mạng sống oor Duits
mạng sống
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Leben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vài mạng sống sẽ mất.
Ein Kartenleser, wie schönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi năm có các máy bay tư nhân và thương mại rơi, cướp mạng sống nhiều người.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenjw2019 jw2019
Vì điều đó mà ông ta đã phải trả giá bằng chính mạng sống của mình.
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichtWikiMatrix WikiMatrix
Mua bán mạng sống của con người như thế.
Ebenso liebt er aber den KriegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy tôi thà chết còn hơn để anh tôi hy sinh mạng sống vì tôi.
bringt seine Empörung über die Inhaftierung der Vorsitzenden der Oppositionspartei Unity for Democracy and Justice (UDJ), Birtukan Midekssa, zum Ausdruck und fordert ihre unverzügliche und bedingungslose FreilassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lần sau (nếu người đó chú ý): Tại sao Chúa Giê-su hy sinh mạng sống?
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertjw2019 jw2019
Chị sẵn sàng đặt cược mạng sống chỉ vì một cái áo sao?
Verantwortliche PersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc quý trọng mạng sống thúc đẩy chúng ta tham gia thánh chức như thế nào?
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdejw2019 jw2019
Và đột nhiên, đã cứu sống được nhiều gấp 7 lần số mạng sống với cùng số tiền đó.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinted2019 ted2019
Nhưng nó sẽ giữ lấy mạng sống của cậu.
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúa Giê-su rao truyền về Nước Đức Chúa Trời và hy sinh mạng sống.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- Cjw2019 jw2019
Bạn sẽ lấy gì để đổi mạng sống mình?
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibenjw2019 jw2019
Tôi sẵn lòng nói dối tòa đễ giữ mạng sống cho anh, nhưng chỉ với một điều kiện:
ErteilungsausschussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự kém cỏi của ngươi đã phải trả giá bằng bốn mạng sống, Ủy viên.
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg RetardtablettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài đã sẵn lòng phó mạng sống,
Geburtsort: Sfax, TunesienLDS LDS
Amanda Waller không đưa quyết định dựa vào giá trị mạng sống con người.
Die Kommission führt in der Begründung ihres Vorschlags aus, dass bei der Auslagerung an einen Dienstleistungserbringer der Gesamtbetrag der Bearbeitungsgebühren für den Antragsteller nicht höher sein dürfe als die (in Anlage # der GKI) festgelegte normale VisumgebührOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mạng sống của nàg phụ thuộc vào điều đó
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur MetallentfettungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài gọi họ là bạn của Ngài và phó mạng sống Ngài cho họ.
Aber schnellLDS LDS
Mạng sống của tôi cũng quan trọng.
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đức Giê-hô-va chỉ bảo đảm cho ông “mạng-sống làm của-cướp” (Giê-rê-mi 45:4, 5).
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindjw2019 jw2019
Vậy cậu muốn đánh đổi bằng mạng sống của mình.
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không, cậu ấy tự lấy đi mạng sống của mình, Clay.
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khoảng 15 năm sau sự kiện đó, mạng sống của Giê-rê-mi lâm nguy.
Gültigkeit der Ausschreibungjw2019 jw2019
“Lợi như thể đoạt lấy mạng-sống của kẻ được nó”
Geografische Angaben sind nur zulässigjw2019 jw2019
Thật vậy, bạn nợ người đó mạng sống mình.
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärjw2019 jw2019
2076 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.