sự tích giữ
emmagasinage
tích giữ oor Frans
tích giữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
emmagasiner
vi
(nghĩa bóng) tích, tích giữ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Hãy tích cực: Việc giữ thái độ tích cực thật hữu ích.
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &jw2019 jw2019
Hãy thể hiện tinh thần tích cực và giữ vẻ mặt vui tươi.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquencejw2019 jw2019
Tích tắc, phải giữ bước đi đều đặn, không để lộ tí gì cái ướt dấp dính bên dưới áo quần.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneLiterature Literature
DCBS ( Tổ chức bảo tồn di tích thủ đô ) đang đấu tranh để giữ nó một di tích lịch sử.
C' est annulé ici.- À l' hôtelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hành động tích cực để gìn giữ các tính nết của chúng ta
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé Publiquejw2019 jw2019
Chúng ta phải làm những bước tích-cực nào để giữ thanh-sạch?
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?jw2019 jw2019
Bằng cách điều chỉnh những mục tiêu trước mắt, chúng ta có thể tiếp tục hoạt động tích cực và giữ được niềm vui.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.jw2019 jw2019
Trong lịch sử của Giáo Hội, thời nay có nhiều người đang tích cực nắm giữ Chức Tư tế A Rôn hơn bao giờ hết.
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablesLDS LDS
* Tôi biết được rằng có nhiều tín hữu kém tích cực sẽ nắm giữ sự kêu gọi nếu được yêu cầu.
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et#du rôleLDS LDS
Làm sao để giữ quan điểm tích cực?
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainjw2019 jw2019
17 Tôi tớ Đức Giê-hô-va đã luôn luôn giữ thái độ tích cực.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!jw2019 jw2019
▪ Giữ quan điểm tích cực về những người trong khu vực
Comment vas- tu chez elle?jw2019 jw2019
Điều này đã giúp chị cố gắng hết sức để giữ thái độ tích cực.
C' était bienjw2019 jw2019
Họ tập trung vào việc tích lũy của cải hoặc giữ những gì mình có.
Il viendra vers nous?jw2019 jw2019
Bất chấp những khó khăn dường ấy, họ vẫn giữ thái độ tích cực.
" Courage, fuyons ", c' est ça?jw2019 jw2019
Thái độ tích cực ấy đã gìn giữ sự hợp nhất trong hội thánh.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitjw2019 jw2019
(b) Đức Giê-hô-va giữ thái độ tích cực đối với nhân loại như thế nào?
Qui a tiré tous ces coups?jw2019 jw2019
Chúng ta có thể dùng Kinh Thánh thế nào để giữ quan điểm tích cực?
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiquejw2019 jw2019
Hãy giữ tinh thần tích cực
Il faut que je te parlejw2019 jw2019
Tại sao chúng ta nên giữ thái độ tích cực về đứa con “hoang-đàng”?
Elle a mis un terme à leur union avec unejw2019 jw2019
Google sẽ giữ số tiền tích lũy từ bất kỳ lượt bán hàng nào.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenussupport.google support.google
Chị Simone nói: “Tôi cố gắng giữ quan điểm tích cực.
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiquesavancéesjw2019 jw2019
Nhờ vậy, tôi học cách giữ quan điểm tích cực về anh em.
LE ROYAUME DE DANEMARKjw2019 jw2019
237 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.