc hai tuần tại một thời điểm, nhưng tôi sống ấm cúng như một con chuột đồng cỏ, hoặc gia súc gia cầm được cho là đã sống sót một thời gian dài bị chôn vùi trong drifts, thậm chí không có thức ăn, hoặc giống như gia đình định cư đầu trong thị trấn Sutton, Nhà nước này, có tiểu thủ đã hoàn toàn được bao phủ bởi vĩ đại tuyết của 1717 khi ông vắng mặt, và một
Některé knihy jsou označenéQED QED
Không rõ Mutnofret được chôn cất tại đâu.
V čl. # odst. # se třetí odrážka nahrazuje tímtoWikiMatrix WikiMatrix
" Có lẽ nó đã bị chôn vùi trong mười năm, " bà nói trong tiếng thì thầm.
Strávila jsem celé odpoledne pod tím umyvadlemQED QED
Đối với bất cứ ai thích thảo luận về tôn giáo, thì dịp này tạo cơ hội để xem xét đề tài này cặn kẽ hơn và để đọc lại những trang sách Kinh Thánh nói về sự chôn cất của Chúa Giê-su.—Xem khung ở trang sau.
Plukovník Yu, je to tak?jw2019 jw2019
Tôi có một ký ức chôn sâu trong tâm trí mà tôi phải nhớ lại.
Jsou to patrně cizinci, mají jiné zvyky, než my.Možná ukážou ještě nějakéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy không được chôn.
To je vyloučenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đưa hắn về nhà để chôn cất trong bộ đồ Kỵ binh.
Ukradl sem to otciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.