tấm thảm con
carpette
tấm thảm oor Frans
tấm thảm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
tapis
fr
Pièce de tissu pour recouvrir
Giống như dùng tấm thảm thần để đi lại.
Embarquez sur le tapis volant pour une promenade !
moquette
Cản trở công việc của bệnh viện tới khi tôi trả anh tấm thảm?
Déranger le fonctionnement de l'hôpital jusqu'à ce que je remplace la moquette?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi mà còn mang về tấm thảm nữa, vợ tôi sát hại tôi mất, Chris.
Je vais lui arracher le cœur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cứ như thế, ta được phần còn lại là tấm thảm Sierpinski.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementWikiMatrix WikiMatrix
Thư của tôi để dưới tấm thảm.
Vu l'arrêté royal du # décembre # relatif aux modalités d'application de l'exonération de la cotisation d'emballage prévue par l'article #, § #, #°, de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thưa ngài, tôi muốn mua một tấm thảm cho con bé để luyện tập.
J' ai un peu faimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jem có vẻ bị mê hoặc bởi một đóa hoa hồng trên tấm thảm.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesLiterature Literature
Anh không đặt tấm thảm mới.
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh nói: “Anh muốn ký vào mặt sau của tấm thảm này. Anh nên viết điều gì đây?”
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lLDS LDS
Và ai đó đi tìm tấm thảm đi.
On cherche un gué pour traverser le fleuveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cản trở công việc của bệnh viện tới khi tôi trả anh tấm thảm?
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cám ơn vì đã lựa chọn tấm thảm thần cho tất cả nhu cầu du lịch của bạn.
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và nó bỏ lại thứ gì đó dưới tấm thảm.
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh sẽ làm hỏng tấm thảm nếu còn ngồi đó lâu hơn nữa.
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng trở thành tấm thảm mềm mại để cạnh giường ngủ và dùng được trong nhiều năm.
C' est à moi désormais que vous obéirezjw2019 jw2019
Giống như dùng tấm thảm thần để đi lại.
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, Arrêteted2019 ted2019
Anh có thực sự gặp vấn đề với tấm thảm?
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh thực sự bị ám ảnh bởi tấm thảm.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tấm thảm!
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Này, tại sao mày không kiểm tra lại tấm thảm trước khi tụi tao về?
en criminologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adin Steinsaltz giải thích: “Viện trưởng chủ tọa, ngồi trên ghế hoặc tấm thảm đặc biệt.
Moi et Waynejw2019 jw2019
Cái gì là khuôn mẫu của tấm thảm này?
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!ted2019 ted2019
Cậu nói tấm thảm nào nhỉ?
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tấm thảm Sierpinski là công trình khoa học nổi tiếng của nhà toán học Waclaw Sierpinski.
Ok, messieursWikiMatrix WikiMatrix
Chà, tôi nghĩ mình sẽ lấy ít soda cho tấm thảm.
Satellite ou un signal radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tấm thảm thêu đó cũ lắm rồi.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.