xâu oor Tsjeggies
xâu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
řetězec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chú có toàn bộ những viên xâu này.
Budou tam za hodinu.Za hodinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và trên lí thuyết, điều này cũng có nghĩa khi một con chuột cảm nhận, đánh hơi, nghe, chạm, anh có thể mô hình nó ra như là xâu các bit nhị phân 0 và 1.
Komise považuje za reálné, aby se v tomto období úspěšně provedla příslušná opatření k dalšímu navýšení kvóty základního kapitáluted2019 ted2019
“Nhưng cha đã bị một cực hình vĩnh cửu xâu xé, tâm hồn cha bị ray rứt vô cùng và bị xâu xé với tất cả các tội lỗi của mình.
To vím taky, ale od kdy máš zbraň?LDS LDS
Trong chúng ta ai cũng có mặt tốt và mặt xâu.
Deset roků a ani jedno jediné slovíčko od tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tâm hồn cha bị ray rứt vô cùng và bị xâu xé với tất cả các tội lỗi của mình.
Byla posedlá kvůli těm schopnostemLDS LDS
Nếu là như vậy, thì quỷ dữ sẽ tự xâu xé mình và do đó hủy diệt vương quốc của nó. Đấng Cứu Rỗi phán về tình trạng này là không thể xảy ra được.
Z mého místa se to zdá být ještě lepšíLDS LDS
" Tôi không phải là cảnh sát tốt cũng không phải là cảnh sát xâu, Jerome.
Nesměj se a jezQED QED
Các viên ngọc trai này là các phương pháp khác nhau mà một giảng viên sử dụng (những câu hỏi, cuộc thảo luận, việc làm chung nhóm, những phần trình bày với dụng cụ thính thị, v.v..), nhưng các viên ngọc trai này được xâu chung lại với nhau bởi lời giảng dạy và giải thích của giảng viên.
Tak co třeba třicet ryou?LDS LDS
Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.
Už jste vyslechli ostatní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô cần xâu chuỗi các sự việc và xác định nhận dạng của bọn chúng để vạch ra chiến thuật đối phó trong những giờ tới.
Celkové poruchy a reakce v místě aplikaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi quẳng mày xuống chân đồi kia, cho lũ súc vật xâu xé mày khi mà mày còn nóng và còn ngon lành
Říkal jsi, že jsi mi v budoucnosti volalopensubtitles2 opensubtitles2
Báo chí và gia đình nạn nhân xâu xé ông ấy.
Vůbec jsem dnes nespalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu... đoán đó là một xâu xúc xích?
Náklady na vývoj počítačového systému na výměnu údajů se financují ze souhrnného rozpočtu Evropských společenství podle čl. # odst. # základního nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thầy không hề xâu chuỗi được cho tới sau vụ đâm máy bay khi ông ta xuất hiện trên khắp các bản tin.
Ten mladík je prý jeho syn.Tak ho sem pošleteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và họ đã giết khoảng 12.000 con cá mập vào thời kỳ đó, thật vậy bằng cách xâu chuỗi các địa danh Manila ngoài khơi vịnh Keem ở hoàn đảo Achill
Je mi # let.Melisso, znáte své právo na přítomnost právního zástupce u výslechu?ted2019 ted2019
Xâu chuỗi nó với mọi thứ ta có trước đây.
Stačí si jen uvědomit to, že v roce # budou vlastní zdroje jako takové sníženy na # %, čímž se způsob financování rozpočtu zcela vzdaluje znění a povaze SmlouvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Cười) Và cái này là của Cicily Bennett, nó đến từ một xâu phim ngắn.
V lednici je pivo.Dej si ho na opuchlinyted2019 ted2019
“... Những điều bất chính của cha quá lớn lao, đến đỗi chỉ mới có ý nghĩ là mình sẽ đến trước mặt Thượng Đế cũng đủ xâu xé tâm hồn cha một cách ghê sợ khôn tả.
Článek # nařízení (ES) č. #/# nezajišťuje, že odlov sledě obecného je omezen na omezení odlovu stanovená pro tento druhLDS LDS
2 xâu còn lại được bảo quản bởi 2 nghĩa tử có biểu hiện xuất sắc nhất
Děkuji vám... madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuối cùng, hãy nhớ rằng “có hạng bạn bè sẵn sàng xâu xé lẫn nhau” nhưng cũng “có người bạn gắn bó hơn anh em ruột” (Châm ngôn 18:24).
Nikdy by mě nenapadlo, že ti někdy budu takhle volat, Raylanejw2019 jw2019
100 năm sau tại Kalaupapa, chúng ta có công nghệ xâu chuỗi khuẩn hủi trên thực tế, bằng cách dùng chuỗi gen di dộng thông qua truy cập mạng từ xa và tính toán qua dữ liệu đám mây.
Nemůžu to udělatted2019 ted2019
Thông thường, gen được xâu chuỗi ở phòng thí nghiệm.
Je to zatraceně dobré, Barbaroted2019 ted2019
Các kẻ đầu xâu xứ Ê-díp-tô bắt dân Y-sơ-ra-ên nô lệ làm gạch cho họ.
Nejsi jeden z násjw2019 jw2019
Vùng đất chúng tôi bị xâu xé bởi nội chiến.
Jednalo se o chemoterapie zahrnující irinotekan (v průměru #, # měsíců oproti #, # měsícům) a oxaliplatinu (v průměru #, # měsíců oproti #, # měsícům) – srovnáváno s pacienty, kteří přípravek Erbitux nedostávali. • První studie na pacientech, kteří již chemoterapii podstoupili, nezkoumala mutace genu KRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Và bấy giờ, suốt ba ngày ba đêm cha đã bị xâu xé với những nỗi đau đớn của một alinh hồn bị kết tội.
Taky tě milujiLDS LDS
98 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.