Dịch chuyển xanh
Blauverschiebung
chuyển oor Duits
chuyển
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
übertragen
Thường thì tôi chuyển mọi thứ từ một tập tin đang làm sang bìa hồ sơ.
Normalerweise übertrage ich alles von einer Datei in eine Aktenmappe.
wechseln
Vì thế tôi sẽ chuyển chủ đề và nói điều tôi muốn nói khi tới đây.
Lass mich das Thema wechseln und dir sagen, warum ich herkam.
Übergang
Sự chuyển giao ấy đang diễn ra. Chúng ta đều có thể cảm nhận được nó.
Der Übergang geschieht. Wir können es alle fühlen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
umziehen · verschieben · Schalter · Switch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu thiết bị của bạn vẫn không có trong danh sách, hãy chuyển sang bước thay đổi mật khẩu Tài khoản Google.
Pelze sind heutzutage viel wertsupport.google support.google
Khi tài khoản Google Ads và Salesforce được liên kết, bạn cần chọn những sự kiện quan trọng, trạng thái khách hàng tiềm năng và giai đoạn cơ hội, để theo dõi dữ liệu chuyển đổi.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmesupport.google support.google
Các báo cáo Thiết bị, Thiết bị hỗ trợ và Đường dẫn thiết bị không chỉ cho bạn thấy thời điểm khách hàng tương tác với nhiều quảng cáo trước khi hoàn thành chuyển đổi mà còn thời điểm họ làm như vậy trên nhiều thiết bị.
Es gibt # Adam Wilderssupport.google support.google
Đầu tháng 1 năm 1944, anh bất ngờ bị chuyển đến trại tập trung ở Vught, Hà Lan.
Ich würde dir das nicht antunjw2019 jw2019
Để xử lý giao dịch thanh toán, bạn cần phải cung cấp số tham chiếu riêng của mình khi điền biểu mẫu chuyển khoản của ngân hàng.
Unglaublichsupport.google support.google
Từ khi chuyển tới đây, chị ta chỉ toàn gây chuyện cho anh em chúng ta.
Ich wollte mich entschuldigenQED QED
Và thế là chính Themistokles... đã khiến cả đế chế Ba Tư rung chuyển... và phát động một thế lực sẽ mang chiến hỏa tới trái tim của Hy Lạp.
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó đại khái không phải là một vắc xin hoàn hảo, nhưng di chuyển rất nhanh
Flugmotoren/Hilfsenergieaggregate/Propellerted2019 ted2019
Bạn có thể sử dụng công cụ chọn loại chiến dịch để chuyển đổi dễ dàng giữa các chế độ xem báo cáo theo loại chiến dịch, như Mua sắm hoặc Mạng hiển thị.
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?support.google support.google
Hãy nhấn vào biểu tượng trình đơn [More menu icon] để chuyển đến phần Cài đặt, nhận trợ giúp hoặc gửi phản hồi cho chúng tôi trên trang web dành cho thiết bị di động.
Trotzdem steht uns jetzt offenbar eine Harmonisierung der Führerscheine ins Haus, und der Bericht macht deutlich, dass eine Harmonisierung von Strafen für Verkehrsdelikte nicht mehr lange auf sich warten lassen wird.support.google support.google
Xin vui lòng không di chuyển.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc này không những bảo vệ nó trước cái lạnh cực kỳ mà còn giúp nó di chuyển nhanh gấp hai hoặc ba lần.
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni Passannantejw2019 jw2019
Khi có sự chuyển tiếp từ một điểm chính sang một điểm khác, tạm ngừng giúp cho cử tọa có cơ hội suy nghĩ.
Grady!Was ist hier los?jw2019 jw2019
Họ di chuyển.
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ảnh vận chuyển hàng từ Laramie tới.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ nếu bạn cho phép tôi nói khác đi một chút, tôi sẽ nhanh chóng cho bạn thấy cái nhìn tổng thể về cái đang diễn ra trong Chuyển động chậm.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittted2019 ted2019
Cơn bão mang tên Bố đã chuyển hướng khỏi Hồng Kông.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đối tượng dataLayer() được dùng để chuyển dữ liệu tùy chỉnh từ trang web của bạn vào Trình quản lý thẻ.
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittels zur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisensupport.google support.google
Về vấn đề kinh tế, Bayern sau 1945 đã thay đổi cơ cấu từ một vùng mà phần lớn sống về nông nghiệp chuyển sang thành một vùng kỹ nghệ hàng đầu nước Đức.
Aber die Mutation ist unnatürlichWikiMatrix WikiMatrix
Trước khi thiết lập Chiến dịch mua sắm thông minh, bạn cần thiết lập tính năng theo dõi chuyển đổi bằng các giá trị dành riêng cho từng giao dịch.
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?support.google support.google
Ví dụ: nếu bạn mô tả nhóm theo thứ nguyên Ngày chuyển đổi, thì cột này sẽ liệt kê ngày chuyển đổi cho mỗi nhóm và số lượng người dùng mà bạn có được trong khoảng thời gian đó (ngày, tuần, tháng).
Diese Angabe ist nicht verbindlichsupport.google support.google
DDA chỉ định một giá trị cho mỗi lượt nhấp và từ khóa đã đóng góp vào quá trình chuyển đổi và giúp tăng thêm lượt chuyển đổi với cùng mức CPA.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdsupport.google support.google
Vào năm 1935, có một biến chuyển khác làm thay đổi hoàn toàn cách người Nga ăn mừng mùa lễ.
Dann bringt ihm meine Forderung und arrangiert das Duelljw2019 jw2019
Nhắm mục tiêu tùy chỉnh cho phép nhà xuất bản chuyển các mã nhận diện tùy ý vào yêu cầu quảng cáo hiển thị hình ảnh, quảng cáo trên thiết bị di động, quảng cáo video và trò chơi.
Es muß möglich sein, den Teig von Hand zusammenzufassen und ihn mit einer einzigen Bewegung ohne merkliche Verluste aus der Schüssel herauszuhebensupport.google support.google
Bây giờ bạn có thể chuyển sang mục tiếp theo để nhập lịch của mình.
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (Aussprachesupport.google support.google
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.