kẻ ngoại tình oor Frans
kẻ ngoại tình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
adultère
Và có lẽ ví dụ rõ ràng nhất của vấn đề này là ném đá vào kẻ ngoại tình.
Et peut être l'exemple le plus clair est le fait de lapider des personnes adultères.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khốn thay cho các ngươi, là những kẻ ngoại tình!
Vingt- cinq longues années!LDS LDS
Một kẻ ngoại tình và sát nhân.
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì họ thảy đều là kẻ ngoại tình,+
Tu n' as pas la parole!jw2019 jw2019
15 Mắt kẻ ngoại tình chờ lúc chạng vạng,+
Considérant que donner la possibilité de devenir membre de la Bourse de Bruxelles, sous certaines conditions, aux entreprises d'investissement et établissements de crédit relevant du droit d'un Etat non membre de l'Union européenne est bénéfique pour l'accroissement du rôle de Bruxelles comme centre financier internationaljw2019 jw2019
10 Xứ đầy dẫy những kẻ ngoại tình;+
Un étranger au couplejw2019 jw2019
4 Hết thảy chúng đều là kẻ ngoại tình,
Approbationde projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie Ajw2019 jw2019
Không là kẻ ngoại tình (9-12)
Tu as été comme un père pour moijw2019 jw2019
Một kẻ ngoại tình trắng trợn.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy là một kẻ ngoại tình, gái điếm, nữ tiên tri giả.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Và họ lại mắng nhiếc Ngài, vì tức giận về câu nói rằng: Họ là những kẻ ngoại tình.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.LDS LDS
Hơn nữa, Kinh Thánh cảnh báo rằng ‘Đức Chúa Trời sẽ kết án kẻ ngoại tình’.—Hê-bơ-rơ 13:4.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ljw2019 jw2019
Và có lẽ ví dụ rõ ràng nhất của vấn đề này là ném đá vào kẻ ngoại tình.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreQED QED
Khi ngươi thấy kẻ ăn trộm, bèn ưng lòng hiệp với họ, ngươi đã chia phần cùng kẻ ngoại-tình”.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsjw2019 jw2019
Nhiều người không ý thức là kẻ ngoại tình thường gây cay đắng cho người hôn phối đến hai mặt.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicistejw2019 jw2019
Gióp không phải là kẻ ngoại tình hay kẻ mưu mô xảo quyệt, và ông đã không ngần ngại giúp người thiếu thốn.
la décision n° # du Conseil djw2019 jw2019
(Thi-thiên 43:3; Giăng 17:17) Chẳng hạn, Kinh Thánh dạy rằng những kẻ tà dâm cùng những kẻ ngoại tình đều “chẳng hưởng được nước Đức Chúa Trời”.
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassement organisés par les pouvoirs publicsjw2019 jw2019
Hành vi này được gọi là ngoại tình, và Đức Chúa Trời nói Ngài sẽ trừng phạt những kẻ ngoại tình (Hê-bơ-rơ 13:4; Ma-la-chi 3:5).
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.jw2019 jw2019
“Hoạn-nạn lớn” sắp tới sẽ loại trừ ‘những kẻ tà-dâm, kẻ ngoại-tình, kẻ làm giáng yểu-điệu, kẻ đắm nam-sắc’ khỏi trái đất.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du Budgetjw2019 jw2019
“Những kẻ tà-dâm,... kẻ ngoại-tình, kẻ làm giáng yểu-điệu, kẻ đắm nam-sắc,... đều chẳng hưởng được nước Đức Chúa Trời đâu” (I Cô-rinh-tô 6:10).
Vous tous, devez survivrejw2019 jw2019
Sau chuyện Galloway và cuộc phỏng vấn, cả nửa đất nước nghĩ cô ấy là kẻ giết hại trẻ em hoặc là kẻ ngoại tình hoặc cả hai luôn.
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ô-sê 1:6, 8) Vì Gô-me tượng trưng cho dân Y-sơ-ra-ên, bạn có thể thắc mắc: ‘Làm thế nào dân Y-sơ-ra-ên trở thành kẻ ngoại tình?’
Soulève- la et tire- la vers toijw2019 jw2019
* 4 Mọi người phải tôn trọng hôn nhân, đừng để mối quan hệ hôn nhân bị ô uế,+ vì Đức Chúa Trời sẽ kết án người gian dâm* lẫn kẻ ngoại tình.
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisjw2019 jw2019
Những kẻ ngoại tình là người có vợ có chồng mà ăn nằm với người khác không phải là người hôn phối của mình, làm nhơ nhớp chốn khuê phòng của họ.
Trois autres options de service PAD ont été ajoutées au cours de l’année suivante :jw2019 jw2019
“Đây là những kẻ dối trá, và những kẻ đồng bóng, và những kẻ ngoại tình, và những kẻ gian dâm, và bất cứ những kẻ nào ưa thích và làm điều dối trá.”
Leurs habitudesLDS LDS
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.