Đường dòng
Stromlinie
dòng, đường oor Duits
dòng, đường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Leitung
Linie
Zeile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thưa quý vị, tôi mang tới cho quý vị Con Quỷ của dòng thác Thiên Đường.
Zur InhalationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha mẹ tôi đã chết trên đường xuôi dòng sông đi tìm đất.
die vom Qualitätssicherungssystem für den Entwicklungsbereich vorgesehenen Qualitätsberichte wie Ergebnisse von Analysen, Berechnungen, Prüfungen uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và điểm đến là một căn phòng đơn trong một tu viện, nơi một người đàn bà đã đi vào con đường dòng 55 năm về trước.
Sieh dir das anted2019 ted2019
Về mặt lý thuyết, để du hành thời gian, đơn thuần chỉ cần tìm ra đường tới dòng chảy đó.
Bist du das etwa, Jack?Ha, haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tại đây, một lượng lớn nước được đun cực sôi và được bơm qua mặt đất, thông qua các mạng lưới rộng lớn của các đường ống, dòng địa chấn, những con đường khoan, trạm nén.
ANMUSTERUNGted2019 ted2019
Dòng này chứa hàm lượng đường đến 6%.
Als nächstes, Marshmallow und LillypadWikiMatrix WikiMatrix
Bỏ cả dòng tên nữa, và đường viền có lẽ nên được làm đậm hơn, để nó trở thành 1 phần của lá cờ.
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßted2019 ted2019
Để nói chuyện với tôi, những đứa trẻ cùng xóm phải dùng phấn viết dài dòng xuống lề đường, và tôi trả lời chúng, dù không nghe được chính giọng nói của mình.
die Besteuerungsgrundlage innergemeinschaftlicher Erwerbe und Lieferungen von Warenjw2019 jw2019
Con chuột thức dậy lúc mặt trời mọc để xuất phát sớm nhưng trên đường đến dòng sông, nó gặp ngựa, hổ và bò đực.
Pilze sind übrigted2019 ted2019
Tên tập tin và đường dẫn xuất: Hãy sửa đổi dòng này để tạo một đường dẫn v ả tên tập tin thích hợp. (Trường « Cái nút » và « Sửa dòng » sẵn sàng chỉ khi bạn « In vào tập tin » thôi
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTKDE40.1 KDE40.1
Và tất nhiên, thông tất cả các đường thẳng này là dòng chảy ngôn ngữ không cấu trúc.
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdented2019 ted2019
Miễn là con tìm thấy dòng sông, con sẽ tìm được đường về nhà.
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dòng dữ liệu đã bị chuyển đường dẫn đi qua các máy trạm trên khắp cả tầu.
Sag, dass es stimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Để sinh sản, nhiều loài cá hồi bơi ngược dòng nước động trong suốt chặng đường.
So was weiß ich ganz bestimmt nichtjw2019 jw2019
Dòng máy phải có một đường kính bên trong của at ít nhất 1/ 2 " ( 13 mm ), tất cả các đường từ nguồn máy tính
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdenQED QED
Chính sự hiểu biết về lịch đã mở đường cho các cha Dòng Tên đến được với triều đình.
Jetzt ist es zu spätLiterature Literature
Miễn là con tìm thấy dòng sông, con có thể tìm được đường về nhà.
Und ich machte mir wieder vor Lachen in die HosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau bài giảng đặc biệt ở một sân vận động vào sáng chủ nhật, một dòng người đổ xuống đường để đi tham quan nhà Bê-tên mới, họ đi rất trật tự.
Zolltarifliche Abgabenbegünstigungjw2019 jw2019
2 Đặc điểm: Sách có đường biểu diễn dòng thời gian và các bản đồ giúp xác định được thời gian và địa điểm mà nhân vật sống.
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenjw2019 jw2019
Cũng như vậy đối với huyết áp: Tăng tốc độ của dòng máu lưu thông hoặc giảm đường kính của mạch máu làm tăng huyết áp.
Ich bau andauernd Unfällejw2019 jw2019
Có một lính cứu hỏa bị mắc kẹt giữa dòng xe vì tắc đường, các lính cứu hỏa đang chạy chạy một dặm rưỡi để tới được hiện trường với một túi linh kiện nặng hơn ba mươi cân trên vai.
Projektgruppen und Lenkungsgruppented2019 ted2019
Hiệp sĩ dòng Đền lại che giấu thân phận và đi đường mà không có kiếm ư?
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng dòng điện cũng sẽ đi theo tất cả mọi hướng -- theo con đường điện trở nhỏ nhất, nơi xuất phát của một phần dòng điện.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BQED QED
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.