áp bức oor Japannees
áp bức
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
圧政
圧迫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng trở thành sự áp bức, mà chính chúng đã nỗ lực để kết thúc.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よted2019 ted2019
Rồi tất cả những kẻ áp bức sẽ bị loại trừ vĩnh viễn.—Thi-thiên 72:12-14; Đa-ni-ên 2:44.
貴方はそれを隠しているだけですjw2019 jw2019
Sẽ không có sự bất công, áp bức, tham lam và thù ghét.
武者小路 実 岳 に 和歌 を 学 ん で 、 二条 家 の 奥義 を 極め た 。jw2019 jw2019
Có lẽ sự bất công và áp bức là lý do chính kích động sự thù ghét.
お前の推測は聞きたくない。jw2019 jw2019
Trong thời kỳ quyết định ấy, tôi tớ trung thành của Đức Giê-hô-va bị áp bức.
中に入りなさい- 私のおもちゃ何処かな?jw2019 jw2019
Ngài sẽ chăn dắt dân ngài và giải cứu họ khỏi những nước áp bức.
”プレシャス・ジェム号”jw2019 jw2019
(Ê-sai 21:2b) Những dân tộc bị đế quốc gian dối này áp bức sẽ được giải tỏa.
師長 は 忠実 に 書簡 を 贈 っ て 自身 の 嘆き を うちあけ る 。jw2019 jw2019
Sự áp bức sắp chấm dứt
佐賀 県 嬉野 市 に も 和泉 式部 に 関 する 伝説 が あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta không thể biết ơn bạo lực, chiến tranh sự áp bức, hay bóc lột.
腫瘍が脳海馬の後ろにted2019 ted2019
Thật thế, Kinh Thánh nói “bị áp bức, người khôn hóa dại”.
● 渠 ( ● は 土扁 に 冓 、 ほり けみぞ ) : 用 水路jw2019 jw2019
Nhưng Chúa Giê-su không nói đến sự giải thoát khỏi áp bức chính trị.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
15, 16. a) Tại sao các trưởng lão phải cẩn thận không áp bức hay bắt nạt bầy chiên?
更に 漂流 船 を 流 船 と 呼 ん で 、 寄船 を 漂着船 のみ に 限定 する 考え 方 も あ る 。jw2019 jw2019
Dầu vậy, Kinh Thánh thừa nhận: “Bị áp bức, người khôn hóa dại”.
歌人 を 当世 と 故 者 に 分け て 、 入集 歌数 および 略伝 を 附 す 「 続 古今 和歌 集 目録 」 も 伝わ る 。jw2019 jw2019
Bạn có thể cảm thấy bị áp bức, nhưng thử thách này có thể đem lại lợi ích.
御陵 は 剣池 の 中 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
hay là "bị áp bức","tẩy não", "một tên khủng bố"?
財源 は 戊辰 戦争 で 敗れ た 諸藩 から 没収 し た 所領 が 充て られ た 。ted2019 ted2019
Chúng rất hữu dụng trong áp bức vũ trang.
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。ted2019 ted2019
Khi bị áp bức
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけjw2019 jw2019
Sự áp bức không làm cho người Hê-bơ-rơ giảm dân số.
なお 、 『 菅家 文章 』 に よ れ ば 、 菅原 是善 の 子 菅原 道真 が 父 に 代わ っ て 序文 を 執筆 し た と され て い る 。jw2019 jw2019
▪ “Bị áp bức, người khôn hóa dại”.—TRUYỀN-ĐẠO 7:7, CÁC GIỜ KINH PHỤNG VỤ.
その 入庵 の 翌秋 、 字余り 調 の 芭蕉 の 句 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
Những kẻ áp bức là dân Ai Cập hùng mạnh (Xuất Ê-díp-tô Ký 1:13, 14).
明治 政府 は 最後 まで 体面 上 悪貨 鋳造 の 事実 を 認め る こと を 拒否 し た が 、 複数 の 藩 が 贋貨 を 鋳造 し て い た 事実 を 認め た 。jw2019 jw2019
Họ thật sự bị áp bức và chán nản.
手詰まりです、大統領閣下jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va bổ nhiệm những quan xét để giải cứu dân Ngài khỏi sự áp bức
その 中 から は 宮廷 警衛 の 任務 に 上番 さ せ られ た 者 も い た と 見 られ て い る 。jw2019 jw2019
Chương 2 cho thấy người giàu có và quyền thế áp bức người yếu đuối và cô thế.
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分jw2019 jw2019
Đúng như tờ The Economist phát biểu ngắn gọn, “tham nhũng chỉ là một hình thức áp bức”.
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。jw2019 jw2019
Vai trò của tôi là đem lại tiếng nói cho những người bị áp bức.
宮木 の 美貌 に ひ か れ た 男共 が 言い寄 る こと も あ っ た が 、 これ を 退け る など し て 、 宮木 は 心細 く 夫 の 帰り を 待ち わび る 。ted2019 ted2019
390 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.