cần trục một ray
monorail
một ray oor Frans
một ray
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
monorail
vi
(dùng) một ray
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đường ray Highline là một đường ray cũ và được xây dựng trên cao có độ dài khoảng một dặm rưỡi (2,4 km) xuyên qua Manhattan.
Enchanté.Martin Harveyted2019 ted2019
Một là Ray Anderson, người đã biến -- ( Vỗ tay )
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?QED QED
Nhà kho đó ở dưới một đường ray.
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.LDS LDS
Bạn đang được đứng kế một công tắc Cái đó sẽ chuyển hướng đoàn tàu sang một đường ray thứ hai.
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.ted2019 ted2019
Thị xã Antilla được lập năm 1907 làm một đô thị trạm dừng đường ray và một cảng.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationWikiMatrix WikiMatrix
" Trong khi bạn đang đi bộ qua một đường hầm dưới một đường ray, Bạn có thể ngửi thấy mùi nước tiểu.
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsQED QED
Và nếu bạn có thể nhớ là có một đường ray bị bỏ hoang ngay cạnh chỗ đỗ xe tại Union Square,
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý tôi là, nhìn thời gian để vượt qua một lục địa trong một toa tàu Conestoga, sau đó trên một đường ray, sau đó là một chiếc máy bay.
Pas cette foisted2019 ted2019
Đi với nhau một chút nhé, Ray
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou ladernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố tôi làm việc trong ngành đường sắt, là người trông coi một đoạn đường ray.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.jw2019 jw2019
Cô đã nghe nói về một "đường ray ngầm", một mạng lưới bí mật gồm các ngôi nhà an toàn, thuyền trưởng tàu thủy, và những người đánh xe ngựa sẵn sàng che chở cho những nô lệ bỏ trốn đến miền Bắc.
Il fait le salut nazited2019 ted2019
Anh Ray, một người đang phụng sự tại chi nhánh ở châu Âu, còn nhớ ngày đầu làm tiên phong.
Je me fous du meetingjw2019 jw2019
(Vỗ tay) High Line từng là một đường ray xe lửa trên cao nối thông ba khu phố ở Bờ Tây Manhattan, và khi tàu hoả ngừng chạy, đường ray trở thành một cảnh quan tự nhiên, như kiểu một khu vườn trên trời.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.ted2019 ted2019
Một là Ray Anderson, người đã biến -- (Vỗ tay) – đã biến, bạn biết đấy, một phần của đế chế ma quỷ trở thành một thương vụ chưa có dấu chân ai, hầu như chưa có ai đụng tới.
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezted2019 ted2019
Tôi hơi bi quan một chút giống như Ray Kurzweil và Eric Drexler.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesQED QED
Tên đệm của Alexa được đặt theo Ray Charles, một trong những thần tượng của Joel.
Je ne suis pas gayWikiMatrix WikiMatrix
Sau cùng, một hệ thống đường ray cao tốc sẽ kết nối cả Thái Bình Dương.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéested2019 ted2019
nếu như được chúng ta nên thu xếp một cuộc hẹn với Ray.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GỌi một cô gái dễ thương đến gặp cậu một mình bên đường ray à, Harper?
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Còn những chiếc thuyền nhỏ hơn thì được kéo qua eo đất bằng một tuyến đường ray, gọi là diolkos.—Xem khung nơi trang 27.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?jw2019 jw2019
Ray có một thứ anh ấy nghĩ sẽ hữu ích.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi dọn dẹp xong, chúng tôi đãi gia đình anh Ray một bữa ăn thiêng liêng bổ dưỡng—buổi học Tháp Canh hằng tuần.
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisjw2019 jw2019
Em nhận được một tin nhắn cũ từ Ray, ngay trước lúc anh ấy chết.
La Torah est une longue suite de chiffresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.