khách sạn oor Duits

khách sạn

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Hotel

naamwoord onsydig

Beherbergungs- und Verpflegungsbetrieb für Gäste gegen Bezahlung

Tôi sẽ ở lại khách sạn này trong một tháng kể từ ngày thứ hai tới.
Nächsten Sonntag werde ich schon einen Monat in diesem Hotel verbracht haben.

Gaststätte

naamwoord vroulike

Herberge

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

Khách sạn Ritz Paris
Hôtel Ritz

Khách sạn Ryugyong
Ryugyŏng Hot’el

Tập đoàn khách sạn Hilton
Hilton Hotels

Khách sạn Lutetia
Hôtel Lutetia

Khách sạn Crillon
Hôtel de Crillon

Xếp hạng khách sạn
Hotelstern

voorbeelde

Trong một khách sạn nhỏ mà cả hai anh đều biết...
In der Pension, die ihr beide kennt:

Thật hổ thẹn, còn không đủ chuẩn của khách sạn Grand Budapest.
Das ist beschämend und unter der Würde des Grand Budapest.

Anh sống ở khách sạn sao?
Du lebst in einem Hotel?

Khách sạn đẹp đẽ của tôi.
Mein schönes Hotel.

Chiến tranh có thể xảy ra và sẽ ảnh hưởng việc làm ăn của khách sạn.
Das klingt nach einem kniffligen Krieg und einer Durststrecke im Hotelgewerbe.

Khách sạn ư?
OK, gehen wir ins Hotel?

Tất cả các căn hộ và khách sạn được thuê trong hai ngày qua.
Alle Apartments und Hotels die in den letzten beiden Tagen vermietet wurden.

Bạn cũng có thể điều chỉnh số tiền giá thầu ở cấp nhóm khách sạn.
Sie haben auch die Möglichkeit, den Gebotsbetrag auf Hotelgruppenebene anzupassen.

Tôi chưa bao giờ ngủ trong khách sạn.
Ich hatte niemals in einem Hotel geschlafen.

Anh chị có cần phòng khách sạn không?
Benötigen wir ein Hotelzimmer?

Khách sạn Waldorf-Astoria.
Im Waldorf Astoria.

Ông đi khách sạn còn tôi sẽ bắt chéo ngón tay.
Sie gehen ins Hotel und ich drücke Daumen!

Ông bà có khách sạn chưa?
Haben Sie schon ein Hotel?

Chuyện về khách sạn là bịa đấy.
Das mit dem Hotel war Quatsch.

Tài xế của tôi sẽ đón anh ở khách sạn.
Und mein Fahrer wird Sie am Hotel abholen.

Có 5 loại ghế khác nhau trong phòng khách sạn này.
In diesem Zimmer gibt es fünf verschiedene Stühle.

Anh biết không, khách sạn sẽ bắt tôi trả tiền cái cửa sổ.
Sie wissen, dass mir das Hotel das Fenster in Rechnung stellen wird.

Tôi sẽ ở lại khách sạn này trong một tháng kể từ ngày thứ hai tới.
Nächsten Sonntag werde ich schon einen Monat in diesem Hotel verbracht haben.

Giống y như một khách sạn miền quê của Anh.
Wie in einem englischen Landgasthaus.

Con nhớ câu truyện về bức tranh ở trong sảnh khách sạn.
Ich erinnere mich an die Geschichte mit dem Gemälde in der Hotellobby.

Làm thế nào chúng ta có thể “làm điều thiện cho mọi người” nơi khách sạn?
Wie können wir im Hotel „gegenüber allen das Gute wirken“?

- Ông có để lại tiền trả cho khách sạn không?
«Haben Sie das Geld fürs Hotel zurückgelassen?»

Ông Enslin, Tôi là Gerald Olin, giám đốc khách sạn Dolphin.
Gerald Olin, ich bin der Manager des Dolphin.

Em về lại khách sạn chưa?
Bist du wieder im Hotel?

Có những đêm tôi ngủ ở khách sạn, chỉ để thoát khỏi căn hộ của mình.
Manchmal übernachte ich im Hotel. Damit ich nicht zu Hause schlafen muss.