Hậu cần oor Duits
Hậu cần
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Logistik
de
Organisation, Steuerung, Bereitstellung, Optimierung und Sicherung von Prozessen
Theo như tôi nhớ thì, ông ấy làm công việc hậu cần cho công ty ở đây.
Seit ich mich erinnern kann, hat er die Logistik für dieses Unternehmen geregelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hậu cần
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
logistik
Theo như tôi nhớ thì, ông ấy làm công việc hậu cần cho công ty ở đây.
Seit ich mich erinnern kann, hat er die Logistik für dieses Unternehmen geregelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bảo Bộ Hậu Cần Tác Chiến, chúng ta sẽ dời họ đến phòng đôi ở tầng ba.
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Về phương diện hậu cần mà nói, thì việc kết thúc đói nghèo khả quan đến không ngờ.
Vorberechnete Auftragstabelleted2019 ted2019
Hải quân Nhật pháo kích,... và nhấn chìm đội hậu cần.
Bauch einziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không thể bắt họ làm thế nhưng chúng tôi sẽ không hỗ trợ hậu cần gì cả.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi có thể làm giảm khó khăn hậu cần cho bệnh nhân.
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetQED QED
Tôi Không quan tâm về vấn đề hậu cần
Siehst du schon was von ihnen?opensubtitles2 opensubtitles2
Cô ta là người của Treadstone, hậu cần.
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng vẫn còn mảng phân phối, hỗ trợ, hậu cần, đại loại thế.
Ich sage dir, ich bleibe hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo như tôi nhớ thì, ông ấy làm công việc hậu cần cho công ty ở đây.
Überprüfung der Arbeit der benannten StellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoàng hậu cần thêm một người nữa để hoàn thành bùa chú.
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tình hình hậu cần thế nào?
Belastungen des BetriebsvermögensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì những lý do hậu cần, cuộc tấn công này đã liên tục bị hoãn cho đến ngày 14 tháng 11.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenWikiMatrix WikiMatrix
Khi quy mô quân đội lớn mạnh, nhà nước bắt đầu yêu cầu bảo vệ chính trị và hậu cần
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.ted2019 ted2019
Và dù lực lượng hậu cần có vững chắc tới đâu đi nữa, chúng tôi vẫn cần thêm nguồn lực.
Das ist Kyungwon Kang, der Besitzerted2019 ted2019
Một số tên lửa đã phá hủy hai đài radar và một căn cứ hậu cần ở Sinai của Israel.
Wir geben Ihnen wasWikiMatrix WikiMatrix
Công ty đã mở rộng danh mục dịch vụ của mình vào các dịch vụ hậu cần và chuỗi cung ứng.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirWikiMatrix WikiMatrix
Cô phối hợp với CIA và Bộ Quốc phòng để thu xếp các vấn đề hậu cần và an ninh cần thiết.
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter BeträgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù vậy, sách lý luận rằng nếu buộc phải nhập ngũ, một tín đồ nên cố gắng nhận làm việc hậu cần.
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenjw2019 jw2019
Trước khi xem xét điều đó, chúng ta vẫn còn có một vấn đề liên quan đến khí hậu cần phải chú ý.
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "Literature Literature
Anh từ chối tham gia nghĩa vụ quân sự hoặc làm bất cứ công việc hậu cần nào do quân đội kiểm soát.
Vielleicht ist es dasjw2019 jw2019
Đây sẽ là cơ hội tốt để xuất hiện trước công chúng cho những người làm công tác hậu cần như các bạn.
lch habe eine Schwäche für solche GeschichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người già thì vô lực lượng hậu cần hay cho họ đi tuyển mộ tân binh hay làm cai tù như tôi.
Sie tragen europäische KleiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quy trình này, bạn biết đấy, đó là vấn đề kỹ thuật, vấn đề cơ học, vấn đề hậu cần, vấn đề hoạt động.
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undQED QED
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.