đương lượng oor Duits
đương lượng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
val
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Đương lượng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Val
de
Stoffmengeneinheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ước tính ban đầu về đương lượng nổ của Hoa Kỳ là 57 Mt, nhưng từ năm 1991 mọi nguồn tin của Nga đều nói rằng nó có đương lượng nổ 50 Mt.
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenWikiMatrix WikiMatrix
Trong một giờ, Mặt Trời cung cấp cho Trái Đất một lượng năng lượng tương đương năng lượng cả nhân loại tiêu thụ trong một năm.
Sollte es zumindest seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong một điện trường, hai trạng thái này không tương đương năng lượng.
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführenWikiMatrix WikiMatrix
Bạn đang tìm kiếm thế giới nới số lượng xe hơi tương đương với số lượng cối xay gió.
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenQED QED
Einstein (1906) cho thấy năng lượng quán tính (sự tương đương khối lượng-năng lượng) là điều kiện cần và đủ của định luật bảo toàn khối tâm.
Die Umstrukturierung von TB führte nicht zu den im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Ergebnissen und endete # mit dem Konkurs des Unternehmens aus folgenden GründenWikiMatrix WikiMatrix
Trong cơ học lượng tử, đương nhiên chúng ta có năng lượng và chất đặc đen
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?QED QED
Nó tương đương với lượng khí một chiếc ô tô nhỏ chạy 20 ki-lô-mét mỗi ngày, thải ra trong một năm.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorented2019 ted2019
Chừng đó tương đương với lượng dòng chảy đầy của thác Niagara trong 2 ngày ngay giữa thành phố nơi mà, đương nhiên, đã bị tê liệt.
Indeinem Gehirnted2019 ted2019
Như những sự nổ này chứng minh, một lượng nhỏ vật chất tương đương với số năng lượng khổng lồ.
Die SE muss ihrer Firma den Zusatzjw2019 jw2019
Vậy nên 82% giảm tương đương với 90% giảm lượng khí khí gas thải trung bình so với doanh thu.
Ich sehe den Körper eines Tierested2019 ted2019
Vì vậy, cho tôi viết p là tương đương với khối lượng
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatQED QED
Vậy nên 82% giảm tương đương với 90% giảm lượng khí khí gas thải trung bình so với doanh thu.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenQED QED
Chúng tôi có thể có cho y là tương đương với ép buộc và m là tương đương với... hoặc khối lượng là tương đương với p.
Und auf Sie bin ich nicht scharfQED QED
Nếu ta làm tất cả xe theo cách này, thì sẽ tiết kiệm được lượng xăng dầu tương đương với 1, 5 lượng dầu của Ả rập Xê Út, hay một nửa của OPEC, nhờ vào việc khai thác khí đá phiến ở Detroit có triển vọng lớn.
Tonträgermärkten oderQED QED
Trong thời kỳ nuôi con, mỗi ngày một con cái có thể ăn lượng thức ăn tương đương với 20 phần trăm trọng lượng cơ thể nó.
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorjw2019 jw2019
Con số này tương đương với 8% mức sản lượng nông nghiệp trên toàn thế giới.
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenQED QED
Đương nhiên cơ học lượng tử là trụ cột của sự sống ở mức độ phân tử.
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.ted2019 ted2019
Và chúng tôi sử dụng tinh chất thiên nhiên với liều lượng tương đương với dược phẩm nguyên chất.
Ist klar, ist klarted2019 ted2019
Mỗi giây, mặt trời phát ra năng lượng tương đương với sức nổ của hàng trăm triệu quả bom nguyên tử.
Die Kommission muss ich dazu beglückwünschen, dass sie versucht, aus einem wirklich schlechten Vorschlag noch etwas Gutes herauszuholen: Sie bemüht sich um eine Anwendung der Vorschriften und drängt auf ihre Umsetzung; sie schließt Marktstützungsmaßnahmen aus.jw2019 jw2019
Mỗi giây, mặt trời tỏa ra năng lượng tương đương với sức nổ của hàng trăm triệu quả bom hạt nhân.
Ein MauItier!jw2019 jw2019
Lượng thức ăn mỗi ngày của một con đực tương đương từ 5 đến 8 phần trăm trọng lượng cơ thể của nó.
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des Heimathafensjw2019 jw2019
Mỗi giây, mặt trời phát ra năng lượng tương đương với sức nổ của hàng trăm triệu quả bom hạt nhân.
Artikel # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Vâng sau đó nổi tiếng " lực lượng là tương đương với khối lượng lần tăng tốc " có thể được viết lại và nó thực sự là ý tưởng chính xác như y -- mà chúng tôi đã xác định có hiệu lực -- có thể được bằng khối lượng
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JV per Fax ((#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werdenQED QED
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.