chuỗi hạt oor Italiaans

chuỗi hạt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans

collana

naamwoord vroulike

Chỉ sợi dây không thôi thì không tạo ra một chuỗi hạt hấp dẫn.
La corda in sé non rende bella la collana.

girocollo

naamwoord manlike

grano

naamwoord manlike

voorbeelde

Tôi từng ngồi ở đó để đếm mấy chuỗi hạt đó.
Ho passato molto tempo a contare perline e roba simile.

Chúng ta sẽ bắt đầu với chuỗi hạt này và tìm kiếm nó ở đâu.
Iniziamo con la perla e vediamo dove ci porta.

Tiểu thư có muốn có một chuỗi hạt không?
La signora desidera una collana?

Con có thể đeo chuỗi hạt của ta với chiếc váy đó.
Puoi metterti la mia collana.

Nhưng em không thể đeo chuỗi hạt này.
Ma non posso portarle.

Nguồn gốc của chuỗi hạt
L’origine del rosario

Đó là một chuỗi hạt đẹp.
É una bellissima collana.

Nó muốn chuỗi hạt.
Vuole la tua collana.

Một phong tục thịnh hành khác liên quan đến việc lần chuỗi hạt.
Un’altra usanza popolare è il rosario.

Đó là chuỗi hạt long lanh.
Una perla che brilla.

Người Công giáo thường dùng chuỗi hạt.
Fra i cattolici è comune l’uso del rosario.

Nhưng Đức Chúa Trời có tán thành việc lần chuỗi hạt không?
Ma Dio se ne compiace?

Và cổ nàng xinh xắn với các chuỗi hạt.
e il tuo collo da fili di perle.

Đưa anh cái chuỗi hạt.
Dammela.

Chỉ sợi dây không thôi thì không tạo ra một chuỗi hạt hấp dẫn.
La corda in sé non rende bella la collana.

Lời ngài cũng loại ra việc lần chuỗi hạt.
Dalle sue parole si capisce che è sbagliato anche recitare il rosario.

Có phải chỉ người Công giáo mới dùng chuỗi hạt thôi không?
(The World Book Encyclopedia) L’uso del rosario è una prerogativa del cattolicesimo?

Tất cả quần áo, chăn mền thậm chí cả chuỗi hạt của Bà Ellen
Tutte le coperte e i tappeti, anche il rosario di Miss Elena.

Nguồn gốc của chuỗi hạt là gì?
Dove ha avuto origine?

Một chuỗi hạt cho đẹp.
Una collana per l'equilibrio.

Một Mẹ bề trên được phát hiện thắt cổ trong một nhà thờ bằng chuỗi hạt.
Una madre superiora ritrovata strangolata in chiesa con un rosario.

Một chuỗi hạt xinh đẹp cho một tiểu thư xinh đẹp.
Una bella collana per una bella signora.

Crystal xâu chuỗi hạt và làm trang sức cho mọi người trong căn nhà
Crystal infilava perline e creava gioielli per tutti nella casa.