đàn bà có chồng oor Japannees
đàn bà có chồng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
hitozuma
人妻
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người đàn bà có chồng chết và chưa tái giá.
キャメロンと このことを 話し合ったんですがLDS LDS
Nơi I Cô-rinh-tô đoạn 7, Phao-lô cho thấy rằng vì sự vô luân lan tràn, điều tốt là mỗi người đàn ông có vợ và mỗi người đàn bà có chồng.
周防 内侍 集 ( 藤原 俊成 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
2 Tuy nhiên, tôi nói, để tránh sự thông dâm, thì mỗi người đàn ông phải có vợ, và mỗi người đàn bà phải có chồng.
雑 公事 の 事 を 単に 「 公事 」 と 呼 ん で 年貢 ・ 所当 及び 夫役 と 区別 する 。LDS LDS
5 Lý do khiến người phụ nữ nên đặc biệt cẩn thận lưu ý đến người mà mình sắp kết hôn là vì Kinh Thánh đã cảnh báo: “Đàn-bà có chồng. . . thì luật-pháp buộc phải theo chồng”.
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城jw2019 jw2019
Hỡi ngươi là kẻ chưa biết sự đau-đớn sanh-nở, hãy hát-xướng reo-mừng, vì con-cái của vợ bị bỏ sẽ đông hơn con-cái của đàn-bà có chồng, Đức Giê-hô-va phán vậy”.
国際 奈良 学 セミナー ハウスjw2019 jw2019
Kinh-thánh khuyên nhủ những người đàn bà có chồng nên “yêu chồng con mình có nết-na, trinh-chánh, trông-nom việc nhà, lại biết ở lành, vâng-phục chồng mình, hầu cho đạo Đức Chúa Trời khỏi bị một lời chê-bai nào” (Tít 2:4, 5).
米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しいjw2019 jw2019
Khi tiến bộ trong lẽ thật, tôi bắt đầu hiểu rằng Đức Giê-hô-va xem hôn nhân là điều thiêng liêng, cũng như quan điểm của Ngài về nguyên tắc nơi 1 Cô-rinh-tô 7:13: “Nếu một người đàn-bà có chồng ngoại-đạo bằng lòng ở đời với mình, thì vợ cũng không nên lìa chồng”.
我々は市民であってもよい違うか?jw2019 jw2019
Tục đa phu—người đàn bà có nhiều chồng cùng một lúc—không được chấp nhận trong thế giới Hy Lạp - La Mã vào thời sứ đồ Phao-lô.
メインスプリングが固すぎる #度も詰まったjw2019 jw2019
Người Sa-đu-sê cố tình gài bẫy Chúa Giê-su bằng cách hỏi về sự sống lại của một người đàn bà có nhiều đời chồng.
ありがとう- どういたしましてjw2019 jw2019
Thí dụ, có lẽ họ bảo rằng mỗi người đàn ông chỉ có thể có một vợ mà thôi và mỗi người đàn bà chỉ có thể có một chồng.
『 新 勅撰 和歌 集 』 ( しん ちょ く せ ん わか しゅう ) は 十 三 代 集 の 最初 、 通算 で 第 九 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Nhưng bà đã có năm đời chồng rồi, và người đàn ông hiện đang ở với bà không phải là chồng bà’.
これ に よ っ て 銀貨 も 事実 上 の 本位 貨幣 と な っ た 。jw2019 jw2019
Chắc chắn Đấng đã tạo ra người đàn bà đầu tiên với khả năng huyền diệu sanh ra con cái, cũng có thể làm cho một người đàn bà không chồng sanh con được.
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。jw2019 jw2019
7 Một ngày kia, trong lúc không có chồng bên cạnh, người đàn bà đầu tiên là Ê-va đã nghe một tiếng nói.
ケイ・コーネルとは知り合いだったんだなjw2019 jw2019
Hỏi: Bà nghĩ rằng chồng con và cha mẹ có thể hỗ trợ người đàn bà mắc bệnh lạc nội mạc tử cung như thế nào?
この ドライバ の 接続 を 保持jw2019 jw2019
Người chồng không nên có người đàn bà nào khác, và người vợ không nên có người đàn ông nào khác.
アーロンを奪おうとしたのよjw2019 jw2019
Cho dù người vợ cũng có bản năng muốn làm mẹ mạnh mẽ như mọi đàn bà khác, họ cùng với chồng quyết định đừng có con và phụng sự Đức Giê-hô-va trọn thời gian.
この コマンド を 使っ て 、 現在 の ドキュメント を E-mail として 送信 し ます 。jw2019 jw2019
KHI Đức Chúa Trời tác hợp người đàn ông và người đàn bà đầu tiên thành vợ chồng, không có gì cho thấy sự kết hợp của họ chỉ là tạm thời.
内容 は 、 中国 の 白話 小説 の 翻案 に よ る ところ が 大き い 。jw2019 jw2019
Điều đáng chú ý là trong văn cảnh đó Phao-lô khuyên giục những người đàn bà nên “biết yêu chồng con mình, có nết-na [sáng suốt, NW], trinh-chánh, trông-nom việc nhà” (Tít 2:4, 5).
形状 は やや 撫肩 の もの と な り 、 鏨 目 は 粗 く な り 、 やや 右肩 上がり の 方向 に 打 た れ た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
13. a) Có những người chồng thường lợi dụng đặc tính nào của người đàn bà?
『 松尾 芭蕉 集 』 小学 館 日本 古典 文学 全集 70 . 71jw2019 jw2019
ĐA-VÍT: Ông phạm tội ngoại tình, rồi âm mưu để chồng người đàn bà bị giết hều có thể cưới bà ấy và như thế che đậy tội ngoại tình.
殺されたりしないようにだjw2019 jw2019
13. a) Tại sao sự phục tùng chồng có thể là điều khó khăn đối với một số người đàn bà?
どれくらい 役に立つか... あー まあ結果を見ようjw2019 jw2019
Một người đàn bà có những đức tính này là mão triều thiên cho chồng mình vì hạnh kiểm tốt của nàng khiến chồng được tiếng tốt và được người khác tôn trọng.
その 死 に つ い て 『 吾妻 鏡 』 は 「 幕下 ( 源 頼朝 ) 殊 に 溜息 し 給 う 。jw2019 jw2019
The Expositor’s Bible Commentary giải thích: “Trong Do Thái giáo của người ra-bi, một người đàn bà vì không chung thủy có thể phạm tội tà dâm với chồng; và người đàn ông ăn nằm với vợ của người khác có thể phạm tội tà dâm với người đàn ông đó.
何を話し合うってんだ このアフォが!jw2019 jw2019
Sứ mạng đầy ân phước giao phó cho cặp vợ chồng đầu tiên cho thấy rằng người đàn bà sẽ thụ thai nhiều lần nhưng không có sự đau đẻ vô ích và quá đỗi cũng không bị chồng bức hiếp.
すなわち 、 交付 元 の 官庁 名 が 記 さ れ る 。jw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô trích câu Ê-sai 54:1, nói về một người đàn bà “không sanh-đẻ”, hoàn toàn khác biệt với người “đờn-bà có chồng”, dân Y-sơ-ra-ên xác thịt.
幕府 で は 5 月 10 日 に 論功 行賞 が 行 わ れ 、 山内 首藤 経俊 は 伊賀 ・ 伊勢 の 守護 を 剥奪 さ れ た 。jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.