bề ngoài oor Engels

bề ngoài

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

exterior

naamwoord
Dưới bề ngoài ấm áp của cậu ta lại là trái tim sắc đá của một robot.
Beneath the warm, sunny exterior beats the cold, mechanical heart of a robot.
GlosbeMT_RnD

outward

bywoord
Nhìn bề ngoài thì dường như anh đã tìm được tất cả.
By all outward appearances, he seemed to have found it.
FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

apparent

adjektief
bề ngoài thì đó là lý do để bỏ con.
And apparently that was worth abandoning me over.
FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

outside · outwardly · seeming · superficial · surface · appearance · aspect · colouring · externals · face · glossy · ostensibly · outward appearance · rind · shew · shewn · show · shown · superficiality · superficially · superficies · veneer · seemingly

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vẻ mạnh bề ngoài
buckram
giá trị bề ngoài
face value
bề ngoài vẻ ngoài
facade
bề ngoài lừa dối
disguise
hào nhoáng bề ngoài
trumpery
mặt ngoài bề mặt
surface
vẻ bề ngoài
exterior · front · look · show
đẹp bề ngoài
meretricious
chỉ có bề ngoài
skin-deep · specious

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn muốn biết anh ta thực sự nghĩ gì về bạn ngoài cái vẻ bề ngoài.
Absolutely nothingLiterature Literature
Khó hơn nhìn bề ngoài nhỉ.
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Già hơn bề ngoài nhiều.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bề ngoài của nói giống như loài Gulf torpedo (Torpedo sinuspersici), nhưng xỉn màu hơn.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionWikiMatrix WikiMatrix
Thật ra, sự thành công bề ngoài của chúng ‘vượt quá sự tưởng tượng trong lòng chúng’.
She had on a grey sweater?jw2019 jw2019
Ngài không phải chỉ nhìn thấy bề ngoài mà thôi
Hee- hee.I' ve seen a houseflyjw2019 jw2019
Tôi tin rằng cô... giỏi giang hơn vẻ bề ngoài đấy.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài Worm mạnh hơn vẻ bề ngoài.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bề ngoài thì đó là lý do để bỏ con
Could somebody answer that, please?opensubtitles2 opensubtitles2
Không phải lúc nào mọi chuyện cũng như vẻ bề ngoài mà.
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là cách duy nhất để vâng lời Chúa Giê-su và không xét đoán theo bề ngoài.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesjw2019 jw2019
Vì vậy, ngài không để vẻ bề ngoài của người khác gây trở ngại.
I saw you on the Sixjw2019 jw2019
Bề ngoài có thể rất dễ làm cho lầm lẫn.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingLDS LDS
Tại sao không nên quá lo lắng về vẻ bề ngoài?
the technical characteristics of the machinery, and in particularjw2019 jw2019
" Các Quý Ông Cali, " vẻ bề ngoài là doanh nhân chân chính.
I told you to take me to # Shoreborne AveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ anh cũng không ngốc nghếch như vẻ bề ngoài của mình.
You come well recommendedQED QED
Bạn không nên đánh giá một người bằng vẻ bề ngoài của anh ta.
Member States shallTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đừng để vẻ bề ngoài đánh lừa.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bề ngoài thì bình thường nhưng anh không nhận thức được.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bất cứ cái gì liên quan đến mày, đều phức tạp hơn bề ngoài của nó
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tại sao không nên quá lo lắng về vẻ bề ngoài?
Hee- hee.I' ve seen a houseflyjw2019 jw2019
Đơn giản là không chỉ vẻ bề ngoài mới quan trọng.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicted2019 ted2019
Thằng nhóc cứng rắn hơn vẻ bề ngoài.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không quan trọng vẻ bề ngoài, bên trong con người mới là điều cần thiết.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioQED QED
Và cuối cùng, trường đã có một cái nhìn bề ngoài hiện đại.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureWikiMatrix WikiMatrix
1214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.