xoài oor Duits

xoài

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Mango

naamwoord vroulike

Die Frucht des Mangobaums.

Đây là sò điệp nướng với tương ớt và xoài.
Das sind getrocknete Muscheln mit einem Mango Chutney.

Mangobaum

naamwoord manlike

Tropischer asiatischer Obstbaum, Mangifera indica.

Soortgelyke frases

trái xoài
Mango

Xoài Riêng
Svay Rieng

quả xoài
Mango

Chi Xoài
Mango · mango

Trận Đồng Xoài
Schlacht von Dong Xoai

voorbeelde

Còn nhớ người đàn ông nằm xoài ra đường cái đêm chị em mình đi nhảy không?
Erinnerst du dich an den Mann der auf der Straße lag, am Tanzabend?

Cô ấy treo cổ lên cây xoài trong vườn nhà."
Sie hat sich am Mangobaum im Familiengarten erhängt."

Một hội thánh nhỏ ở miền bắc Uganda từng tổ chức các buổi họp dưới những cây xoài rậm lá.
Eine kleine Versammlung im Norden Ugandas hielt ihre Zusammenkünfte früher unter ausladenden Mangobäumen ab.

Nước cam, xoài, Coca-Cola và sữa. Có dừa không?
Orangensaft, Mangosaft, Grenadine und Kokosmilch.

Cây mít bột và xoài trên đảo cung cấp bóng mát và thực phẩm.
Mango- und Brotfruchtbäume spenden Schatten und liefern Nahrung.

Màu của món sinh tố cam xoài bùng nổ
Orange Mango Explosion

Trên đường về, chúng tôi đến nói chuyện với một người đàn ông đang ngồi dưới bóng cây xoài.
Auf dem Heimweg sprechen wir einen Mann an, der im Schatten eines Mangobaums sitzt.

Hy vọng xoài của anh chín rồi.
Hoffentlich ist die Mango reif.

5 Xôi ăn với xoài và nước cốt dừa
5 Klebreis mit Kokosmilch und Mango

Đây là sò điệp nướng với tương ớt và xoài.
Das sind getrocknete Muscheln mit einem Mango Chutney.

Những miếng bánh ngô là kẹo, thịt bò xay là chocolate, và pho mát chính là kem xoài đá được bào vào nitơ lỏng để trông giống pho mát.
Die Chips sind also kandiert, das Rinderhackfleisch wurde aus Schokolade gemacht, und der Käse aus einem geriebenen Mangosorbet, das in flüssigem Stickstoff geschreddert wird, um wie Käse auszusehen.

Để tráng miệng, hãy thử món xôi ăn với xoài và nước cốt dừa.
Als Abschluss des Mahls empfiehlt sich ein Nachtisch aus Klebreis mit Kokosmilch und Mango.

HÃY tưởng tượng trong trí hình ảnh trái cây bạn ưa thích nhất: đào, lê, xoài hoặc quả khác.
STELLEN wir uns im Geiste unsere Lieblingsfrucht vor — einen Pfirsich, eine Birne, eine Mango oder irgendeine andere Frucht.

Vật xanh xanh ở dưới đất kia là xoài.
Diese grünen Dinger im Vordergrund sind Mangos.

Ở phía nam rặng núi Soutpansberg là một thung lũng xanh tươi, nơi các loại trái cây như bơ, chuối, xoài và ổi mọc xum xuê.
Südlich der Soutpansberge liegt ein saftig grünes Tal, wo Früchte wie Avocados, Bananen, Mangos und Guajaven in Fülle gedeihen.

Họ dựng một biển đẹp làm bằng cây xoài để cho mọi người biết tòa nhà là “Phòng Nước Trời của Nhân-chứng Giê-hô-va”.
Ein hübsches Schild aus Mangoholz kennzeichnete das Gebäude als „Königreichssaal der Zeugen Jehovas“.

Chị Jassa nói: ‘Khi chúng tôi nghĩ mình không thể chịu nổi việc ăn uống như vậy nữa, thì những học viên Kinh Thánh bắt đầu cho xoài, chuối, đu đủ và tất nhiên nhiều trái chanh!’.
„Doch kurz bevor wir unsere Schonkost nicht mehr sehen konnten, erhielten wir von unseren Bibelstudien Mangos, Bananen, Papayas und natürlich säckeweise Zitronen“, erinnert sich Jassa.

Ngay tại gốc xoài, bà sinh đôi ra một con bò cùng với bé trai.
Nachts sieht der Küchenjunge eine Ente durch die Gosse kommen.