biết thế oor Frans
biết thế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
si je le savais
si je le savais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Làm sao chúng ta biết thế?
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?jw2019 jw2019
Tôi muốn cho con đĩ này biết thế nào là lễ độ.
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để người biết thế nào là không còn tôn nghiêm!
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết thế.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết thế
Un beau matin du mois de maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một người sáng tạo là người không biết thế nào là không thể.
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerQED QED
Một số người còn tự hỏi không biết thế gian này có thể nào tồn tại được không.
Il faut mesurer d' abord!jw2019 jw2019
Thanh niên bây giờ không biết thế nào là một ngôi nhà đẹp.
Je comprends, parce queLiterature Literature
Chúa Giê-su biết thế nào là sự vui mừng thật.
T' es le Diable, mon enfantjw2019 jw2019
Này, Hannah, cô biết thế, đúng không?
Tu I' as même pas consulté!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và cả hai biết thế.
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thường thường đứa trẻ chỉ cần biết thế thôi là đủ lắm đối với lúc đó.
diminuer la distance entre le moteur et le capotjw2019 jw2019
Khi tôi không biết thế nào là đủ.
C' est dingue!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta không muốn tiết lộ địa điểm. Tôi không biết thế nghĩa là gì.
La police peut sauver FloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết thế này thật khiếm nhã, nhưng tôi có thể nói chuyện với cô Bennet.
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các fan biết thế quái nào được gã nào là thật chứ?
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy cho tôi biết thế nào là hợp khẩu vị của cô.
Apres ils ont trouveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có ai biết thế nào là một ngôi trường tệ hại không?
Dis- le, je suis fichuted2019 ted2019
Cô biết thế, tôi biết thế, chúng ta đều biết thế.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh biết thế.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết thế.
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con thừa biết thế nào là khó khăn
Et je ne peux pas revenir en arrièreopensubtitles2 opensubtitles2
Mình biết thế nên đã nấu món này.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.QED QED
Chưa biết thế nào là phân hả mày!
Suspension auriculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn biết thế này là ý gì?
Fais attention à toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12736 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.