báo Phi oor Frans
báo Phi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
léopard
vi
(động vật học) báo (châu) Phi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tình báo Phi đội chỉ có thể cung cấp một phần hồ sơ quân sự của hắn.
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cách đây vài năm, một tờ báo Phi Châu đã báo cáo như thế.
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?jw2019 jw2019
Báo trước Phi-e-rơ chối bỏ Chúa Giê-su (36-38)
Je me demande si la tante de Susan le saitjw2019 jw2019
Gửi thông báo cho Phi đội là... ta không hề biết vị trí Enterprise ở đâu.
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy thông báo cho Phi đội biết về tình hình này
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo trước Phi-e-rơ chối bỏ Chúa Giê-su (31-34)
La demande comporte notammentjw2019 jw2019
Tôi hân hạnh thông báo rằng phi công không bị thương.
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi thấy mộ trống không, Ma-ri chạy đi để báo cho Phi-e-rơ và Giăng biết.
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisjw2019 jw2019
Báo trước Phi-e-rơ chối bỏ Chúa Giê-su (27-31)
Les modifications de ladevise des offres d'une catégorie d'Instruments Financiers Admis doivent être approuvées par l'Autorité de Marché, après consultation des Teneurs de Marché inscrits pour cette catégoriejw2019 jw2019
Báo trước Phi-e-rơ chối bỏ Chúa Giê-su (31-35)
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :jw2019 jw2019
Chúng ta phải cảnh báo đến phi cơ đó ngay.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi chưa báo cho phi hành đoàn anh vẫn còn sống.
Holly, Holden, au piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo một tờ báo Phi Châu Sowetan, một viên chức chính phủ cao cấp nói những lời sau đây về những vùng nghèo xơ xác trong xứ ông: “Tôi hiểu tại sao đa số chúng ta không muốn đến những vùng đó.
Mon pote, il est # h du matinjw2019 jw2019
GDR đưa Abel về cho nga Nga, đoạt được sự tôn trọng. Và được lên đầu báo cho phi vụ này.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo một nhật báo ở Phi Châu, một số cuộc hôn nhân “được thương lượng nhằm lợi ích của các người cha tham lam”.
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées djw2019 jw2019
Như đã được ghi trong 2 Nê Phi 5, Chúa cảnh báo Nê Phi và những người ủng hộ ông phải chạy trốn La Man, Lê Mu Ên, và các con trai của Ích Ma Ên.
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soient éligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestionLDS LDS
Một tờ báo ở Phi Châu nói: “Điều làm cho người ta lo sợ nhất ngày nay là sự an toàn của chính cá nhân họ...
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultyjw2019 jw2019
Tại Phi Châu sách báo chỉ in ở Nigeria và Nam Phi mà thôi.
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentjw2019 jw2019
“Và chuyện rằng, một ngôi sao mới cũng xuất hiện đúng như lời báo trước.” (3 Nê Phi 1:15, 17, 19–21).
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.LDS LDS
Tựa đề trang đầu của một tờ báo tại Phi Châu đã miêu tả biến chuyển này là “Bước tiến khổng lồ đưa đến hòa bình thế giới”.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moijw2019 jw2019
Mời các học sinh im lặng tra cứu 2 Nê Phi 28:3–9, tìm kiếm những lời cảnh báo của Nê Phi về những điều giảng dạy sai lạc.
Qu' est ce que ça donne?LDS LDS
Báo cáo của Phi đội cho biết vận tốc tiến tới của nó đã giảm xuống cận siêu tốc.
Je croyais qu' on les avait déjà analysésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa Mu Ên cảnh báo dân Nê Phi về sự hủy diệt của họ nếu họ không hối cải
Je lui fais confianceLDS LDS
Sa Mu Ên cảnh báo dân Nê Phi về sự hủy diệt của họ nếu họ không hối cải.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointLDS LDS
Nê Phi đã cảnh báo chống lại hành động giả nghĩa trong 2 Nê Phi 31:13.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).LDS LDS
391 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.