nhỏ giọt ráo nước
drop
giọt nhỏ oor Engels
giọt nhỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
droplet
en
very small drop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chỉ cần một giọt nhỏ là đủ để khơi dậy bất kỳ loài động vật nào.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vài giọt nhỏ vào chén rượu làm cho đàn ông " cứng " tới mấy ngày đó!
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một giọt nhỏ Belladonna để làm giãn đồng tử... để mô phỏng sự khiêu khích tính dục.
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi lần kể chuyện mình, tôi lại bớt được một giọt nhỏ đau thương.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Bằng cách nào đó mà chúng ta không hiểu được, những giọt nhỏ ấy học cách để lại thông tin.
Hang it for a few days and we have a feastted2019 ted2019
Các sol khí gốc sulfat có vai trò hạt nhân ngưng tụ mây và điều này làm cho các đám mây có giọt nhỏ và nhiều hơn.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeWikiMatrix WikiMatrix
Mưa đã qua đời, chỉ có nước ống đi trên những giọt nước mắt đổ vô lý với một nhỏ giọt, nhỏ giọt bên ngoài cửa sổ.
The night is youngQED QED
Khi nhiệt độ bề mặt giảm xuống, đạt tới điểm sương, hơi nước trong khí quyển ngưng tụ để tạo thành các giọt nhỏ trên bề mặt.
dont do thisWikiMatrix WikiMatrix
Kích thước góc của một vành nhật hoa phụ thuộc vào đường kính của các giọt nước liên quan: Các giọt nhỏ tạo ra các “coronae” lớn hơn.
The house has ears in itWikiMatrix WikiMatrix
Và chúng là những mẫu hình tế bào nguyên thủy nhất, những giọt dầu nhỏ đó.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofted2019 ted2019
Khi không khí nguội đi, hơi nước tụ lại thành những giọt nước nhỏ.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!jw2019 jw2019
Tôi thấy mình như 1 chấm, 1 giọt nước nhỏ ở giữa lòng đại dương.
What, you didn' t hear her dragging on the street?ted2019 ted2019
“Các dân-tộc khác nào một giọt nước nhỏ trong thùng”.—Ê-SAI 40:15.
What will you do with strong teeth anyway?jw2019 jw2019
Khi cố gắng tạo ra một thiết bị có thể di chuyển những giọt nhỏ của các chất lỏng ấy, họ thử dùng dụng cụ hút hoặc bơm, nhưng những cách này thường không có hiệu quả.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressjw2019 jw2019
Ngài lại ra đi lần nữa, và lần này: nước chảy nhỏ giọt, tạo thành một cái tô khổng lồ trong đá, nó chảy nhỏ giọt vào con suối.
Alan) That' s quite interesting.- It isted2019 ted2019
Người ta ước lượng rằng cần có hàng triệu những giọt nước nhỏ trong mây mới làm thành một giọt nước mưa trung bình.
That is most certainjw2019 jw2019
Vi-rút cúm là loại tấn công hệ hô hấp, truyền từ người sang người chủ yếu qua những giọt nhỏ chất lỏng văng ra từ cơ thể khi người nhiễm bệnh hắt hơi, ho hoặc ngay cả khi nói chuyện.
You' re gonna love it herejw2019 jw2019
Các phân tích phát sinh loài đã cho thấy loài này có mối quan hệ gần nhất với các loài Sarcoscypha có chứa nhiều giọt nhỏ dầu trong các bào tử, như loài ở đảo Bắc Đại Tây Dương S. macaronesica.
You look sideways at them...... they kill you!WikiMatrix WikiMatrix
Một quyển bách khoa về khoa học nói: “Bản chất và nguồn gốc của hạt nhân đá cần thiết để làm cho những giọt nhỏ từ mây rơi xuống đông lại ở khoảng -40°C vẫn chưa được hiểu rõ”.—Thi-thiên 147:16, 17; Ê-sai 55:9, 10.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.jw2019 jw2019
Chúng được sử dụng làm nhiên liệu trong các động cơ đốt trong, do chúng dễ hóa hơi khi đi vào trong khoang đốt mà không tạo ra các giọt nhỏ có thể làm hư hại tính đồng nhất của sự cháy.
Biologicals on her inner thighsWikiMatrix WikiMatrix
Một giọt nhỏ kích thước 5 micromét chứa NaCl dạng dung dịch sẽ tự kết tinh khi ở điều kiện 45% độ ẩm tương đối và 298 K (25 độ C) để tạo ra tinh thể NaCl hình lập phương bằng cơ chế cấu tạo hạt nhân thuần nhất.
What is going on up here?WikiMatrix WikiMatrix
Thật vậy, đối với Đức Giê-hô-va, “Đấng dựng nên trời đất”, các dân tộc khác nào một giọt nước nhỏ trong thùng.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffjw2019 jw2019
Sự đóng băng trong khí quyển xảy ra khi các giọt nước nhỏ trong khí quyển đóng băng trên các vật mà chúng tiếp xúc.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyWikiMatrix WikiMatrix
Phải đảm bảo các chất dịch rã đông không nhỏ giọt lên các loại thực phẩm khác .
Now, hurry up and fight!EVBNews EVBNews
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.