người nhẹ dạ oor Frans

người nhẹ dạ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

papillon

naamwoordmanlike
vi
(nghĩa bóng) người bộp chộp, người nhẹ dạ
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

étourneau

naamwoord
vi
(thân mật) người nhẹ dạ, người dại dột
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đồ giả rất giống với đồ thật để nhằm lừa gạt những người nhẹ dạ.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?LDS LDS
“Vua George VI không phải là một người nhẹ dạ.”
Il y avait " repose en paix " dessusLiterature Literature
Cô không phải người nhẹ dạ.
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nổi tiếng là người nhẹ dạ.
ETIQUETTE FLACONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong thế gian ngày nay, nhiều người trẻ không ngớt nói về tình dục, làm tàn hại những người nhẹ dạ nghe họ.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?jw2019 jw2019
Những kẻ bội đạo gây tác hại đến sự thăng bằng thiêng liêng của một số người nhẹ dạ nghe lời tuyên truyền thâm độc của chúng (Hê-bơ-rơ 13:9).
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentjw2019 jw2019
Chẳng hạn, chỉ xem những hình ảnh vô luân trên Internet tại nhà cũng đủ khiến một người nhẹ dạ hoặc có tính tò mò mất đi lương tâm trong sạch.
Pour y mourir, mais j' étais jeune et fortjw2019 jw2019
16 Dù đang nghe về điều mới lạ, nhưng những người Bê-rê không nghi ngờ hoặc chỉ trích gay gắt; họ cũng không phải là những người nhẹ dạ cả tin.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.jw2019 jw2019
Ê-li biết ngài không phải là một thần thiên nhiên huyền thoại nào đó, như Ba-anh được những người nhẹ dạ tôn vinh và gọi là “thần cưỡi mây”, hay thần ban mưa.
Vous ignorez ce qu' est la souffrancejw2019 jw2019
Ê-li biết rằng Ngài không phải là một thần thiên nhiên huyền thoại nào đó, như Ba-anh được những người nhẹ dạ tôn vinh và gọi là “thần cưỡi mây” hay thần ban mưa.
Juste après ce planjw2019 jw2019
Những kẻ chống đối cuồng tín người Do Thái từ Y-cô-ni và An-ti-ốt đã đến thành phố xúi giục người dân nhẹ dạ chống lại Phao-lô và Ba-na-ba.
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciairejw2019 jw2019
Ngoài ra, tại sao lại đưa tiền cho những kẻ lợi dụng lòng nhẹ dạ của người khác?
Ils vont l' opérer cette nuitjw2019 jw2019
4 Lý luận thứ hai mà ông Hume đưa ra là người ta lúc nào cũng nhẹ dạ, dễ tin.
J'étais trés fiére d'euxjw2019 jw2019
Lòng nhẹ dạ của con người thật không giới hạn!
Mon mobile n' est pas loufoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thí dụ, tại São Paulo ở Ba Tây, khoảng 70.000 người đến dự một buổi họp, khi ấy có hai người chữa bệnh ‘dùng chân dẫm nát hàng trăm gọng kính mà khán giả nhẹ dạ đã quăng đến vì được hứa bệnh mắt sẽ được chữa lành’.
Récupération du carnet d' adressesjw2019 jw2019
Nó cũng cho chúng ta thấy là những môn đồ của Chúa không quá nhẹ dạ, nhưng đúng hơn họ có khuynh hướng cân nhắc các bằng chứng được trình bày, và sau đó những người tin tỏ ra hăng hái, đầy nghị lực và có tinh thần hy sinh bất vụ lợi. Các điều này cho chúng ta dư dật bằng chứng về việc họ thành tâm tin chắc là Chúa đã được sống lại.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoijw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.