một số người oor Frans
một số người
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
certain
vi
(số nhiều) một số người
Một số người Đức chỉ cần trả lương một euro một giờ.
Certains Allemands ne travaillent que pour un euro de l'heure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chắc chắn là có một số người có thể đạt được điều này chỉ bằng cách này.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheLDS LDS
Tôi bị xiềng, bịt mắt và tống lên xe cùng với một số người khác.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsjw2019 jw2019
Một số người xây cất nhà bằng các khúc gỗ hoặc cỏ.
Tu venais me voir?LDS LDS
Rủi thay, một số người đã rơi vào hoàn cảnh đó.
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteLDS LDS
Một số người bị gài vào bẫy nợ nần chồng chất.
Une femme plus noble n' a jamais existéLDS LDS
Thế nhưng, một số người thấy khó có thể xem Đức Chúa Trời là Cha.
Cela s'est fait sur le dos de la populationjw2019 jw2019
Nhưng một số người đã trải nghiệm căng thẳng lo lắng trước một bài kiểm tra.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialted2019 ted2019
Một số người có quan điểm nào về việc kêu gọi cải đạo?
Localisation du centre du sitejw2019 jw2019
Tại sao một số người thấy khó tin là Đức Giê-hô-va yêu thương họ?
Qu' y a- t- il dans la boîte?jw2019 jw2019
Một số người thử những cách điều trị mới hơn, như tiêm chất melanin.
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?jw2019 jw2019
Một số người cho rằng đó là sự thăng bằng giữa hai cường quốc đối địch.
° la rédaction des projets d'avisjw2019 jw2019
Một số người có thể đã xem video mà Ngài chiếu và nghĩ rằng chỉ là 1 Webcam.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;QED QED
Điều gì có thể giúp một số người nào đó chưa chịu báp têm?
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementjw2019 jw2019
Một số người ngốc sẽ mặc nó lên cho ông ta để đem đi chôn
Ces mesures devraient inclure la mise à lopensubtitles2 opensubtitles2
Tôi muốn nói về một số người mà tôi gặp.
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?QED QED
Một số người đã tham gia nhiều hơn vào công việc rao giảng như thế nào?
Elle veut que les siens viennent icijw2019 jw2019
Một số người chọn sự tối tăm
Amusez- vous bienjw2019 jw2019
Một số người con ở xa tiếp tục hiếu kính và chăm sóc cha mẹ như thế nào?
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à la modification de la convention collective de travail du # juin # relative à la durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailjw2019 jw2019
24 Một số người do dự dâng mình cho Đức Chúa Trời vì sợ không thể làm tròn.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sontsaisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).jw2019 jw2019
Một số người sẽ chọn “hoàn cảnh” và có lẽ nghĩ rằng: “Mình sẽ hạnh phúc...
Dans un sensjw2019 jw2019
Một số người hỏi chúng tôi có cầu nguyện nhiều khi làm việc đó hay không!
Ventilateurs électriquesjw2019 jw2019
Tuy nhiên, một số người lại lao mình vào tình thế như vậy, nói theo nghĩa bóng.
Elle m' a embrasséjw2019 jw2019
Một số người sáng tạo có cung cấp các phương thức liên hệ trên kênh của họ.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dsupport.google support.google
Một số người có thể đề nghị những lời trình bày rao giảng.
Tout le monde l' a entendujw2019 jw2019
Tuy nhiên, có một số người được sống lại nhưng vẫn tiếp tục làm điều xấu.
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives decertains pays baltes, je croisjw2019 jw2019
14858 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.