đúng giờ oor Japannees
đúng giờ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
時間通り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Làm sao giữ đúng giờ cho mỗi phần của chương trình nhóm họp?
そして 日本 書紀 の 編纂 者 は これ に 大幅 に 手 を 加え て い る 。jw2019 jw2019
Tính đúng giờ chứng tỏ bạn đáng tin cậy.
死んだと決まったわけじゃない!分かったか?jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va nêu gương nào về việc đúng giờ?
あなたの矢の傷はいかがですか?jw2019 jw2019
3 Dù biết một số anh chị sẽ đến trễ, hãy bắt đầu buổi họp đúng giờ.
里村 家 は 後 に 徳川 家 に 仕え 、 征夷 大 将軍 の 指南 役 と し て 連歌 界 を 指導 し た 。jw2019 jw2019
Đó chính là du lịch kịp thời, du lịch đúng giờ.
メニュー 表示 → 作業 モード で アウトライン モード を アクティブ に する と 、 初期 設定 で は ドキュメント の 左側 に この ツール バー が 表示 さ れ ます 。 この ドッキング 可能 な ツール バー に は 、 大切 な編集 機能 が 含ま れ て い ます 。 また 、 アイコ ン の いくつか は 可動 ツール バー で 、 そこ に 関連 し 選択 できる アイコ ン が さらに 用意 さ れ て い ます 。 可動 ツール バー の ある アイコ ン に は 小さな 三角 印 が 付い て い ます 。ted2019 ted2019
Kết luận thích hợp và xong đúng giờ
『 野 府 記 』 ( やふき ) と も い う 。jw2019 jw2019
(b) Để đến nhóm họp đúng giờ, các gia đình gặp một số khó khăn nào?
あなたはどうするの?-タワーに隠れるjw2019 jw2019
Cố gắng đi ngủ và thức dậy đúng giờ mỗi ngày.
この 12 % 分 が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る 。jw2019 jw2019
Làm sao chúng ta có thể giữ đúng giờ?
第 三 段 、 男女 の 神 が 八柱 、 神 世 七 世 ( かみ の よ な な よ )jw2019 jw2019
Kết thúc buổi họp đúng giờ là điều quan trọng.
“ローウェル・トーマスです”jw2019 jw2019
Đến đúng giờ.
その ため、 日記 の 記 さ れ た 期間 は 63 年間 で あ る が 、 わずか で も 記載 の あ る 年 は 57 年間 に な る 。jw2019 jw2019
Chúng ta nhận được “đồ ăn đúng giờ” qua lớp “đầy-tớ”.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )jw2019 jw2019
Vì thế nên có đề mục riêng biệt trong Phiếu Khuyên Bảo ghi “Xong đúng giờ”.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。jw2019 jw2019
Tại sao việc đúng giờ cho thấy chúng ta quan tâm đến người khác?
それ ばかり か それ は 書 か れ て い る 日付 の その 日 に 書 か れ た もの で な い 、 つまり 後世 の 偽 文書 で あ る こと も まま あ る 。jw2019 jw2019
Tại sao em không thể nào canh cho đúng giờ được?”
本質が変わるとは思えないjw2019 jw2019
Không một sinh viên nào tới đúng giờ.
内藤 湖南 ら も 参加 し 、 田岡 嶺雲 ・ 幸徳 秋水 ら も しばしば 寄稿 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trường học phải bắt đầu ĐÚNG GIỜ với bài hát, cầu nguyện và lời chào ngắn gọn.
最後まで付き合うつもりだjw2019 jw2019
Trường học sẽ bắt đầu ĐÚNG GIỜ với bài hát, cầu nguyện và lời chào vắn tắt.
これ が いつ まで 、 どの 程度 行な わ れ た か 、 明らか で な い 。jw2019 jw2019
Tại các buổi họp, chúng ta nhận được đồ ăn thiêng liêng đúng giờ
絵合 の 当日 、 源氏 が 須磨 流浪 の 折 の 自筆 の 絵巻 が 藤壺 、 冷泉 帝 に 賞賛 さ れ 、 斎宮 女 御 方 の 勝ち と な っ た 。jw2019 jw2019
□ Đúng giờ
この コマンド に より 、 図形 描画 ドキュメント の アンカー の 基点 が セル 上 に 規定 さ れ ます 。 図形 描画 ドキュメント は 、 セル に 結合 し ます 。 この アンカーを 選択 する と 、 図形 描画 ドキュメント の 左 上隅 の 高 さ に アンカー の アイコ ン が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Tao để nó lại ở tiệm cầm đồ vì nó không đúng giờ.
また 、 『 平家 物語 』 の 異本 で あ る 『 源平 盛衰 記 』 の 清盛 の 台詞 と し て 、 「 保元 ・ 平治 の 日記 」 な る もの が みえ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tin vào việc bắt đầu đúng giờ, Tôi tin vào việc kết thúc đúng giờ.
オート フィルタ を 使うted2019 ted2019
Cho biết một số vấn đề nảy sinh khi chúng ta không nộp báo cáo đúng giờ.
もっとも 問題 な の は 『 平治 物語 』 『 平家 物語 』 と の 関係 で あ る 。jw2019 jw2019
Tại sao việc đúng giờ đem lại vinh hiển cho Đức Giê-hô-va?
談林 派 が 十 年 ほど の 短 い 最盛 期 を 終え る と 、 その 後 に は 松尾 芭蕉 が あらわれ 、 「 蕉風 」 と 呼 ば れ る 作風 を 示 し た 。jw2019 jw2019
Công ty địa phương gọi là Vitality vừa tạo ra sản phẩm giúp người uống thuốc đúng giờ.
俺の親が気に入ってなくても 俺は君を愛しているよ ゾウted2019 ted2019
692 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.